Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concitatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCITATORE AUF ITALIENISCH

con · ci · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCITATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concitatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONCITATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concitatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Kontitiators im Wörterbuch ist, wer auch immer zustimmt.

La definizione di concitatore nel dizionario è che, chi concita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCITATORE

concionatorio
concione
conciossiaché
conciossiacosaché
concipere
concipiente
concisamente
concisione
conciso
concistoriale
concistoro
concitamento
concitare
concitatamente
concitativo
concitato
concitazione
concittadinanza
concittadino
concive

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von concitatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCITATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concitatore concitatore significato dizionari repubblica trìce lett concita agitatore sobillatore grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze verb concitare scandolosi concitatori tumulto star come chio munita aureo vituperosamente capestro lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito global glossary sommovitore rimestatore aguzzatore istigatore fomentatore anagrammi giacobbe elenco contorciate tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano data

Übersetzung von concitatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCITATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von concitatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concitatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concitatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

concitatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concitatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concitatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

concitatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

concitatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

concitatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concitatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concitatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concitatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concitatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

concitatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

concitatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

concitatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concitatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

concitatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

concitatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

concitatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

concitatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concitatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

concitatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

concitatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concitatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

concitatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

concitatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

concitatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

concitatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concitatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCITATORE»

Der Begriff «concitatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concitatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concitatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concitatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCITATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concitatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concitatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concitatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCITATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concitatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concitatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
Pietro Giancuzzo, inimico di Dio e del re nostro signore, concitatore di tumulto in questa fidelissima città. Michele Giancuzzo, inimico di Dio e del re nostro signore * concitatore di tumulto in questa fidelissima città. Si disse che li scelerati ...
‎1871
2
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia: Diari della ...
Michele Agusta, inimico di Dio e del re nostro signore, concitatore di tumulto, in questa fidelissima città. Pietro Giancuzzo, inimico di Dio e del re nostro signore, concitatore di tumulto in questa fi delissima città. Michele Giancuzzo, inimico di Dio ...
‎1872
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'effetto del concitare è tutto interno nell'animo di chi lo prova; e colui ch'è concitato non ne riconosce la causa nel concitatore, ma la suppone tutta figlia del suo veemente sentire. Come differisce questo verbo da Stimolare ed Incitare, ai quali ...
‎1837
4
Opere inedite di Francesco Guicciardini: Ricordi ...
Contro a chi mette nella guaina quella spada che nuda gli è stata messa in mano per fare giustizia? Non mancherà chi stimoli, chi riscaldi il popolo; io, se mancheranno gl'altri , sarò il confortatore , il concitatore. Perchè che ahb'iamo noi più a ...
Francesco Guicciardini, 1867
5
Opere inedite di Francesco Guicciardini illustrate da ...
Contro a chi mette nella guaina quella spada che nuda gli è stata messa in mano per fare giustizia? Non mancherà chi stimoli, chi riscaldi il popolo; io, se mancheranno gl'altri, sarò il confortatore, il concitatore. Perché che abbiamo noi più a ...
Francesco Guicciardini, 1867
6
Dizionario della lingua italiana
Per Commosso, Agitato. Guicc. Stor. lib. 1. pag. 2. (M.) Per innumerabiii esempi evidentemente apparirà a quanta instabilità (né altrimenti che un mare concitato da' venti) siano sottoposte le cose umane. CONCITATORE. Verb. m. di Concitare  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
La congiura de' baroni del Regno di Napoli contra il re ...
Fu il Conte di Carinola , oltre il prenarrato sospetto, per lievi cagionigrande concitatore della presente congiura: essendo manifesto, l' altissima prudenza del l\flrehese di Bitonto esserepstata delusa ed ingannata dagli avvisi suoi, e dal fiero ...
Camillo Porzio, 1818
8
Storie tradotte da Francesco Ambrosoli. Vol. 1.2. - Milano, ...
Saputosi questo fatto' della favorevol fortuna, e come il concitatore di_tante calamità era stato tolto di mezzo, Erettio ed Aristomene usciron de' nascondigli, ai quali s'eran ritratti quando sentirono che l' Imperatore aveva ordinato di tagliar loro ...
Ammianus Marcellinus, Francesco Ambrosoli, 1830
9
Storici Niccolò Machiavelli, Jacopo Nardi, Camillo Porzio, ...
dotte, e come se ne giva: ed il somigliante a lui persuadeva. Fu il Conte di Carinpla,_ oltre il prenarralo sospetto, per ben cagtom grande concitatore della presente congiura: essendo manifesto, l'allissiuia rudenza del Marchese di Bitonto ...
‎1831
10
Storia degli Ebrei e delle loro sette e dottrine religiose ...
... i Greci mandarono a Roma una deputazione per accusare i Giudei, capo della quale era Apione, uomo dotto, concitatore principale della sedizione, infensissimo a' Giudei contro ai quali scrisse con molta virulenza non poche menzogne, ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concitatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concitatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z