Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLATORE AUF ITALIENISCH

co · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Colatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von kälter im Wörterbuch ist ein Kanal, der Wasser oder andere abfließende Flüssigkeiten sammelt und abgibt. Colatore ist auch in den Gießereien beschäftigt, ein Arbeiter, der für das Gießen von Metallen zuständig ist.

La definizione di colatore nel dizionario è canale, condotto che raccoglie e scarica le acque o altri liquidi di scolo. Colatore è anche nelle fonderie, operaio addetto alla colatura dei metalli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLATORE

colaggiù
colagogo
colamento
colangiografia
colangite
colapasta
colare
colare a picco
colascionata
colascione
colassù
colata
colaticcio
colatitudine
colato
colato a picco
colatoio
colatura
colazione
colazione sull´erba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von colatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

colatore lisone vergiate addetta colatore grandi dizionari canale condotto raccoglie scarica acque altri liquidi scolo metall nelle fonderie operaio addetto alla significato repubblica addett mappa casalgrande stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta cittadino lodi sempre guardato muzza timore ogni volta passavo lodigiano cercavo capire fosse ancora tutto °°° mobilificio valerio enrico locatelli mobilifici mobili componibili leggi recensioni degli utenti intervento responsabile ambiente

Übersetzung von colatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von colatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von colatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发音器官
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

articulador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

articulator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

articulator
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رزية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

артикулятор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

articulador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

articulator
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

articulateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Articulator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Artikulator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

咬合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교합기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

articulator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

articulator
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

articulator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

articulator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

articulator
70 Millionen Sprecher

Italienisch

colatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

articulator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

артикулятор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

articulator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρθρωτήρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

artikulator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

artikulator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

articulator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLATORE»

Der Begriff «colatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti
Influenti del Po 1 Boriacco colatore, argine, sponde ed alveo per una lunghezza dalla foce in su di chilometri 2. 2 Fossinella colatore, argini, ecc. come sopra chil. 3. 3 Bugaglio colatore come sopra 1. 4 Tidone torrente 2. 5 Tidone vecchio ...
Piacenza (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1866
2
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
Non necessita di dire che un colatore non deve mai essere stabilito in rialzo; ma si può, al contrario, senza inconveniente, farlo in escavo. Se nei canali d' irrigazione può essere utile di diminuire le pendenze per abbracciare una maggior ...
‎1859
3
Gazzetta di Milano
A questi fanno coerenza , a Icante sempie là roggia Rognana lasciata, di qua della quale vi ha paralellamenle il colatore di questi pezzi con argine intermedio compreso , sul quale pelò per convenzione non si può fare alcuna piantagione ; a ...
‎1825
4
Descrizione dello stato ...
Frazione del eomune e parrocchia di Costa S. A- bramo, distretto VIII di Pizzighettone. È posto vicino al colatore Morbasco , in un territorio irrigato, fertilissimo di cereali, prati e lino. Dista dal comune 'A miglio a tramontana; da Cremona miglia ...
Angelo Grandi, 1858
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Nell'ultimo suo tronco sul territorio mantovano quel colatore prende il nome di Navarolo, ed attraversa l'argine maestro mediante le grandiose chiaviche dette di S. Matteo. Nella Delmona confluisce la più parte degli scoli della provincia ...
‎1858
6
Nozioni teorico pratiche sulla irrigazione ovvero Dei modi ...
Nella disposizione della superficie dei prati adacquatorj é oggetto importante dividerla in varie parti con tanti fossi adacquatorj e colatori, in modo di poter combinare, che la distanza parallela tra il fosso adacquatorc ed il fosso colatore, sia ...
Giuseppe Cerini, 1837
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Ebbesi soltanto a notare la mancanza di tale separazione pei canali torbidi di Novellara e di Correggio, dai depositi dei-quali derivò non lieve pregiudizio al grande colatore Parmigiana, ove hanno foce. Per l'altra bonificazione del territorio ...
‎1865
8
Nozioni teorico-pratiche sulla irrigazione. - Milano, Luigi ...
Nella disposizione della superficie dei prati adacquatori è oggetto importante dividerla in varie parti con tanti fossi adacquatori e colatori, in modo di poter combinare, che .la distanza parallela tra il fosso adacquatore ed il fosso colatore, sia ...
Giuseppe Cerini, 1837
9
Informazione di fatto, e di ragione per il signor conte ...
questo edifizio nel sostenere superiormente , e minorare 1039M. rico delle acque viene tolta dalla maggior durata di esse e dal più languido moto, che prender debbono inferiormente iiel Colatore, atteso il quale si può ritardare di molto l' ...
Antonio Greppi, 1787
10
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Questo ditficile e laborioso rilevamento si dovrebbe estendere anche al colatore Muzzetta procedendo analogamente a partire 'ìalla bocca a stramazzo dello scaricatore Priora. tracciando anzitutto il diagramma della portata di questa in ...
‎1915

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LOMBARDIA. MALTEMPO, LA SITUAZIONE ALLE 20.30, LE …
Esondazione Colatore Sillaro nel comune di Villanova del Sillaro, sul posto si sono recati i volontari della Protezione Civile con i Vigili del ... «Mi-Lorenteggio, Jun 15»
2
Tappa piacentina di "VenTo", inaugurato il ponte ciclopedonale a …
... a Torino, mercoledì 3 giugno alle 18.30 è stato inaugurato il nuovo ponte ciclopedonale sul Colatore Diversivo Ovest, in località Chiappone, ... «IlPiacenza, Jun 15»
3
VenTo torna a Piacenza, a S.Antonio si inaugura il ponte …
... da Venezia per arrivare a Torino, mercoledì 3 giugno alle 18.30 sarà inaugurato il nuovo ponte ciclopedonale sul Colatore Diversivo Ovest, ... «PiacenzaSera.it, Jun 15»
4
Piacenza, Vento Bici Tour 2015
... ciclopedonale sul Colatore Diversivo Ovest, in località Chiappone, raggiungibile dal sottopasso ferroviario che parte da via Emilia Pavese, ... «IlPiacenza, Mai 15»
5
La pista “horror” che costò 5 milioni
La ringhiera che si affaccia sul colatore, però, è pericolante e in alcuni punti staccata dal basamento. Greta Boni. ®Riproduzione riservata. «Il Cittadino, Mai 15»
6
L'antico porto di Orosei riemerge dal mare
... del porto baroniese –, simile a quello di Su Portu, era nel canale navigabile del rio Pedra de Argentu, l'attuale canale colatore di Salomone, ... «La Nuova Sardegna, Apr 15»
7
Sorgenia, per il territorio speranze deluse
Sorgenia doveva poi occuparsi della riqualificazione del colatore Valguercia per 300mila euro, mai eseguita, e doveva realizzare due ciclabili, ... «Il Cittadino, Apr 15»
8
Piemonte: bollettino ufficiale n. 08 del 26/02/2015-concorsi/avvisi …
2489 - Ditta Scaringella Michele - Richiesta di n.o.i. per realizzazione di scogliera per consolidamento argine (sponda) del Colatore Cervetto, ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Mär 15»
9
Allo studio l'intervento per la tutela del colatore
Al vaglio di Comuni e Provincia la riqualificazione ambientale del colatore Valguercia. Un'opera che sarà realizzata da un privato, ma che ... «Il Cittadino, Feb 15»
10
Speriamo che lo scempio stavolta si possa evitare
Colgo l'occasione per un ultima considerazione : l'intervento di manutenzione idraulica e riqualificazione ambientale del colatore Muzza ... «Il Cittadino, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z