Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colascionata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLASCIONATA AUF ITALIENISCH

co · la · scio · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLASCIONATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Colascionata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLASCIONATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colascionata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colascionata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Colascionata im Wörterbuch ist musikalische Komposition für Colascione. Colascionata ist auch eine vulgäre und vulgäre poetische Komposition.

La definizione di colascionata nel dizionario è composizione musicale per colascione. Colascionata è anche componimento poetico volgare e sciatto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colascionata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLASCIONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLASCIONATA

colabrodo
colaggio
colaggiù
colagogo
colamento
colangiografia
colangite
colapasta
colare
colare a picco
colascione
colas
colata
colaticcio
colatitudine
colato
colato a picco
colatoio
colatore
colatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLASCIONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyme und Antonyme von colascionata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLASCIONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

colascionata composizione musicale colascione componimento poetico volgare sciatto vita vittorio alfieri asti scritta esso colascionata prima bendo mascherato poeta sudicio vicende amor strane amare colla cetra appretto cantare spiacciale udir lahhro sincero dirolte affé iddio provaste tutti nbsp primo sonetto appendice terza lettera delpadre paciaudi appendicequarta seconda appendicequinta cleopatraseconda sesta opere sendo sudmio cetril appresto labro inio dirolle allé lddio provu=te sentite apolline stufo vagare £jè sapendo infìnge adesso pregato alcun ricantare •□ quot questo sognato conosce poeti già capito vuol esser corbellato giornale storico della letteratura

Übersetzung von colascionata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLASCIONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von colascionata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von colascionata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colascionata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colascionata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colascionata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colascionata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colascionata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colascionata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colascionata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colascionata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colascionata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colascionata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colascionata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colascionata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colascionata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colascionata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colascionata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colascionata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colascionata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colascionata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colascionata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

colascionata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colascionata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colascionata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colascionata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colascionata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colascionata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colascionata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colascionata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colascionata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLASCIONATA»

Der Begriff «colascionata» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colascionata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colascionata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colascionata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLASCIONATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colascionata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colascionata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colascionata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLASCIONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colascionata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colascionata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita di Vittorio Alfieri da Asti: scritta da esso
Una COLASCIONATA PRIMA BENDO MASCHERATO DA POETA SUDICIO Le vicende d' amor strane , ed amare Colla cetra m' appretto a voi cantare : Non vi spiacciale udir dal lahhro mio Che sincero dirolte affé d' Iddio . Voi le provaste tutti ...
Vittorio Alfieri, 1817
2
Vita
PRIMO SONETTO APPENDICE TERZA Lettera delPadre Paciaudi APPENDICEQUARTA COLASCIONATA PRIMA COLASCIONATA SECONDA, COLASCIONATA TERZA APPENDICEQUINTA CLEOPATRASECONDA APPENDICE SESTA ...
Vittorio Alfieri, 2011
3
Opere di Vittorio Alfieri: Vita di Vittorio Alfieri scritta ...
COLASCIONATA. PRIMA. Sendo mascherato da Poeta sudmio. Le vicende d' amor strane, ed amare Colla cetril m' appresto a voi cantare: Non vi spiacciale udir dal labro inio ; Che sincero dirolle allé d'lddio. Yoi le provu=te tutti, o le ' sentite', ...
Vittorio Alfieri, Angelo Cominotti, 1820
4
Vita: scritta da esso
COLASCIONATA. TERZA. Apolline gii stufo di vagare , £Jè sapendo che far , s' infìnge adesso Che l'ha pregato alcun di ricantare •□'" Ma questo non è ver, se l' ha sognato. Chi conosce i Poeti ha già capito Ch'Apolline vuol esser corbellato.
Vittorio Alfieri, 1804
5
Giornale storico della letteratura italiana
La corrispondente quartina di Colascionata è la seguente : ... te vorrei convenire, o Rldlverde, e tra foschi olmi, nido alle ghiandaie, vociar l'olà! che lungo, alto, si perde dentro il silenzio merldian dell'ale. (Colascionata, 1880-1882) ove, si, ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1960
6
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso. Volume ...
... nostro Parnasso Piemontese, che abbisogna tanto di chi si levi un poco su la turba volgare. dietro il soggetto ) egli me la comprò e donò. LETTERA DEL PADRE PACIAUDI. Mio Stimatiss. ed Amatiss. Sig. Conte . COLASCIONATA PRIMA.
‎1804
7
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso
... Come fareste poi cogli amorosi) ' bisogno ch'io sentiva in me stesso di Frapporre come ostacola. COLASCIONATA SECONDA senno unscur.urro DA nano LETTERA DEL PADRE PACIAUDI Pregiatiss. mio Sig. Conte. 1775 on. xv. 187.
Vittorio Alfieri, Francesco Nenci, Giovanni Paolo Lasinio, 1822
8
Poema paradisiaco - Odi navali (e-Meridiani Mondadori)
15-16), manelle precise derivazioni: intanto da Romagna, nella redazione però comparsa nell'82 sulla «Cronaca Bizantina» col titolo di Colascionata I A Severino Ferrari Ridiverde, di cui ild'A. – sembra – ma nonseneha riscontro se nonnella ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
9
Opere scelte: Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da ...
... stolto , un uom si crede, E che un uom non è più già non 5' avvedè. v EPOCA TERZA. 2 I I contraria alla mia indole. COLASCIONATA PRIMA, Sendo mascherato da Poeta sudìcio. COLASCIONATA SECONDA, Sendo mascherato da Jpollo.
Vittorio Alfieri, 1818
10
Opere postume di Vittorio Alfieri
E in que^ COLASCIONATA SECONDA, Settdò mascherato da Apollo. Cortesi donne , amati cavalieri , Cui non spiacque ascoltar la rauca cetra Di sporchissimo vate, il qual nell'etra Percosse sol , con li suoi detti veri ; Voi attendete già dal ...
Vittorio Alfieri, 1804

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colascionata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colascionata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z