Bedeutung von "dissalatore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DISSALATORE AUF ITALIENISCH

dis · sa · la · to · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSALATORE

Dissalatore ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISSALATORE AUF ITALIENISCH

Entsalzung

Dissalazione

Die Entsalzung ist der Prozeß der Entfernung der Salzfraktion aus salzhaltigen Wasser, im allgemeinen aus Meeresgewässern, um geringe Salzwasser zu erhalten; Wasser wird oft für Lebensmittel, aber auch für den industriellen Einsatz, wie Kühlwasser oder für andere Zwecke verwendet. Die hierfür verwendete Ausrüstung oder Anlage wird als Entsalzungsanlage bezeichnet. Es wird auch falsch als Wasserbrenner bezeichnet, vielleicht weil in der Vergangenheit alle Desalterer verdampfen und daher profan an die Destillationskolonnen erinnern; in der Tat war die Art der Trennung nie eine Form der Destillation. Ein Problem mit diesen Pflanzen, wenn es dem Meerwasser zugeführt wird, ist die regulatorische Anforderung, einen Abfall mit einer Zusammensetzung zu erhalten, die gleich der des eingeführten Rohwassers ist; Dies führt zu der Notwendigkeit, die Ablehnung selbst weiter zu konzentrieren, manchmal trocken zu gehen, was zu erheblichen Anlagenkomplikationen und einer deutlichen Erhöhung des Energieverbrauchs der Einheit führt.

La dissalazione è il processo di rimozione della frazione salina da acque contenenti sale, in genere da acque marine, allo scopo di ottenere acqua a basso contenuto salino; l'acqua è poi impiegata spesso per uso alimentare, ma anche per uso industriale, come acqua di raffreddamento o per altri scopi. L'apparecchiatura o impianto impiegato allo scopo è chiamata dissalatore. Viene anche impropriamente chiamato distillatore d'acqua, forse perché in tempi passati tutti i dissalatori erano di tipo evaporativo e quindi a profani ricordavano le colonne di distillazione; in realtà il tipo di separazione non è ne è mai stato una forma di distillazione. Un problema di questi impianti, se alimentati ad acqua di mare, è la necessità normativa di ottenere un rigetto avente composizione uguale a quella dell'acqua grezza introdotta; questo porta alla necessità di concentrare ulteriormente il rigetto stesso, fino ad arrivare a volte al secco, e ciò comporta notevoli complicazioni di impianto ed un notevole aggravio della spesa energetica unitaria.

Definition von dissalatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Wassermachers im Wörterbuch ist eine Pflanze, die verwendet wird, um Meerwasser zu entsalzen.

ÜBERSETZUNG VON DISSALATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von dissalatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dissalatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissalatore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脱盐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desalinizador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: desalter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desalter
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملوحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опреснитель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dessalinizador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desalter
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dessalage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desalter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entsalzungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脱塩
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탈염
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desalter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desalter
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desalter
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desalter
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Desalter
• Italienisch: dissalatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desalter
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опріснювач
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru desalinizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφαλάτωσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desalter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avsaltare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desalter

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSALATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissalatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissalatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Roba nostra. Storia di soldi, politica, giustizia nel ...

Poiché nella stessa area in cui dovrebbe sorgere il ri- gassificatore c'è il dissalatore che rifornisce di acqua la città, e poiché il dissalatore pesca nella stessa acqua in cui il ri- gassificatore scaricherà i suoi veleni, sindaco e supporter del ...

Carlo Vulpio, 2009

Cronaca di una vita

I primi di febbraio mi chiamò il nuovo capo dei montaggi esterni per dirmi che bisognava fare una modifica a un dissalatore: “Domani arrivano i disegni, controlla e fai sapere per quanto tempo servirà fermare la struttura”. Dopo aver controllato ...

Franco Tavanti, 2014

Storia dell'Acquedotto Pugliese

Il primo impianto dissalatore è stato costruito tra il 1968 ed il 1969 a Vieste, sulla base di una portata di 12 litri al secondo, entrando in esercizio il 13 luglio 1969. Mentre nello stesso anno in cui andava in esercizio l'impianto di Vieste, l'Ente ...

Arturo De Benedittis

E poi la sete

Arrivava dal dissalatore, perché da quando erano state chiuse le condutture la sua bacchetta non si piegava mai verso il terreno e trovare untuboche portasse acqua era diventato difficile come incontrare un vivo. Ne aveva vistidimorti ...

Alessandra Montrucchio, 2011

Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...

Più precisamente, viene consigliata la costruzione del collegamento “alto” (L04) tra il Verdura e il potabilizzatore Sambuca con potenziamento di quest'ultimo ( L11), la costruzione del potabilizzatore Ribera (L08) e del dissalatore (L20).

Marco Franchini – Paolo Bertola

Cosa grigia. Una nuova mafia invisibile all'assalto dell'Italia

Secondo le accuse Di vincenzo ha inventato un sistema tutto suo: la mafia gli dà i soldi per sostenere l'azienda, che vince gli appalti grazie alle gare truccate. vinta la gara, per esempio per realizzare un dissalatore, le famiglie mafiose ...

Giacomo Di Girolamo, 2012

Spazi e società a rischio. Ecologia, petrolio e mutamento a Gela

106 Intorno alla metà degli anni Settanta, impiegando i fondi della Cassa del Mezzogiorno, viene costruito un dissalatore, gestito dalle maestranze dello stabilimento. L'acqua prodotta viene ceduta all'Ente Acquedotti Siciliani (Eas) per tutti gli ...

Pietro Saitta, 2011

Prontuario dell'ingegnere

Dissalatore - vista Lomo schi'umofn'ce - Corroponte va e vieni Motoriduttore Setto di calma Diffusori ario Lama roschionte sabbie Tromoggio sabbie Dissalatore - sezione longitudinale Canoletto scarico schiume i — Lomo schiumatrìce ...

Andrea Guadagni, 2003

Autostrade

giorni prima e presente alla festa, ha ritenuto importante per il prestigio della sua terra annunciare ai vicini: « Bé, noi, in California, abbiamo un dissalatore che produce 2 milioni di litri l'ora. Capite? Cioè 48 milioni di litri il giorno ».

‎1973

L'Italia agricola

Potente. dissalatore. elettrico. per. acqua. Un dissalatore idrico fra i più usati negli Stati Uniti, ha trovato un nuovo impiego commerciale di vaste prospettive dopo il riuscitissimo esperimento da parte di un grande ristorante gestito dall'ente  ...

‎1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSALATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissalatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Affondata un'imbarcazione in fiamme, per Arpat non c'è pericolo …

Dal momento che nella zona dove è avvenuto l'affondamento è presente una presa a mare di acqua che alimenta il dissalatore di Punta Ala, ... «gonews, Jul 15»

Fotovoltaico per metà dei consumi dell'isola del Giglio

Ma ancora più interessante è l'uso che pensiamo di fare del dissalatore del Giglio, gestito da Acquedotto del Fiora, che per fornire l'acqua ... «Qualenergia.it, Jul 15»

CRISI IDRICA

Il nuovo dissalatore per problemi tecnici non può produrre a pieno regime. Invece di 6-7 mila tonnellate al giorno non piu'di 2 mila ed integrano ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»

Tubo rotto e pozzi secchi, Monterosso senza acqua

Pozzi a secco e dissalatore inutilizzato da anni che non può adempiere alla propria funzione. Saranno ore di passione. La riparazione, di cui ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»

Crisi idrica a Lipari, c'è il sì per la nave cisterna

La Regione ha dato via libera all'invio di navi cisterna fin quando il nuovo dissalatore non garantirà i quantitativi necessari alla popolazione. «Giornale di Sicilia, Jul 15»

I 5 Stelle a Ponza per Acqualatina. Il meetup: “Successo politico”. Il …

Loro abbaiavano contro il dissalatore che Acqualatina costruirà a Ponza. E hanno taciuto che oltre all'acqua, Ponza ha un problema di fogne e ... «H24notizie.com, Jul 15»

Latina, spedizione del movimento 5 stelle a Ponza: no ad Acqualatina

LATINA - Una spedizione sull'isola di Ponza, per dire no ad Acqualatina e approfondire la vicenda del dissalatore che dovrà essere realizzato ... «Il Messaggero, Jul 15»

I grillini vanno a Ponza per difendere l'acqua pubblica, passando da …

Il tutto con il sostegno della Regione Lazio, che avrebbe deciso di investire 18 milioni di euro per la realizzazione del dissalatore, la cui ... «Il Clandestino giornale, Jul 15»

Ponza d'estate, un'altra vita di rassegne, musica e teatro

... centrale idroelettrica spostata dal centro all'interno al dissalatore che funzionerà dal 2017, dai parchi giochi per i bimbi ai campi di tennis). «ANSA.it, Jul 15»

Il M5S a Ponza: incontro tra parlamentari e cittadini sulla questione …

Il tutto con la complicità della Regione Lazio, che avrebbe deciso di investire 18 milioni di euro per la realizzazione del dissalatore, la cui ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»