Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carotaggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAROTAGGIO AUF ITALIENISCH

ca · ro · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAROTAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carotaggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAROTAGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carotaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carotaggio

Entkernungs

Carotaggio

Bohren ist eine Stichprobenmethode, die verwendet wird, um Bergbau-Ressourcen im Untergrund mit Bohrungen oder Umfragen, Archäologie, Bodenanalyse, Öl-Exploration oder andere Aushub-Aktivitäten für den Tiefbau zu suchen besteht aus der Probenahme von zylindrischen Gesteinsmustern zur Analyse von Karotten. Il carotaggio è una tecnica di campionamento adottata durante la ricerca di risorse minerarie nel sottosuolo con perforazione di pozzi o sondaggi, in archeologia, per l'analisi del terreno, per la ricerca del petrolio od altre attività di scavo a scopi di ingegneria civile, e consiste in prelievi di campioni di roccia cilindrici a scopo di analisi chiamati carote.

Definition von carotaggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kernbohrungen im Wörterbuch ist das Bohren eines Gesteins mit einem hohlen Bohrer, um eine zylindrische Probe zu extrahieren.

La definizione di carotaggio nel dizionario è trivellazione di una roccia per mezzo di una trivella cava per estrarne un campione cilindrico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carotaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAROTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAROTAGGIO

carosello
carosi
carota
carota bicolore
carota capobianco
carota coltivata
carota delle scogliere
carota di Brotero
carota giallastra
carota selvatica
carotaio
carotare
carotasse
carotatrice
carotene
carotenoide
carotide
carotideo
carotiere
carovana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAROTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyme und Antonyme von carotaggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAROTAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carotaggio osseo perforazioni continuo significato edilizia calcestruzzo prezzo petrolio terreno tecnica campionamento adottata durante ricerca risorse minerarie sottosuolo perforazione pozzi sondaggi carotaggio nell enciclopedia treccani nella mineraria geologia prelevamento analogamente nelle costruzioni dizionari corriere della sera prelievo ghiaccio termine sistemi promozione motori husqvarna anche forature più difficili diventano semplici veloci foratura manuale supporto attrezzatura deve essere affidabile leggera capitolato geotecnici rete toscana rotazione distruzione nucleo circa attrezzare tubo pesante tipo inclinometrico cordiam questo sistema consente effettuare fori fino alla profondità funzione diametro rothenberger taglio diamante diamantato secco carotatori portatili colonna accessori fisso corone aspirazione

Übersetzung von carotaggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAROTAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von carotaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von carotaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carotaggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

取心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extracción de muestras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coring
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отбор керна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coring
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coring
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carottage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entkernungs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コアリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코어 링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coring
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coring
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

carotaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wiertnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбір керна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carotare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυρηνοληψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjerneboring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carotaggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAROTAGGIO»

Der Begriff «carotaggio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.986 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carotaggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carotaggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carotaggio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAROTAGGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carotaggio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carotaggio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carotaggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAROTAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carotaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carotaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Durante la fase esecutiva della perforazione l'opera del geologo consiste soprattutto nel prelevamento dei campioni estratti dalla sonda, nella determinazione della frequenza del carotaggio (quando questo non è continuo) e nel loro esame ...
Ardito Desio, 1973
2
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
DEL CAROTAGGIO SULLO STATO TENSIONALE E DEFORMATIVO DI ELEMENTI COMPRESSI Giuseppe Campione, Marinella Fossetti, Maria Letizia Mangiavillano, Salvatore Priolo Dipartimento di Ingegneria Strutturale e Geotecnica, ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
3
La protesi d'anca di primo impianto
Il carotaggio epifisario o (core decompression) rappresenta un trattamento chirurgico idoneo ad evitare o a rallentare la progressione della osteonecrosi della testa femorale verso il collasso epifisario irreversibile; tale soluzione viene descritta ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
4
Il caso Pontecorvo: fisica nucleare, politica e servizi di ...
Un contributo probabile: il carotaggio neutronico Altre importanti conferme del ruolo attivo di Pontecorvo risulterebbero analizzando lo sviluppo delle tecniche di prospezione del pe- trolio negli anni Cinquanta. Come abbiamo visto nel ...
Simone Turchetti, 2007
5
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Carotaggio e microcarotaggio Con il carotaggio (UNI 6131-87) e il microcarotaggio si prelevano campioni per eseguire prove in laboratorio per determinare la resistenza a compressione del calcestruzzo (UNI 6132-72). Con il carotaggio il ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
6
Elementi di idrogeologia per lauree in scienze geologiche, ...
5.2.3 Carotaggi acustici e termici II carotaggio acustico consiste nella misura della velocità della componente longitudinale delle onde sonore che vengono emesse da un generatore di ultrasuoni (posto nella parte alta della sonda) e captate ...
Pietro Celico, 2003
7
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
La metodologia da usare varia legger- mente a seconda se si perfora a circolazione di fango o a percussione o a carotaggio continuo; comunque in ogni caso si deve creare una piccola zona filtrante al fondo del pozzo. Nel caso di ...
Guido Chiesa, 1994
8
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
... preesistenze archeologiche, fotointerpretazione, rilevamento topografico, misure geofisiche, perforazioni a carotaggio continuo, lettura e analisi dei campioni stratigrafici, interpretazione archeologica, catalogazione e organizzazione dei dati ...
‎1997
9
Tarquinia: testimonianze archeologiche e ricostruzione ...
In particolare il carotaggio dell'area dove poi è stato aperto lo scavo indicava una profondità di 60/70 centimetri di depositi archeologici. In questo spessore sono compressi gli elementi archeologici di almeno nove secoli di frequentazione e ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 1997
10
Mappa
CAROTAGGIO POTENZIALE STIMATO LIVELLO DEL POTENZIALE POTENZIALE ASSOLUTO LIVELLO DI POTENZIALE CONFRONTO STIMATO ASSOLUTO V1 0000468 I 0,249423 l 0 V2 0000467 I 0,249423 l 0 V3 0000525 I 0,302870 l 0 ...
Francesca Anichini, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAROTAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carotaggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piccioni: su discarica Bagni M5S fa solo allarmismo - il Lametino.it
... particolare la presenza di piombo nell'area, per capire se essa è limitata ad una singola zona in cui è stato svolto il carotaggio dalla ditta o se ... «Il Lametino, Jul 15»
2
Riaperto il viadotto Akragas
Il viadotto era chiuso da diversi mesi per via delle prove di carotaggio sulla struttura; alcune di esse, da quanto si apprende, non avrebbero ... «infoAgrigento.it, Jul 15»
3
Carotaggi in Darsena a Cervia, dalla Capitaneria di Porto arriva un …
10 campionamenti di carotaggio nella darsena comunale, nell'asta del porto canale e nell'avamporto di Cervia. La Giardia costiera ha quindi ... «Cervianotizie.it, Jul 15»
4
Crema. Pompa bianca in via Milano. Alla Coop il permesso di costruire
Nel parcheggio del centro commerciale Gran rondò, al confine con via Milano, sono iniziati i lavori di carotaggio, ovvero di analisi della falda ... «Crem@ on line, Jul 15»
5
Amianto, dubbi sulla bonifica : prelevati campioni a Vespolate
Due le operazioni avviate ieri, che potrebbero proseguire anche oggi: da un lato il «carotaggio» in sei punti della prima vasca, ora coperta, ... «La Stampa, Jul 15»
6
Sottopasso impraticabile a Lido di Fermo: l'interessamento dell …
... carotaggio eseguiti da una ditta per conto delle Ferrovie dello Stato, senza alcuna responsabilità da parte dell'Amministrazione Comunale”. «Informazione.Tv, Jul 15»
7
Sul porto di Pesaro un nuovo incontro: Confermati 4,4 milioni di euro …
Sul tavolo i nodi del porto di Pesaro, “dalle risorse complessive al carotaggio”, passando per la road map in grado di velocizzare il piano per il ... «pu24.it, Jul 15»
8
Quel romanzo così "feroce" con la sintassi
Certo, la tecnica del carotaggio è micidiale, e ambigua. Pescare qua e là in un romanzo alcune frasi e mostrarle come «esemplari» di uno stile, ... «il Giornale, Jul 15»
9
Spazio: Le cavità della cometa 67/P viste da Rosetta [VIDEO]
Se il piccolo robottino atterrato su 67P lo scorso novembre riuscisse a riattivare i suoi comandi, potrebbe effettuare un carotaggio del terreno ... «Diregiovani, Jul 15»
10
Le cavità della cometa viste da Rosetta – VIDEO
Se il piccolo robottino atterrato su 67P lo scorso novembre riuscisse a riattivare i suoi comandi potrebbe effettuare un carotaggio del terreno ... «Dire, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carotaggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carotaggio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z