Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "candidosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANDIDOSI AUF ITALIENISCH

can · di · do · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANDIDOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Candidosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANDIDOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candidosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
candidosi

Candidiasis

Candidosi

Candidiasis, auch Candidiasis oder Moniliasis genannt, ist eine Pilzinfektion der Gattung Candida, von der Candida albicans am häufigsten ist. Candidiasis umfasst Infektionen von der Oberfläche Ebene, wie die Mundsoor und Vaginitis, um die potenziell tödlichen systemischen. Candida-Infektionen dieser letzten Kategorie werden auch als Candidiasis bezeichnet und sind in der Regel auf schwer immunsupprimierte Personen wie Krebspatienten, Transplantanten, AIDS-Patienten sowie nichttraumatische Patienten, die sich einer Notfalloperation unterziehen, beschränkt. Oberflächeninfektionen der Haut und Schleimhäute, die durch Candida verursacht werden, sind verantwortlich für lokale Entzündungen und Unannehmlichkeiten in vielen menschlichen Populationen. Die Krankheit ist immer eindeutig auf die Anwesenheit von pathogenen opportunistischen Agenten der Gattung Candida zurückzuführen, aber die Candidose beschreibt eine Anzahl verschiedener pathologischer Syndrome, die sich oft in ihren Ursachen und Prognosen unterscheiden. La candidosi, detta anche candidiasi o moniliasi, è un'infezione da funghi del genere Candida, di cui Candida albicans è il più comune. La candidosi comprende le infezioni che vanno dal livello superficiale, come ad esempio il mughetto orale e le vaginiti, a quelle sistemiche potenzialmente mortali. Le infezioni da candida di quest'ultima categoria sono anche denominate candidemia e sono solitamente limitate alle persone gravemente immunocompromesse, come i malati di cancro, i trapiantati, gli affetti da AIDS così come i pazienti non traumatici sottoposti a intervento chirurgico di emergenza. Le infezioni superficiali della pelle e delle membrane mucose causate dalla candida sono responsabili di infiammazioni locali e di sensazioni di disagio in molte popolazioni umane. La malattia è sempre chiaramente imputabile alla presenza degli agenti patogeni opportunisti del genere Candida, ma la candidiasi descrive un numero di sindromi patologiche diverse che spesso differiscono nelle loro cause e nella prognosi.

Definition von candidosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Candidiasis im Wörterbuch ist pathologische Multiplikation der Mikroorganismen der Gattung Candida, die sich als spec manifestiert. im bukkalen und urogenitalen Bereich.

La definizione di candidosi nel dizionario è moltiplicazione patologica dei microrganismi del genere Candida, che si manifesta spec. nella zona boccale e urogenitale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candidosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANDIDOSI


acidosi
a·ci·do·ʃi
apodosi
po·do·ʃi
cisticercosi
ci·sti·cer·co·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
dividere in dosi
dividere in dosi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
ipodermosi
i·po·der·mo·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
lordosi
lor·do·ʃi
mucoviscidosi
mu·co·vi·sci·do·ʃi
narcosi
nar·co·ʃi
numerosi
numerosi
pasteurellosi
pa·steu·rel·lo·si
preziosi
preziosi
religiosi
religiosi
siderosi
si·de·ro·ʃi
spirochetosi
spi·ro·che·to·ʃi
sposi
sposi
tifosi
ti·fo·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANDIDOSI

candelo
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera
candida
candidamente
candidare
candidarsi
candidato
candidatura
candidezza
candido
candiota
candire
candito
canditore
canditura
candore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANDIDOSI

apoteosi
artrosi
carosi
cirrosi
fibrosi
gnosi
marosi
metamorfosi
micosi
nevrosi
osmosi
osteoporosi
patosi
prognosi
psicosi
sclerosi
simbiosi
stenosi
trombosi
tubercolosi

Synonyme und Antonyme von candidosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANDIDOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

candidosi detta anche candidiasi moniliasi infezione funghi genere candida albicans più comune comprende infezioni vanno livello superficiale come esempio mughetto orale vaginiti quelle sistemiche potenzialmente mortali quest ultima categoria kolorex named micotica provocata cioè interessa apparato genitale responsabile tale personaltrainer candidasi quali possibili cause sintomi cura terapia farmaci rimedi naturali curare alimenti consigliati greenme patologia comunemente legata esso prende nome manifesta momento fungo protagonista dieta intestinale nemico opportunista parassita appartenente famiglia miceti nutrito

Übersetzung von candidosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANDIDOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von candidosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von candidosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candidosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

念珠菌病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

candidiasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

candidiasis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैंडिडिआसिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فطيرات في الجلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кандидоз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

candidíase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

candidiasis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

candidose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kandidiasis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Candidiasis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カンジダ症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칸디다 증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kandidiasis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

candida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேண்டிடியாசிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅनडिडायसिस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kandidiaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

candidosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kandydoza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кандидоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

candidoza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καντιντίαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

candidiasis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

candidiasis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

candidiasis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von candidosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDIDOSI»

Der Begriff «candidosi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «candidosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von candidosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candidosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANDIDOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «candidosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «candidosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe candidosi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANDIDOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von candidosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit candidosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aids 1998. Il contributo italiano
L'eritema può assumere una morfologia puntiforme, specie quando l'infezione colpisce il palato molle e la mucosa vestibolare (Figura 2). La candidosi eritemato- sa può causare dolore e bruciore molto intensi. La cheilite angolare o fissurata ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
2
Ginecologia ambulatoriale
è riassumibile in alcuni punti fondamentali: * valutazione della presenza di condizioni a rischio per una candidosi vulvo-vaginale, a carattere permanente ( immunodeficienze, diabete) o transitorio (antibioticoterapia, iposideremia); ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Candidosi. SIN. moniliasi ▸ Qualunque malattia causata dalla proliferazione della Candida albicans, fungo simile a un lievito. Tra le specie di Candida patogene per l'uomo, la più frequente è la Candida albicans. Questo lievito, naturalmente ...
Script edizioni
4
Malattie infettive 8ed.
CANDIDOSI Siintendono contaleterminelemanifestazioni patologiche determinate da miceti del genere Candida(dicui sononoteoltre150 specie): nella grandemaggioranza dei casi l'agente responsabileè Candidaalbicans, meno spesso ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
5
Candida l'epidemia silenziosa: allergia al XX secolo?
Candidosi. cutanee. II fatidico «rovescio della medaglia» dell'uso/abuso di farmaci, sta cominciando a profilarsi come malattia iatrogena o da farmaci, se preferite. Stiamo pagando oggi il pedaggio per l'abuso degli antibiotici effettuato negli ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
6
Dizionario Odontoiatrico:
[CANDIDA ALBICANS ] candidosi, n infezioneda Candidaalbicans. Vedi anche moniliasi, mughetto. [ CANDIDIASIS ] candidosi, cheilite angolare, n fissurazioni o ulcerazioni chesi irradiano dagli angolidellabocca, spesso accompagnate da ...
AA.VV., 2014
7
La salute con i succhi di frutta e verdura
Candidosi. La candidosi è un'infezione causata da un fungo simile al lievito appartenente al genere Candida (la specie più comune è la Candida albicans). Può interessare tutti i sistemi del corpo umano, ma in particolare quello ...
Cherie Calbom, Maureen Keane, 1993
8
Omeopatia per bambini
(candidosi). Se il bambino contrae un'infezione da Candida, la causa principale è una debolezza delle difese immunitarie indotta, ad esempio, da un trattamento antibiotico. Gli antibiotici, infatti, impoveriscono la flora batterica, alterando il ...
Werner Stumpf, 2002
9
Microbiologia
I farmaci antimicotici attualmente più utilizzati, la nistatina e la griseofulvina, curano le micosi superficiali. La anfotericina B in combinazione con la flucitosina sono suate nelle infezioni sistemiche come la criptococcosi e la candidosi sistemica; ...
Cristina Praglia, 1999
10
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
Era sempre stanca, soffriva di candidosi vaginale cronica, prendeva sempre l' influenza ed era molto golosa di dolci. Sapendo che i frequenti cicli di terapia antibiotica stavano distruggendo il normale equilibrio batterico vaginale, aveva ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANDIDOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff candidosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contatto diretto guanti sporchi-mucosa - 18.07.2015 | MEDICITALIA.it
Buongiorno, durante una visita dermatologica, causa candidosi al glande, nello svestirmi mi è caduto a terra il cellulare. Il dermatologo che ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Aids e contraccezione: anche in estate non abbassare la guardia. I …
... di venir contagiati o contagiare (se già si è infetti) da altre malattie veneree come ad esempio la sifilide, l'herpes genitale e la candidosi. «pu24.it, Jul 15»
3
Evitare un appuntamento, le scuse più ingegnose: “porto sfiga”, “ho …
“Scusa non posso, ho la fobia dei genitali maschili”, “Ho una candidosi da cinque anni”, “Mio padre non mi fa uscire da sola”, “Sono una suora”, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Candidosi recidiva, pelle del pene con problemi continui
Candidosi recidiva, pelle del pene con problemi continui. candidosi recidiva pelle pene · Respirare? E' più importante di quanto pensi. 07.07. «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Dolore alla pancia
Una gastroscopia (eseguita nonostante Helicobacter P. negativo) ha evidenziato candidosi esofagea per la quale mi è stato prescritto un ciclo ... «Dica 33, Jul 15»
6
Per la tua igiene intima solo rimedi naturali
... l'uso improprio di queste lavande può alterare l'equilibrio della microflora della vagina aumentando, così, il rischio di infezioni come ad esempio la candidosi. «Donna Moderna, Jun 15»
7
Candida: cos'è e come si combatte. I consigli della ginecologa
PERNICIOSA – A episodici attacchi acuti di candida possono subentrare candidosi ricorrenti, spesso molto difficili da eliminare e che tendono ... «Oggi, Jun 15»
8
Candidosi intestinale,colon irritabile o morbo di crohn?
alcune operazioni chirurgiche.Raramente avevo problemi digestivi.Tuttavia da qualche anno i miei disturbi intestinali si sono modificati. «Medicitalia.it, Mai 15»
9
Candidosi orale: un disturbo da non sottovalutare
Conosciuta anche come mughetto, la candidosi è una condizione patologica provocata dall'anormale proliferazione di un fungo, la Candida ... «Pazienti.it, Mai 15»
10
Come si trasmette la candida?
Quando la candidosi colpisce l'apparato genitale maschile, si possono avere arrossamento, formazione di chiazze rossastre, che normalmente ... «Tanta Salute, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Candidosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/candidosi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z