Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cambriglione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMBRIGLIONE AUF ITALIENISCH

cam · bri · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMBRIGLIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cambriglione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMBRIGLIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cambriglione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cambriglione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cambriglione im Wörterbuch ist Lederverstärkung, die in der Innenseite des Schuhs, in der Engstelle des Fußes platziert wird.

La definizione di cambriglione nel dizionario è rinforzo di cuoio che si mette nella parte interna della scarpa, nella strozzatura del piede.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cambriglione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMBRIGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMBRIGLIONE

cambiare residenza
cambiario
cambiarsi
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute
cambievole
cambievolmente
cambio
cambio della guardia
cambista
cambogiano
cambra
cambrì
cambriano
cambrico
cambusa
cambusiere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMBRIGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Synonyme und Antonyme von cambriglione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMBRIGLIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cambriglione cambriglione grandi dizionari glió tecn rinforzo cuoio mette nella parte interna della scarpa strozzatura piede significato repubblica sapere pezzo resistente situatonell interno fiosso cambrillon deriv cambrer curvare arco cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica situato nell termine shank area cambrione proz kudoz italian shoes textiles clothing fashion consistente quella dell anima rimane presso cambaiglioive tutto resto academic gliò calz inserito tacco pianta data etimo dictionaries qualiparole parola parole iniziano finiscono

Übersetzung von cambriglione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMBRIGLIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cambriglione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cambriglione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cambriglione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刀柄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shank
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرقوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хвостовик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জঙ্ঘা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jarret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shank
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャンク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정강이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shank
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किल्ली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cambriglione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cholewka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвостовик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάμπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skaft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skaft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cambriglione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMBRIGLIONE»

Der Begriff «cambriglione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cambriglione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cambriglione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cambriglione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cambriglione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMBRIGLIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cambriglione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cambriglione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storie e culture della televisione
Purtroppo erano quasi soltanto paroledigergo professionale, come cambriglione (l'animadella scarpa, interna al fiosso)o rapazzuola (il rustico giaciglio del pastore o del carbonaio), o borzacchino (stivaletto femminile alto a mezza gamba ): ...
Aldo Grasso, 2013
2
Chiese escatollo e nessuno raddoppiò: diario in pubblico ...
Cambriglione e borzacchino Constatava rammaricato un amico mio l'altra sera che la lingua italiana va scomparendo. O più precisamente, che a un italiano letterario ricco nel lessico e nei modi sintattici (ma anche greve, poco mobile) si va ...
Luciano Bianciardi, 1995
3
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... manutenzione Rischio di lussazioni o di storte dovuto alla scorretta posizione del piede Rigidità trasversale della scarpa e del cambriglione, adattabilità Invecchiamento Esposizione a fenomeni atmosferici, condizioni dell'ambiente, pulizia, ...
Raffaele Guariniello, 2012
4
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
... alla scorretta posizione del piede Rigidità trasversale della scarpa e del cambriglione, adattabilità IIIVOOOIIIOmOIItO ESPOSIZIOIIOGTOIIOIIWGHÌ atm0SfellCli-Resistenza alla corrosione, all'abrasione e allo sforzo condizioni dell'ambiente, ...
Alessandro Boso, 2011
5
Il problema della sicurezza nei cantieri edili e civili
... o di storte dovuto alla scorretta posizione del piede Rigidità trasversale della scarpa e del cambriglione, adattabilità Invecchiamento Esposizione a fenomeni atmosferici, condizioni dell'ambiente, pulizia, utilizzo – Resistenza alla corrosione, ...
Marco Trani, 2010
6
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
... manutenzione Rischio di lussazioni o di storte dovuto alla scorretta posizione del piede Rigidità trasversale della scarpa e del cambriglione, adattabilità Invecchiamento Esposizione a fenomeni atmosferici, condizioni dell'ambiente, pulizia, ...
Alessandro Boso, 2009
7
Testo Unico della sicurezza sul lavoro con Commento e ...
670. Rischio di lussazioni o di storte dovuto alla scorretta posizione del piede Rigidità trasversale della scarpa e del cambriglione, adattabilità Invecchiamento Esposizione a fenomeni atmosferici, condizioni dell'ambiente, pulizia, utilizzo ...
Nicola D'Angelo, 2009
8
L' antimeridiano: tutte le opere. scritti giornalistici ...
Purtroppo erano quasi soltanto parole di gergo professionale, come cambriglione (l'anima della scarpa, interna al fiosso) o rapazzuola (il rustico giaciglio del pastore o del carbonaio), o borzacchino (stivaletto femminile alto a mezza gamba): ...
Luciano Bianciardi, Massimo Coppola, Alberto Piccinini, 2008
9
Luciano Bianciardi
Cambriglione e borzacchino, 27 settembre 1962. Un buon auspicio, 4 ottobre 1962. Breve interludio, 7 ottobre 1962. Il conto non torna, 11 ottobre 1962. La cucina di Dario, 14 ottobre 1962. Più che perfetto, 21 ottobre 1962. La guerra sciocca ...
Maria Clotilde Angelini, 1980
10
Dizionarietto (Illustrato) della lingua italiana lussuosa
... lagna d'una gran calia (Ser. Corazzini). CALTERIRE v. Provocare intaccature, con calcagnuoli 0 altro. Avere la coscienza cal ter ita, averla un pochino magagnata. CAMBRIGLIONE s. Parte dell'anima che resta internamente presso il fiosso.
Giampaolo Barosso, 1977

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMBRIGLIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cambriglione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stivale offroad Alpinestars Tech 8 Light Boot
Il cambriglione in acciaio sagomato temprato è sovrainiettato all'interno della struttura dell'intersuola per la sicurezza e il sostegno del ... «Moto.it, Feb 12»
2
Alpinestars: Tech 8 Light Boot
La fodera interna è in tessuto tecnico 3D traforato, e traspirante, mentre il cambriglione è in acciaio sagomato temprato è sovrainiettato ... «OmniMoto.it, Feb 11»
3
Alpinestars, gamma stivali 2011
Lo stivale risulta molto resistente, grazie al cambriglione ad alto modulo all'interno della suola che impedisce l'eccessiva deformazione dello ... «OmniMoto.it, Dez 10»
4
Stivali moto: prezzi e modelli
Inoltre il cambriglione in plastica ad alto modulo presente all'interno dell'intersuola in poliammide impedisce al piede di piegarsi ... «NanoPress, Okt 10»
5
Alpinestars 2011: novità dalla linea Tech Touring
... modulo si conforma al piede ed è dotata di un cambriglione in plastica ad alto modulo che impedisce al piede di piegarsi eccessivamente. «Motoblog.it, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cambriglione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cambriglione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z