Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stoppaccioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STOPPACCIOSO AUF ITALIENISCH

stop · pac · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STOPPACCIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stoppaccioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STOPPACCIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stoppaccioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stoppaccioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stopaccioso im Wörterbuch ist ähnlich zu tow; strähnig: stoppeliges Fleisch.

La definizione di stoppaccioso nel dizionario è simile a stoppa; stopposo: carne stoppacciosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stoppaccioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STOPPACCIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STOPPACCIOSO

stonato
stonatura
stondare
stondato
stone washed
stonio
stop
stop-and-go
stoppa
stoppaccio
stoppare
stoppata
stoppatore
stopper
stoppia
stoppinare
stoppino
stopposo
storace
storcere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STOPPACCIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
essere fiducioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
sfiducioso
veccioso
viticcioso

Synonyme und Antonyme von stoppaccioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOPPACCIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stoppaccioso stoppaccioso treccani stoppaccióso stoppa stopposo filaccicoso detto spec carni arrosto bollito stop grandi dizionari ció simile carne stoppacciosa significato repubblica garzanti linguistica termine corriere della sera scopri traduzione sapere stoppacciosa¶ deriv cosa dizionarioitaliano pollo viene sempre forum alfemminile dipendere fatto cucino poco tempo normalmente metto circa minuti fare presenta filamenti parti dure ▷◁ informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana

Übersetzung von stoppaccioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STOPPACCIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von stoppaccioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stoppaccioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stoppaccioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

填料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुच्छा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حشوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пыж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chumaço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bausch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뭉치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nùi bông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடித்துத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tomar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stoppaccioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwitek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пиж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teanc de bancnote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στουπί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tuss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dott
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stoppaccioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOPPACCIOSO»

Der Begriff «stoppaccioso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stoppaccioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stoppaccioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stoppaccioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stoppaccioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STOPPACCIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stoppaccioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stoppaccioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ultimo dono: Diari 1984-1989
Ilfiletto di manzo stoppaccioso accompagnato da un contorno dimusica delle sferecelesti è uno show business tipicamente americano.Il suono dell'arpa,il filettodi manzo stoppaccioso, il pubblicoche senesta educatamente sedutoaitavoli, con ...
Sándor Márai, 2012
2
¬Le Opere Morali
... di non so che arído , e stoppaccioso z con dentroui nulla da cogliere: e questo lor non so chè simile al fauoz Pappiccano il piu delle volte a'sianchi d`alcuna rouinosa muraglia . E di loro tanto basti hauer detto . vengano finalmente (e sia, ...
Daniello Bartoli, 1687
3
Delle Opere del P. Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... di loto , le piu gentili , vn fiale.di non so che arido , e stoppaccioso , con denttoui nulla da cogliere: e questo loc non so che simile al fano, l'appiccano il piu delle volte a'sianehi d'alcuna roui— nosa muraglia . E di loro tanto basti hauer detto .
Daniello Bartoli, 1684
4
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Giuseppe Antonio Compagnoni. Stolzo, rv. shalzo. Stoncare, -1). zingaro. Stoppaccio ,' -v. stoppacciolo . Stoppaccioso, -v. stupposo .' Stora (greca-epic), -v. stuoja. Storcinarsi, -v. torcerfi. Storditagine, o. btm/saggi”:Stortura, per tortura, sv.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
5
Delle Opere del P. Daniello Bartoli,... le Morali...
di non so che arido , e stoppaccioso , con dentroui nulla da cogliere: c questo lor non so chè simile alfano, sappiccano il piu delle volte :rsianchi d`alcuna rouinosa muraglia . E di loro tanto basti hauer detto . ` vengano finalmente (e sia Pvltíma ...
Daniello Bartoli, 1684
6
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
5 e perciò questo ferro sarà come sono quelli della pianuzza cioè coll'acciajo da piedi ben temperati e rotati affinché taglino il legno perchénon venga stoppaccioso; queste modinature si aVrà l'avvertenza che siano perfettamente contornate ...
‎1828
7
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
5 e perciò questo ferro sarà come sono quelli della pianuzza cioè coll'acciajo da piedi ben temperati e rotati aflinchè taglino il legno perchè non venga stoppaccioso; queste modinature si avrà l' avvertenza che siano perfettamente contornate ...
‎1831
8
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
... le api, con iscientifico ed utile ma. gistero, lavorano in cera, e l'empiono di buon mele. Le vespe altresì , a sei angoli come le api, formano, le più materiali, di loto, le più gentili, un fiale di non so che arido e stoppaccioso, con dentrovi nulla da ...
Daniello Bartoli, 1839
9
Le avventure di Huckleberry Finn
Mary Jane stava seduta a capotavolacon Susan a fianco,e non faceva che ripeterequanto erano cattivi i biscotti e quanto mediocri le marmellatee quanto duro e stoppaccioso il pollo fritto, einsomma tuttelesolite scemenze che le donne dicono ...
Mark Twain, 2011
10
Maiali nella nebbia
... per affrontare problemi particolari legati ai suini: timbri, documenti, siringhe in vetro e acciaio e aghi circolari, strani ferri ricurvi a forma di ami da pesca giganti, sui quali si intrecciavano piccole matasse di unospesso filo stoppaccioso.
Enrico Gentili, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STOPPACCIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stoppaccioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tonno rosso in crosta di semi di papavero
La cottura del tonno è un argomento spigoloso, ognuno ha la propria teoria e, in base ai propri gusti, varia da crudo a “stoppaccioso”! A parte ... «OpenMag, Jul 15»
2
Queen Makeda Pub: l'Aventino si rifà il look con birra e hamburger e …
... verde, nel complesso un abbinamento piacevole al palato e con il pesce non stoppaccioso, come spesso accade in preparazioni del genere. «Corriere della Sera, Mär 15»
3
Il nuovo menu di Valeria Piccini, quando il gusto è femmina
Perché senza liquidità risulterebbe stoppaccioso. Ci sono anche le puntarelle, per il croccante e l'acidità della vinaigrette alle acciughe”. «Tiscali, Mär 15»
4
Bicarbonato di sodio, 10 modi per sfruttare le sue proprietà
La stessa dose renderà il vostro bollito meno duro e “stoppaccioso”. 10)Potete ridurre i tempi di cottura dei legumi aggiungendo un cucchiaio di ... «Nuova Società, Sep 14»
5
Olanda-MeXico nella fornace di Fortaleza
... tanto che è stoppaccioso per entrambe). Aggiorniamo poi il conto delle partite giocate nelle calde città del nord-est (Fortaleza, Natal, Recife, ... «Goal.com, Jun 14»
6
Giorgione Orto e Cucina, aspettando il libro. Faraona al cartoccio
Se ci piace la pelle croccante – attenzione perché si rischia di rendere stoppaccioso il petto - scartocciamo e la grigliamo per gli ultimi cinque ... «Gambero Rosso, Mai 14»
7
Pesce spada al salmoriglio
... pesce duro e stoppaccioso. Appena il pesce spada è pronto, lo insaporisco con sale e pepe e lo servo subito ben caldo accompagnandolo con il salmoriglio. «Tiscali, Mär 14»
8
Kevin Strootman: un mostro
Kevin è una maschera di pietra, appare duro perché lo è, s'incazza se perde palla, ha il volto squadrato, scolpito, stoppaccioso eppure ... «Romanista, Sep 13»
9
Prigionieri della SBK: Assen
... assaggiato un po' stoppaccioso come il real-Pierfrancesco) ma tutto qui ricorda il motor sport e così anche il ristorante del circuito si distingue ... «Motoblog.it, Mai 13»
10
Baccalà, da piatto povero a vip in tavola
Non è facile riconoscere il baccalà di qualità, cioè quello che una volta nel piatto sarà morbido, saporito e non stoppaccioso. «L'Espresso, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stoppaccioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stoppaccioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z