Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carnacciuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARNACCIUTO AUF ITALIENISCH

car · nac · ciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARNACCIUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carnacciuto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARNACCIUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnacciuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carnacciuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Carnacciuto im Wörterbuch ist fleischig.

La definizione di carnacciuto nel dizionario è carnoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnacciuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARNACCIUTO


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARNACCIUTO

carnaccia
carnaccioso
carnaggio
carnagione
carnaio
carnaiolo
carnale
carnalità
carnallite
carnalmente
carname
carnario
carnasciale
carnascialesco
carnato
carnatura
carnauba
carne
carnè
carne arrostita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARNACCIUTO

adempiuto
aiuto
capacciuto
cicciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
corpacciuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

Synonyme und Antonyme von carnacciuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARNACCIUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carnacciuto carnacciuto grandi dizionari carnacciuto† ciù carnoso film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa carnaggio carnagione carnajo carnajuolo carnalaccio carnale carnalemente lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova scritti dagli worte sinonimico simili altrettanto

Übersetzung von carnacciuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARNACCIUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von carnacciuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carnacciuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carnacciuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carnacciuto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carnacciuto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carnacciuto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carnacciuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carnacciuto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carnacciuto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carnacciuto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carnacciuto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carnacciuto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carnacciuto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carnacciuto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carnacciuto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carnacciuto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carnacciuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carnacciuto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carnacciuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carnacciuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carnacciuto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carnacciuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carnacciuto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carnacciuto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carnacciuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carnacciuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carnacciuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carnacciuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carnacciuto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carnacciuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARNACCIUTO»

Der Begriff «carnacciuto» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carnacciuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carnacciuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carnacciuto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carnacciuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARNACCIUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carnacciuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carnacciuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Grasso. Pingue, Sugnoso, Carnacciuto, dicesi di Tutti i corpi animali, che sono carichi di grasso e pieni di carne. Lanzo, vale Imto e pigro per grassezza. Pzgflitto, parlando d' nomo, vale Grasso , e carnacciuto, e l'occioso , Che ha gran poppe.
Antonio Morri, 1840
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
163, col. I in principio.) FRATACCHIONACCIO. Sust. m. peggio- rat, di Fratacchione , accresci!, di Frate, che vale Frate paffuto, carnacciuto, lardoso. — A sì fatti innmrnnlucchi (mameiuchi) non isgrodarcbbono i fratacchionacci. Aret. File*, a.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Carminativo , va , adj. ( -ti-vo ) Car- minatif , il se dit de certains remèdes propres à chasser les vents. Carminio , s. m- ( -mi-nio ) Carmin. Carnacciuto , ioso , a , adj . ( -nt-tchoú- to ) Plein ; potelé ; charnu ; joufflu ; moufflé. Viso carnacciuto.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
4
Nuovo dizionario italiano-francese
Carmelitano, Carmeltto , s. m. religioso *de)l' Ordine del (tarmine* Carme. fermentale , add' aggiunto dato in Roma a certe ferie 5 vacateci carmcpjaLs, Carnacciuto ^^1. ta , add. plein , mouffii - viso carnacciuto , mdufiarè , charn't. Carnaggio ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'PACCHIUNE'DDU , agg. dim. di PACCBIUNI , dicesi a ras gazzetto carnacciuto, Grassetto. 'PACCHIU'NI, vedi PAFFU'TU. 'PA'CCU, s. m. t. mere. balla, Pacco. '2. - Per invoglio, fascio di cose da trasportare, Pacco. "PACE'NZIA, s. i'.
‎1844
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
AMMAJALU'TU, agg. da Annauaum , Carnacciuto , Gratsottone, Pafl'ulo. AMMAISA'RI, v. att. T. degli agr., vangare, o arare più volte di maggio, Maggesare . AXIMAISA'TU. agg. tenuto in maggese, Maggcsato. AMMAISTRAME'NTU, s. m. 1' ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1862
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Pien di carne , carnacciuto, ( Lat. carnol'us. ) Charnu. §. Per fimilit. Viziati carnofi. CARNOVALE. V. Carnafciale. CARNOVALESCO , e carnevalelco , add. Attenente a carnovale, Di carnovale. (Latin, ad bacchanalia pcrtincns. i De carnaval.
Annibale Antonini, 1770
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
C/RNACCIOSO, \ pieno di carne, car- CARNACCIUTO, f nocas , corpulentas . CARNíGGJO, ognj carne damangiare, taro escalenta . CARNAGIONE, colore, e qualità di carne, carnis cíflor . CARNAJO , sepultura comune degli spe- dali, ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Viso Carnacciuto, Moufiafd, charnu, joqfllu. CARNAGGIO(car-nà-dggio) s.m.0gni carne da mangiare, Viande.rà mangef f. pl.,ce qu'on munge cn gnu. S Per Decisione, strage, Camage m. CABNAGIONE (caf-ua-dgiò-ne) s. i. Colore, ualità di ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
CARN ACCI OSO, SA, add. Carnofo . Cbarnu ; jouffiu . $. Per fimil. Granello d' uva carnacciofo . Bìen nourri . CARNACCIUTO, TA , add. Qiiafi lo (ledo , che carnacciofo , pieuo di carne . Plein ; potete ; cbarnu ; maffti . Vifo carnacciuto . Mtufftard ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carnacciuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carnacciuto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z