WAS BEDEUTET CAPOFABBRICATO AUF ITALIENISCH
Definition von capofabbricato im Wörterbuch Italienisch
Die Definition des Vorarbeiters im Wörterbuch ist ein Pächter, der während des Zweiten Weltkriegs besondere Aufsichtspflichten, spec. in Bezug auf Luftverteidigung, innerhalb eines Gebäudes.
MIT «CAPOFABBRICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
capofabbricato ·
capofabbricato ·
treccani ·
comp ·
capo ·
fabbricato ·
capifabbricato ·
durante ·
seconda ·
guerra ·
mondiale ·
aveva ·
incarico ·
della ·
grandi ·
dizionari ·
capifabbricàto ·
inquilino ·
particolari ·
incarichi ·
vigilanza ·
spec ·
corriere ·
sera ·
scopri ·
traduzione ·
termine ·
ritorno ·
casi ·
metropolitani ·
siamo ·
pieno ·
revival ·
fascista ·
memoria ·
preferite ·
piena ·
chissà ·
pacchia ·
poter ·
denunciare ·
vicino ·
significato ·
repubblica ·
garzanti ·
linguistica ·
invar ·
responsabile ·
sorveglianza ·
dell ·
edificio ·
risiedeva ·
sapere ·
incaricato ·
sorvegliare ·
nello ·
stabile ·
glosbe ·
gratuitamente ·
sfoglia ·
parole ·
milioni ·
frasi ·
tutte ·
lingue ·
pronuncia ·
come ·
pronunciare ·
guida ·
alla ·
impara ·
madrelingua ·
stor ·
proprio ·
fare ·
osservare ·
cosa ·
dizionarioitaliano ·
persona ·
incaricata ·
controllare ·
fossero ·
osservate ·
misure ·
sicurezza ·
soprattutto ·
antiaeree ·
traduzioni ·
wiktionary ·
noun ·
ÜBERSETZUNG VON CAPOFABBRICATO
Erfahre, wie die Übersetzung von
capofabbricato auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von capofabbricato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capofabbricato» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
capofabbricato
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
capofabbricato
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
capofabbricato
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
capofabbricato
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
capofabbricato
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
capofabbricato
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
capofabbricato
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
capofabbricato
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
capofabbricato
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
capofabbricato
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
capofabbricato
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
capofabbricato
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
capofabbricato
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
capofabbricato
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
capofabbricato
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
capofabbricato
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
capofabbricato
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
capofabbricato
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
capofabbricato
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
capofabbricato
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
capofabbricato
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
capofabbricato
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
capofabbricato
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
capofabbricato
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
capofabbricato
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOFABBRICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
capofabbricato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
capofabbricato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quella mattina di luglio
Senza più lacrime, però. «Hai scoperto chi poteva essere quest'altro amante?» «
Uno importante. Il nome non lo so, ma dev'essere uno importante.» «Come fai a
dirlo?» «Il capofabbricato m'ha detto che una notte che era di ronda l'ha visto ...
o La Voce dell'America. Allora dà in escandescenze, minaccia « sanzioni » o
corre alla più vicina sede di partito a fare rapporto alle superiori autorità. Ma dove
il carisma del capofabbricato si impone è nel momento dell'emergenza, quando
la ...
Sergio Lambiase, Gian Battista Nazzaro,
1978
'Mi son messo a posto: sono diventato capofabbricato! E tu?', 'Io mi sono
sistemato meglio di te!', 'Tu? Così stupido come sei?. . . ', 'Faccio parte dell'Unpa '.
Ora, domando se sia opportuno aspettare la conferma di ciò a deferirli al
Questore, ...
4
Il progresso è un razzo: un romanzo matto
Ma questa piattola — esclamò il Capofabbricato — vi sta attaccata sempre così?
— Ultimino, mi rincresce, — disse Saturnio — ma te la sei cercata tu. — E il
Capofabbricato sbuffava dal ridere: — Ultimino? si chiama Ultimino!? — Non è
mica ...
5
Bombardate l'Italia: storia della guerra di distruzione ...
Poiché gli attacchi con i gas sono ovunque temuti, il capofabbricato deve curare
che gli inquilini dello stabile dispongano di strisce di stoffa o gomma imbevute di
sostanze grasse per sigillare porte e finestre. Questa, per inciso, resta l'unica ...
Marco Gioannini, Giulio Massobrio,
2007
Mercoledì. Il cortile in mezzo al cielo. Vasilij, terzo dei fratelli Laskov,
capofabbricato in un quartiere moscovita, conduce un'esistenza apparentemente
tranquilla; in realtà e' un relitto d'uomo che tenta di affogare nella vodka i
fallimenti e le ...
Da dove vengono tutti queibambini, mi dico. Sonoancora capaci di partorire
figlioli, quelle monache in borghese? Un giorno io lo chiesi a una capofabbricato
elei rispose: “Un momento di tempo si trova sempre. Epoi il matrimonio non ha ...
8
Gli eroi di Montecassino
Provveda l'Hausbesorger, sorta di capofabbricato, o amministratore di
condominio, a disciplinare gli sventurati che dall'ottobre 1941,per effetto
deicontinui «trasferimenti» dalla Germaniae dai territori occupati,devono stiparsi
inquattordici ...
9
Da grande farò l'archeologo. Conticello racconta. Ricordi e ...
... abiti e biancheria sono merce rara, anche con la Tessera Annonaria Nasce la
c.d. Borsa Nera Andrea viene proposto per Capofabbricato Lo sbarco alleato in
Sicilia ed il contributo della... máffia Il bombardamento alleato di S. Lorenzo 25 ...
Baldassare Conticello,
2011
10
Nato in rifugio. La tragedia istriana sconosciuta
Ogni abitazione aveva un capofabbricato che, durante gli allarmi, ricopriva la
veste di pubblico ufficiale in quanto mobilitato civile; era in possesso di un
bracciale bianco dell'UNPA (il comitato provinciale di protezione antiaerea), di
una ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOFABBRICATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
capofabbricato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Noi che c'eravamo»: i testimoni della paura
Mio padre era custode della grande scuderia Milano ed era anche il Capofabbricato: durante i bombardamenti doveva rimanere sul posto per ... «Corriere della Sera, Aug 13»
Milano, 70 anni fa l'estate delle bombe
Bonifacio, si chiamava. La divisa addosso, fascista, era il capofabbricato, cioè governava e sorvegliava il condominio, una grande casa a ... «Corriere della Sera, Jul 13»
Il nuovo “redditometro”: guarderà a quanto si spende e non a cosa si …
Forse avremo il capofabbricato di “buona” memoria per gli over 60 che ci controllerà se comprando il prosciutto o la mortadella saremo congrui ... «Liguria Nautica News, Nov 12»