Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "linguacciuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINGUACCIUTO AUF ITALIENISCH

lin · guac · ciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINGUACCIUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Linguacciuto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LINGUACCIUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linguacciuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von linguacciuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lingualacciuto im Wörterbuch ist, wer ist Verleumdung, Klatsch: ein Junge zu viel l; hör nicht auf diese Zunge.

La definizione di linguacciuto nel dizionario è che, chi è maldicente, pettegolo: un ragazzo troppo l.; non ascoltare quella linguacciuta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linguacciuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LINGUACCIUTO


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
corpacciuto
cor·pac·ciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LINGUACCIUTO

lingua di cane giallastra
lingua di cane montana
lingua di cane vellutina
lingua di cane villosa
lingua di fuoco
lingua furbesca
lingua italiana
lingua scritta
lingua-di-cane siciliana
linguaccia
linguaggio
linguaggio di programmazione
linguaggio evoluto
linguaggio macchina
linguaggio settoriale
linguaggio simbolico
linguaio
linguaiolo
linguale
linguardo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LINGUACCIUTO

adempiuto
aiuto
capacciuto
carnacciuto
cicciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

Synonyme und Antonyme von linguacciuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LINGUACCIUTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «linguacciuto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von linguacciuto

ANTONYME VON «LINGUACCIUTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «linguacciuto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von linguacciuto

MIT «LINGUACCIUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

linguacciuto chiacchierone ciarlone ficcanaso intrigante maldicente maligno malizioso pettegolo discreto riservato linguacciuto grandi dizionari guac ciù ragazzo troppo ascoltare quella linguacciuta corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica traduzione dicios traduzioni bavard verbeux miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze lingua lunga treccani linguaccia cioè incline sparlare rispondere parole arroganti offensive italian pronuncia modi dire tutte varianti come posso garzanti linguistica dice persona pettegola reverso consulta anche linguaggio linguistico tedesco pons global glossary secondari alter lingue espansivo trombone faloppa rumeno glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi arrogante petulante completo italiana portale italiani

Übersetzung von linguacciuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINGUACCIUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von linguacciuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von linguacciuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linguacciuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

machihembrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tongued
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चातुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللسان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сладкоречивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tongued
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিথ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tongued
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlidah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tongued
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tongued
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலைக்காரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशिष्ट प्रकारचे बोलणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

linguacciuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypustem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солодкомовний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lambă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχων γλώσσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spontat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tongued
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von linguacciuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINGUACCIUTO»

Der Begriff «linguacciuto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «linguacciuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von linguacciuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «linguacciuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINGUACCIUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «linguacciuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «linguacciuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe linguacciuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINGUACCIUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linguacciuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linguacciuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Fuor del ver. LINGUACCIUTO. Add. Che parla assai. Latin. loquaz', lingunz', lingulaca. Gr.?«iìoc. Amm. Ani. 56. a. 6. L'uomo lin uacciuto non sarà addirizzalo in terra. Serm. . Agost. 15. L'uomo linguacciuto non sarà amato nella terra de' Santi.
‎1828
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Linguáccia , mila lingua , lingua txlex pérfida lingua , mala lingua , Plaut, im- moderata , Suet. Linguacciuto , ) che parla aftai , -, Linçuaclro, 5 blatero, linguax Linguaggio , lingua, ftrmo . Lm?uardo , V. linguacciuto . Ling ia di vicct , Voc. del Dif.
‎1761
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Latino, Lingua, Linguaggio , Sermone, lingua bovis . v. Lingua buona. linguaciflimus • v. Leggio al 9. Tu bai più parole , che un leggio. lingua lapíus. v. Scorfo al $. Diciamo feorfo di lingua, lingulaca ». Allinguate, Linguacciuto . lingulaca ea. ».
‎1691
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Lindo. Lndo. Lingua. Linguetta, L ngua. Linguaccia. Lngua% I. Linguacciuto. Linguacciuto G, Spuntuto § G. Linguai do. Linguacciuto G, Liutiggine. Lmtinia. Lintigginoso. Lentiniuso. Lippi. Mazza e pivese. Liquidare. Liquidare. Liquido. Liquido.
Basilio Puoti, 1850
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
LINGUACCIUTO, JAnguardo, Linguoso, Lingunto, sono dalla Crusca dichiarati per sinonimi, e, secondo lei , destinati ad esprimere le traslate peggiorative nozioni di Ciarliero, Maldicente, Loquace, ec., perchè cosi furono in realtà impiegati ...
Giovanni Romani, 1826
6
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
NoH Contendere con nm linguacciuto , e non metter le' gna Jul fuoco di lui . 5. Non aver che fare coit uomo tndìjciplinato , affinchè egli non parli male della tua stirpe . 6. Non disprezzare colui, che fi è ritirato dal peccato , e nongliel rinfacciare ...
‎1784
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata, tr., con annotazioni, ...
JS on contendere con non ne linguaio ,et non struesin linguacciuto 3 e nonmetter le- ignem illius ligoa . gna sul fuoco di lui . 5. Non cominunices homi- 5. J\on aver che fare con niiadocto , ne male de prò- uomo indisciplinato , affinché genie ...
Antonio Martini (abp. of Florence), 1817
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Linguacciuto , Y che paila affai , loquax , Hatero , Linguadro , J linguax. Linguaggio-, la tavella di alcuna nazione, lingua , fermo. Linguardo , V. linguacciuto. Lingua di vacca , V del Dif. forta d' ineudine. Lingua ferpentina v forta d' etba-, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Non litiges curci nomine 4- Non contendere con uom linguato , et non strues in linguacciuto , e non metter ignem illius ligna . legna sul juoco di lui . 5. Non communices homi- 5. Non aver che fare con ni indocto, ne male de pro- uomo ...
A. Martini, 1827
10
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
T^on contendere con uom linguacciuto,? non m et' ter legna fui fuoco diluì . 5. 7{ on aver che fare con uomo ignorante,dffinchè egli non parli male della tutu stirpe. 6. "Non dìfprezzare colui , che fi è ritirato dal peccato , e non gliel rinfacciare ...
‎1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINGUACCIUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff linguacciuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palmi, Natale Pace: trent'anni dalla morte di Leonida Repaci quasi il …
Inviso a destra, inviso a sinistra, litigioso e linguacciuto, temuto e odiato come Presidente del Premio Viareggio, da lui fondato insieme a Salsa ... «ZMedia, Jul 15»
2
Tutti pazzi per Ted2 ... e per Ruth e Alex
Giornata di nuove uscite. Da oggi in 570 sale sbarca il sequel comico Ted 2 film che ha per protgonista un linguacciuto ed irriverente orsetto. «CineSpettacolo.it, Jun 15»
3
Juvemania: ci vuole Sturaro per Messi
LA REALTA' - Allegri che, come il portoghese linguacciuto, non è un "pirla", in ogni caso ha smorzato le fiamme dell'entusiasmo. Andremo a ... «Calciomercato.com, Mai 15»
4
Rafael e la poesia di Joao Gilberto
Le voci cattive, le malignità strapaesane che qualche linguacciuto da piazza si era divertito a mettere in giro. Cose del tipo che le notti di Rafael ... «Corriere della Sera, Apr 15»
5
I GRANDI DELLO SPORT: Fausto Coppi
Nencini era in rosa, le montagne erano passate, si aspettava solo l'arrivo a Milano, ma da toscanaccio piuttosto linguacciuto, il bravo Nencini ... «Corriere Salentino, Apr 15»
6
Una community per ricamatrici, il crochet non è mai stato così social
Toglietevi dalla mente l'idea di anziane signore che passano il tempo con i centrini in mano, esperte di 'taglio e cucito' linguacciuto per vicine, ... «La Repubblica, Apr 15»
7
Formula 1, Hamilton VS Red Bull: «Che assumano personale più …
Grazie alle grandi prestazioni alle quali ci ha abituato ormai la Mercedes, domenica, appena dopo la gara, qualche linguacciuto di troppo da ... «Popolo Alonsista, Mär 15»
8
Quando Cassius Clay prese a pugni i Beatles
Liston pensò allora di concedere una chance all'emergente Cassius Clay, il sinuoso e linguacciuto giovanotto di Louisville che si era fatto ... «gonews, Feb 15»
9
Maschere di carnevale più famose: da Arlecchino a Pulcinella
E' un provocatore, linguacciuto ed insolente, ma in fondo è amabile ed anche un po' vile. Originariamente era vestito come un gendarme – di ... «NanoPress, Jan 15»
10
Lazio, Felipe Anderson nuova star: in Brasile parte il tam-tam Seleçao
L'allievo, raffinato tecnicamente e pure linguacciuto, che sfida il maestro: "Selfie? Andiamo avanti e vediamo chi uscirà meglio nella foto finale. «Goal.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Linguacciuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/linguacciuto>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z