Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disordinatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISORDINATORE AUF ITALIENISCH

di · ʃor · di · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISORDINATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disordinatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISORDINATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disordinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disordinatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unordnung im Wörterbuch ist, dass, wer Unordnung schafft, vermasselt.

La definizione di disordinatore nel dizionario è che, chi crea disordine, mette in disordine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disordinatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISORDINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISORDINATORE

disorbitare
disordinamento
disordinare
disordinarsi
disordinatamente
disordinato
disordine
disordini
disoressia
disorganicamente
disorganicità
disorganico
disorganizzare
disorganizzato
disorganizzazione
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISORDINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von disordinatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISORDINATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disordinatore disordinatore grandi dizionari ʃor trìce raro crea disordine mette significato repubblica ṣor disordinariamente disordinario disordinatamente disordinatissimamente disordinatissimo disordinato beppe grillo folletto piazza linkiesta corpo serve creare sconcerto giullare rovescia tavoli organizza cronache dalla libreria guardo ragazzo davanti settore psicologia prende libro sfoglia rimette posto sbagliato excel forum quiz freeforumzone leonardo ciao prova inserire nelle celle delle colonne formula copi valore rispettivamente disordina data scritto marzo letto volte qualiparole parola parole iniziano finiscono rima informatore direttore governatore ispettore

Übersetzung von disordinatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISORDINATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von disordinatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disordinatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disordinatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扰码器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

codificador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scrambler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scrambler
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جهاز تشويش إذاعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шифратор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scrambler
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কম্পাঙ্ক বদলে দিয়ে টেলিফোন-বার্তা বিকৃত করে দেওয়া যন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brouilleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scrambler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scrambler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクランブラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스크램블러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scrambler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scrambler
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scrambler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scrambler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telefonun dinlenmesini önleyen cihaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disordinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mieszacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шифратор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrambler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναρριχητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scrambler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvrängaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scrambler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disordinatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISORDINATORE»

Der Begriff «disordinatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.139 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disordinatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disordinatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disordinatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISORDINATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disordinatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disordinatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disordinatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISORDINATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disordinatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disordinatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Femminile di Disordinatore. DlSORDINAZIONE. L'effetto del disordinare; ma non è voce dcll'uso comune. DISORDINE. Contrario di Ordine. Cattivo ordine. Vedi ORDINE. DISORESSlA (disoressìa). Gr. Cattivo appetito. I medici chiamano così  ...
‎1837
2
Legendario delle vite de' Santi ... tradotto gia per ... ...
... che haueua sabricato ; le goronli le m anidicendogli: Il gramNerone ti chis ma"; Al-'qualirispose Nazario: Il disordinatoRe ha disordinat-i ca ualieri: perche uenutihonestamenie non diceste: , Neroneti chiama çohc' iosareiuofl nuto-?
Jacobus de Voragine, 1585
3
La Civiltà cattolica
... colla con- chiusione di un compromesso fondato sull'interesse dei particolari e non su quello dello Stato ; e per ciò colla conchiusione di un mezzo infido, sdrucciolevole e potente disordinatore dei partiti più leali nelle sue conseguenze.
‎1879
4
L'Imitazione di Cristo di Tommaso da Kempis
La voslra \'crilìu mi ammneslri: ellfl mi enslurlisca e r<=nserVi iusiu cli' in giunga al finedella snlule: ella mi liberi da ogni affollu malvagio, cd amor disordinatore caunniuerò con Voi in gran liberlia di cuore. [L s:csons 3. lo 1' insegnerò( in. che  ...
Thomas : von Kempen, 1836
5
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
L'astemio, il mal nutrito, l'abitante delle paludose regioni umide o calde ch'esse sieno, l'emorragico, il'disordinatore presentano malattie flogistiche pedisseque al certo del temperamento sanguigno, come ce ne forniscono i pasciuti con ...
Giovanni Strambio, 1828
6
Memorie inutili della sua vita scritte da lui medesimo. - ...
... teste riscaldate, e colleriche de' mortali sono fertilissime, romanziere nell' inventare delle false accuse, e: se sarò stato dipinto, e predicato un scialacquatore, un rotto giuocatore, e un disordinatore' della famiglia ne' sopra accennati tre anni, ...
Carlo conte Gozzi, 1797
7
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
Disordinamcnto Dis0rdinàre,ran. to disorder, to pùtinto contúsion to live iu debauchery; disordinàrsi, lo be повышаю, in disorder Disordìnatamonte adv. disorderly, Ищу Disordinato , -n , adj. disordinato. dchauched Disordinatore,lrice, smj'. une ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
8
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
disordinatore . confonditore . desordenadamcnte.) disor. dinatamente . senz'ordi — . nc,e regola.confusaméte. desorden en comer, y beuer.) disordine in mangia re,8c in bere . . deso'rejar. ) tagliar gli orecchi. - r desorejado.) senz'orecchi». ñ' ...
Lorenzo Franciosini, 1640
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Il correttivo di questo vizio disordinatore di qualunque sistema sarà lo sceverare i veri generali dai parziali , assegnando a ciascuno adequata sfera di applicazione ; e sarà studio del riformatore filosofo il raccogliere da tutti i sistemi i veri ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
10
Apparecchio alle elezioni generali
Fermo nello stesso pensiero nel principio del 1855, quando per tanti segni si pareva che le cose dovessero volgersi in meglio; quando l'audacia del partito disordinatore che io aveva sì lungamente combattuto nel Risorgimento coW assenso ...
Giorgio Briano, 1856

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISORDINATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disordinatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gesualdo Bufalino e Piero Guccione. Storia di un'amicizia
Guccione sembrerebbe un “ordinatore del caos” (Trucchi), Bufalino vorrebbe essere un “disordinatore” dell'ordine: vedi anche il bufaliniano ... «RagusaNews, Mai 11»
2
La strana morte del ladro di cadaveri
Il misterioso disordinatore di salme - se è davvero lui, come sembra accertato e non si tratta di un mostruoso scambio di persona - ha portato ... «La Stampa, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disordinatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disordinatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z