Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capomissione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOMISSIONE AUF ITALIENISCH

ca · po · mis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOMISSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capomissione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOMISSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capomissione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capomissione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Missionschef im Wörterbuch ist der Leiter einer Mission, spec. diplomatisch.

La definizione di capomissione nel dizionario è capo di una missione, spec. diplomatica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capomissione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOMISSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOMISSIONE

capolinea
capolino
capolista
capoluogo
capomacchinista
capomaestro
capomafia
capomanipolo
capomanovra
capomastro
capomorto
capomovimento
capomusica
caponaggine
caponamente
caponare
caponata
capone
caponeria
caponiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOMISSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von capomissione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOMISSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capomissione capomissione grandi dizionari sió capimissióne capo missione spec diplomatica corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica voci ponte marco labruna iraq giorni emergenze sembrano arrestarsi alla crisi rifugiati siriani nord paese aggiunta attuale emergenza degli garzanti linguistica capimissione invar informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Übersetzung von capomissione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOMISSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von capomissione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capomissione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capomissione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特派团团长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jefe de Misión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Head of Mission
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिशन के प्रमुख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس البعثة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Руководитель миссии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chefe de Missão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিশন প্রধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chef de mission
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketua Misi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leiter der Mission
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミッションの頭部
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미션의 헤드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kepala Mission
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trưởng phái đoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிஷன் தலைவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिशन प्रमुख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Misyon Başkanı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capomissione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szef misji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керівник місії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Șeful Misiunii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επικεφαλής της Αποστολής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hoof van die sending
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Uppdragschefen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Head of Mission
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capomissione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOMISSIONE»

Der Begriff «capomissione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capomissione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capomissione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capomissione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOMISSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capomissione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capomissione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capomissione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOMISSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capomissione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capomissione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ll professionista - Operazione Barracuda (Segretissimo)
L'ingressodellametropolitana all'incrocio con la Nevskij Prospekt. Dall'edificio incuiil capomissione coordinava l'operazione partì un colpo. Era andato tuttoper il verso sbagliato. Nonsierano aspettati una reazione così violenta, in pieno giorno.
Stephen Gunn, 2012
2
L'arco delle Kerguelen: le isole della Desolazione
Scopro come venne scelto il sito di Port-aux-Francais il 19 dicembre 1950 in seguito alla decisione del ministro della Francia d'oltremare dell'epoca, Francois Mitterrand. Il capomissione racconta l'esplorazione di quegli uomini lungo il Fiume ...
Jean-Paul Kauffmann, 1996
3
Dignità: nove scrittori per medici senza frontiere
Il giorno dopo ho due riunioni: una con l'addetta stampa di MSF Grecia, che ci accompagnerà nella nostra avventura, e l'altra con la capomissione. La prima è giovane e vivace come un uccellino, una greca filiforme e graziosa che conosceva ...
Aa.vv., 2011
4
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Gli agenti all'estero non possono spiccare cambiali a carico del governo, quand' anche si traiti di ottenere il pagamento di spese già liquidlle ed ammesse a rimborso. Ari. 10. Il capomissione o console è tenuto risponsabile per tutte le somme ...
‎1871
5
Tre terroni a zonzo
Budapest.Ci restadue settimane. Ovviamente nonva da sola.Cisarà un capomissione. Se vale,il prossimo passo sarà diventare senior. Cioè, il capomissione saràlei. Come vede, qui premiamo chi lavora e chi porta risultati. Congratulazioni.
Antonio Menna, 2013
6
Prospettive Esotiche
Al tramontoil capomissione cistariunendo per puntualizzare la situazionequando raffichedi fucilemitragliatore intrecciano altre raffiche inun boato infinitoche sembrainvestire ogniquartiere... strisciamo sul pavimento verso gli angoli della casa, ...
Raffaello Incarbone, 2012
7
Mussolini-Stalin: storia delle relazioni italo-sovietiche ...
Durante il regime fascista, secondo l'importanza della posizione ufficiale e personale di ogni capomissione che veniva accreditato presso la corte italiana, la sua nomina era preceduta dalla richiesta del necessario gradimento rivolta al  ...
Carlo Lozzi, 1983
8
L'Europeo
ANGOLA Capomissione Primo consigliere Cancelliere capo Commesso BRASILE Capomissione Primo consigliere Cancelliere capo Commesso GERMANIA Capo missione Primo consigliere Cancelliere capo Commesso Capomissione ...
Arrigo Benedetti, 1992
9
Gli Americani e la guerra di liberazione in Italia: Office ...
(Silvio Gubert) a Primiero, dove rimase anche la sede fissa dell'aiutante Santin, rientrato poi alla base il 22 maggio 1945 insieme al capomissione. Il capitano De Hartungen, invece, prosegui per Bolzano, dove il 24 febbraio 1944 al colonnello  ...
‎1995
10
Figlie dell'Islam: La rivoluzione pacifista delle donne ...
Lo sceicco mi accoglienella miaveste di deputato del Parlamento europeo e, perl' occasione, sono accompagnatadal vice capomissione dell'Ue in Egitto. La diplomazia è d'obbligo: lo sceicco Tantawi è un po' l'equivalente musulmano di un ...
Lilli Gruber, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOMISSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capomissione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spazio: Nasa riceve messaggio New Horizons, ok transito su Plutone
... ricognizione iniziale del Sistema solare, una sfida iniziata più di 50 anni fa con il presidente Kennedy " ha detto il capomissione Alan Stern. «Mondo TiVu, Jul 15»
2
Sonda New Horizons passa nel punto più vicino a Plutone -2
... il capomissione Alan Stern. Ogni corpo celeste nel sistema, da Mercurio a Plutone, è stato visitati almeno una volta da una sonda spaziale. «askanews, Jul 15»
3
Nuovi ambasciatori della Svizzera
Philipp Stalder, attualmente capomissione supplente ad Atene, è stato nominato ambascia-tore straordinario e plenipotenziario nella ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
4
La Liguria nel week end in provincia di Varese per la Coppa delle …
Il DT Riccardo Cafagno, assieme ai tecnici Enrico Rebagliati, Giuseppe Garbarino e Luigi Andreoni (capomissione Roberto Gotelli), sceglie i ... «Genova Post, Jun 15»
5
Festa d'addio di Schaefers: lascio a prima ambasciatrice tedesca
... va a ingrossare le file delle diplomatiche straniere capomissione nel nostro paese. Gli auguri dell'ambasciatrice francese a Roma Catherine ... «askanews, Jun 15»
6
Assegnati i Regionali Targa a Stella e selezionata la squadra ligure …
... lo staff tecnico composto dal direttore Riccardo Cafagno e dai tecnici Enrico Rebagliati, Giuseppe Garbarino e Luigi Andreoni (capomissione ... «Genova Post, Jun 15»
7
SPORT - ALTRISPORT - Giochi Europei: a Baku si alza il sipario …
A sfilare dietro l'alfiere Giulia Quintavalle c'erano 67 atleti, il capomissione Carlo Mornati e Anna Riccardi. Gli altri raggiungeranno la capitale ... «Il Messaggero, Jun 15»
8
Da Reykjavík a Baku
Dal 12 al 28 giugno nella capitale azera tutti sotto la guida del capomissione Federico Valentini che dopo l'eccellente lavoro svolto a Mersin si ... «SMTV San Marino, Jun 15»
9
Benvenuti-Valentini quinti nel beach volley
Ora dovremo tornare ad allenarci cominciando a pensare ai Beach Games di PEscara (Benvenuti sarà capomissione, ndr)”. Ivo Mattia Valentin: ... «San Marino Notizie, Jun 15»
10
Il Fmi: “Bene le riforme ma bisogna fare di più”
In conferenza stampa, oltre al capomissione - la bulgara Petya Koeva Brooks - c'è l'ex commissario alla spesa Cottarelli, tornato a Washington ... «La Stampa, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capomissione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capomissione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z