Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disorganicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISORGANICAMENTE AUF ITALIENISCH

di · ʃor · ga · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISORGANICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disorganicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DISORGANICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disorganicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disorganicamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von desorganisierend im Wörterbuch ist auf eine anorganische Weise.

La definizione di disorganicamente nel dizionario è in modo disorganico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disorganicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISORGANICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISORGANICAMENTE

disorbitare
disordinamento
disordinare
disordinarsi
disordinatamente
disordinato
disordinatore
disordine
disordini
disoressia
disorganicità
disorganico
disorganizzare
disorganizzato
disorganizzazione
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISORGANICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von disorganicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISORGANICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disorganicamente disorganicamente corriere disordinatamente confusamente scopri modi dire tutte varianti come posso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari ʃor mén modo disorganico significato repubblica ṣor reverso consulta anche disorganizzare italian pronuncia traduzioni wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica cerca caoticamente tutti lingua italiana parole simili altrettanto importanti inorganicamente organicamente portale italiani trova risultato diretto includono della parola pronunciare forvo guida alla

Übersetzung von disorganicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISORGANICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von disorganicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disorganicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disorganicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disorganicamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disorganicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disorganicamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disorganicamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disorganicamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disorganicamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disorganicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disorganicamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disorganicamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disorganicamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disorganicamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disorganicamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disorganicamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disorganicamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disorganicamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disorganicamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disorganicamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disorganicamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disorganicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disorganicamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disorganicamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disorganicamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disorganicamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disorganicamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disorganicamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disorganicamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disorganicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISORGANICAMENTE»

Der Begriff «disorganicamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disorganicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disorganicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disorganicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISORGANICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disorganicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disorganicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disorganicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISORGANICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disorganicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disorganicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
... per undici anni — il suo autore è probabilmente la persona che è stata artisticamente più vicina al regista in tutto il suo ciclo creativo, e quello che gli ha amministrato gli scampoli culturali di cui la sua opera disorganicamente risente.
‎1967
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... e quasi sospese, e con le colonne tagliate disorganicamente da una cornice e dai cordoni che'corrono secondo i vecchi scomparti; i riquadri altresi perdono quel rapporto giustissimo con le masse che li facea si mirabili, e i grandi pilastroni, ...
‎1865
3
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
... cariatidi portate da enormi mensole e sorreggenti enormi modiglioni , archetti lombardi, ornati del risorgimento, sagome classiche, forme barocche — tutt' è mischiato insieme disorganicamente. Bella è all' incontro ,la interna distribuzione ; ...
‎1866
4
Pubblico ministero e riforma dell'ordinamento giudiziario: ...
Da questa convinzione scaturiscono alcune riflessioni, di seguito un poco disorganicamente esposte. La proposta di istituire forme di coordinamento fra organi giudiziari, o fra questi e organi politici, al fine di selezionare le ipotesi d' esercizio ...
Associazione tra gli studiosi del processo penale, 2006
5
Dottrina generale dello Stato
... che considera lo stato quale instituzione giuridica, e credono di scorgervi in esso due scopi, uno di diritto ed uno di coltura, (Kulturzweck ) ponendoli l' uno accanto all' altro disorganicamente e astrattamente, senza veruna intrinseca unione.
E. AHRENS, 1866
6
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
... ottagone, nicchie, eariatidi portate da enormi mensole esorreggenti enormi modiglioni, archetti lombardi, ornati del risorgimento, sagome classiche, forme barocche - tutt'è'misciiiato insieme disorganicamente. Bella è all'incontro la interna ...
‎1866
7
Crimini associati, norme penali e politica del diritto: ...
1931: ma qui non tanto disorganicamente esso art. 240 distingue tra confisca obbligatoria e facoltativa, quanto — e peggio (12) — il detto art. 240 rimane chiuso dentro la categoria delle « misure amministrative di sicurezza », mentre non ...
Rosario Minna, 2007
8
Carlo Buratti: architettura tardo barocca tra Roma e Napoli
In realtà, gli acquisti furono poi effettuati a piano a piano nel tempo e così di pari passo proseguì disorganicamente la costruzione fino al secolo successivo. A convalidare gli ambiziosi intenti iniziali esistono due progetti senza firma nè data,  ...
Maria Gabriella Pezone, Carlo Buratti, 2008
9
Rigenerare la società: l'eugenetica in Italia dalle origini ...
... ciò finirà per spingere la rappresentanza professionale della categoria a puntare sempre meno sul potenziamento di una sanità pubblica comunque disorganicamente strutturata e sottofinanziata e sempre più, piuttosto, sul riconoscimento ...
Claudia Mantovani, 2004
10
Il tempo dei giovani
Le definizioni e il dover essere espressi in quegli anni da personalità simbolo e accolte organicamente nella visione del mondo dei giovani di allora, sono state talvolta trasmesse dogmaticamente e disorganicamente ai giovani di oggi, eredi,  ...
A. Cavalli, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISORGANICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disorganicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indie Tune: il mondo dal punto di vista dei The Panicles
... se pensiamo che il loro esordio (almeno in questa versione) nasce disorganicamente solo nel 2011, e già si sono susseguiti importantissimi ... «Outune.net, Feb 15»
2
Un contributo per la buona scuola
In pratica il libro rappresenta, la conclusione organica di quello che la Mastrocola aveva scritto un po' disorganicamente, alcuni anni fa, ne La ... «Gazzetta Jonica, Nov 14»
3
«Calpestare la guerra» a Casa Depero Rovereto
... rappresentano la memoria collettiva e l'arte dei diversi gruppi etnici che, disorganicamente, compongono la popolazione dell'Afghanistan. «ladigetto.it, Okt 14»
4
M5S Porto San Giorgio sullo sviluppo dell'area ex lavanderia Cossiri …
... ex lavanderia Cossiri: "Ci chiediamo il perché l'amministrazione comunale continui a favorire un'area così disorganicamente ubicata?". «Informazione.Tv, Sep 14»
5
Riforma del Terzo Settore 2014: le linee guida del Governo Renzi
Allo stato attuale abbiamo ben 8 discipline che regolano disorganicamente tale settore: volontariato, promozione sociale, cooperazione sociale ... «NanoPress, Jul 14»
6
Il carro, i vincitori, accanimenti, delusioni di campo e di palazzo
allora si fece tricolore, il partito del made in Italy e della riscossa, come la copertina che Mario Soldati, disorganicamente socialista, scelse per ... «Il Foglio, Jun 14»
7
Crisi commercio a Nola, Ruggiero (Ascom): il centro storico non offre …
Non c'è programmazione e questo è una mancanza di questa amministrazione che agisce disorganicamente senza proporre nulla di ... «ilgiornalelocale, Feb 14»
8
Ravetto: Sulla sanità non solo tagli, ma sviluppo
O alle delegazioni inviate disorganicamente in tutto il mondo. Tornando alla sanità? Dovremmo recuperare il progetto federalista dei costi ... «Tempi.it, Okt 12»
9
Strategie social business con la Piramide dei Bisogni
Per le Pmi che sentono il bisogno di “mettere ordine” tra le proprie attività sui social media – sperimentate spesso disorganicamente, nel ... «PMI.it, Jan 12»
10
Via libera alla caccia nel Parco delle Gravine
Spesso detta perimetrazione, come sopra detto, in più casi ha inglobato disorganicamente ampie zone prive di pregio ambientale, producendo ... «StatoQuotidiano.it, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disorganicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disorganicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z