Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calvizio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALVIZIO AUF ITALIENISCH

cal · vi · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALVIZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calvizio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALVIZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calvizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calvizio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Glatzenbildung im Wörterbuch ist Kahlheit.

La definizione di calvizio nel dizionario è calvizie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calvizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALVIZIO


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
caposervizio
ca·po·ser·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
convizio
con·vi·zio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
indurre al vizio
indurre al vizio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
novizio
no·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
portare al vizio
portare al vizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALVIZIO

calvados
calvare
calvaria
calvario
calvezza
calviniano
calvinismo
calvinista
calvinistico
calvizie
calvo
calypso
calza
calzabraca
calzaiolo
calzamaglia
calzamento
calzante
calzare
calzascarpe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALVIZIO

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Synonyme und Antonyme von calvizio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALVIZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calvizio calvizio grandi dizionari calvizio† calvizie libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze astr calvo calvitium calvezza cass aureo altri sotto laude febbre quartana eufiiotto appiatta castigl dailymotion foto copertina esitare personalizzarla caricandone tutta oops something went wrong italia segui musicoff roma ancora inserito descrizione cosa suona basso chitarra ascolta questo utente scelto alcun genere lett data metà etimo calvĭtĭu anche affinità bassistiche website megabass post nessun pulsante quelli miei eccome avendo sito internet maran leva arsas associazione recupero cognome nome soprannome padre ottavio madre

Übersetzung von calvizio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALVIZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von calvizio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calvizio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calvizio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calvizio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calvizio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calvizio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calvizio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calvizio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calvizio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calvizio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calvizio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calvizio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calvizio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calvizio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calvizio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calvizio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calvizio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calvizio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calvizio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calvizio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calvizio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calvizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calvizio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calvizio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calvizio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calvizio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calvizio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calvizio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calvizio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calvizio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALVIZIO»

Der Begriff «calvizio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calvizio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calvizio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calvizio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALVIZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calvizio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calvizio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calvizio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALVIZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calvizio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calvizio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALVIZIO. Sost maso. Lo stesso che Calvizie, ma poco usato. Dal lat. calvitium. - Benciv. Men. 106 t. : A cadimento di capegli e principio di calvizio provato, recipe capelvenero, foglie di mortina ec. Ar. Comm.2, 120: Altri i capei cannti, altri il ...
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dal lat. calvities. - Salvin. Casaub. 42 : A bello studio operò , che quanto occupava la calvizie , tanto quasi scoprisse del capo. E Annot. Fier. 515: Sinesio, nello encomio della calvizie, chiama i pe'canuti, fiori del senno. CALVIZIO. Sost masc.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana
Salvia, Fier. Лпоп. 5|5. Stneiio nello encomio della calvizic cbíama i pe'canuli, fiori del sen - no. (N) f CALVIZIO. Astratto di Calvo, Cal- veiza , e più pmpriamente la Parte calva del capo, o ti Capo calvo. Lat. calvities, calvitium. Gr. yy.iûcxj5ei«ç.
‎1833
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
CALVINISTA , f. m. Tesseri . Eretico feguace di Calvino. Calviniftc; Huguenot ; P. etigionnaire ; bom- me de la Betieion . CALVISSIMO , MA , add. Supcrlat. di Calvo . Trii-cbauve ; peli- cornane un eenf. CALVIZIE, f. f. Salvini. Calvizio, calvezza .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Lor. lungo . Gr. 'rfa.n' «fé» .'Burrb. r. 42. _Tax- Dao. arm. 3. 66. GALvissi мо . Súper-1;. di Calvo ._ La. . minime Mlvur v. 6r. onlexpo'faraç . :'Lìár. fur. malati. . ' CALvizio . Afknto di Calvo ;Calvez и . Lat. talliu'lr ,. ulvitirmr . Gr. oaЖахебтп; . Af'. caff.
Accademia della Crusca, 1739
6
Gemme antiche figurate date in luce da Domenico de'Rossi ...
Il calvizio , e l'naso simo erano contrassegni, iquali ordinariamente faceano riconoscere , e distinguere i Sileni dall' altre figure c MW, ad de'Fauni , e de' Satiri . Per la qual cosa pare, che abbia preso _c-zó-Prîapc- uno sbbaglio lo Scaligcro ' ~' ...
Domenico de Rossi, 1708
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Calvezza , Calvizio . talvitium . v. Calvizio , Calvo fuft. calumnia . v. Calogna , Calunnia , Calunnil- mentó , Calunniazione , Impoftura, CAL calumnia impelí tus . V. Calunmat° ;,,„,, r, 5 calumnian . v. Accalognare . , f. VIH. Calognare , Calunniare ...
Alamanno Salviati, 1738
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
COCCIIIETELLA DI PANE. Sorta di pane bianco, di forma piccioUssima, che si fa a picce. Caccliialella. COCCIA o CUCCIA, sust. femm. Dicesi fa Mancanza do" capelli, la Parte calva del capo , o il Capo calvo. Calvezza , Calvizie, Calvizio.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Calvizio. s. m. astratto di Calvo. Calvezza, e più propriamente là Parte calva del capo, o il Capo calvo. Calvo, s. m. La parte calva del capo, Calvizio. Calvo, add. Privo di capelli in tutto o in parte. Calza, s. f. Vestimento della gamba dal piede al  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
Quetif ed Echart non rammentano il presente libretto di questo loro confratello. CAM CALVICIO, o CALVIZIO (Angelo Michele Salimbeni). Forse Calvicio , o Calvizio era un nome famigliare e domestico del casato Salimbeni, in prima de' Vaselj.
Gaetano Melzi, 1848

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALVIZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calvizio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Aquila, il giorno della protesta. In 10mila bloccano l'autostrada
... Rocca di Mezzo, Gagliano Aterno, Castelvecchio Calvizio, Prata d'Ansidonia, Carapelle Calvisio, Scoppito, Fagnano Alto, Lucoli e Ovindoli. «abruzzo24ore.tv, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calvizio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calvizio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z