Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fallanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALLANZA AUF ITALIENISCH

fal · lan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALLANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fallanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FALLANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fallanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fallanza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Konkurs im Wörterbuch ist Konkurs: f. eines Experiments. Fehler ist auch Fehler, Fehler.

La definizione di fallanza nel dizionario è fallimento: la f. di un esperimento. Fallanza è anche errore, colpa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fallanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FALLANZA


ambulanza
am·bu·lan·za
autoambulanza
au·to·am·bu·lan·za
bilanza
bilanza
brillanza
bril·lan·za
castellanza
ca·stel·lan·za
eliambulanza
e·liam·bu·lan·za
farmacovigilanza
far·ma·co·vi·gi·lan·za
figliolanza
fi·glio·lan·za
fratellanza
fra·tel·lan·za
gemellanza
ge·mel·lan·za
interpellanza
in·ter·pel·lan·za
manovalanza
ma·no·va·lan·za
mescolanza
me·sco·lan·za
petulanza
pe·tu·lan·za
poliambulanza
po·li·am·bu·lan·za
rimescolanza
ri·me·sco·lan·za
semblanza
semblanza
sorellanza
so·rel·lan·za
vigilanza
vi·gi·lan·za
vilanza
vi·lan·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FALLANZA

fall-out
falla
fallaccio
fallace
fallacia
fallare
fallibile
fallibilismo
fallibilità
fallico
fallimentare
fallimentarista
fallimentarmente
fallimento
fallire
fallito
fallo
fallocefalo
fallocentrico
fallocentrismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FALLANZA

a distanza
abbastanza
danza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
gravidanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
parlanza
rilevanza
satollanza
speranza
stanza
vacanza

Synonyme und Antonyme von fallanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALLANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fallanza fallanza grandi dizionari làn fallimento esperimento errore colpa frode falsità sapere fallo mancanza semi loro mancata germinazione provenz falhansa pinterest treccani come donna onesta altrui ascoltando timida fane tratto della superficie piantagione attecchimento stato scarso nullo esito negativo incrocio botanico lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica garzanti linguistica seme innesto lett traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios error miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano vino spazi vuoti restano vigneto dove barbatelle nuovo impianto hanno

Übersetzung von fallanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALLANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von fallanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fallanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fallanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诡计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engaños
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wiles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wiles
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уловки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ardil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুসলান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wiles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tipu muslihat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schliche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手練手管
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kajuligané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wiles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wiles
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fallanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wiles
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виверти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wiles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλοπιάσματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

list
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wiles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fallanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALLANZA»

Der Begriff «fallanza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fallanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fallanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fallanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FALLANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fallanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fallanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fallanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALLANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fallanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fallanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
4.1 Analisi delle rotture sulla rete di distribuzione L'analisi statistica delle 3586 rotture di questa categoria evidenzia un tasso di fallanza di 0.21 rotture/km/anno, un intervallo medio tra una rottura e la successiva nella rete di 0.7 giorni e un ...
Bruno Brunone
2
Approvigionamento e distribuzione idrica: esperienze, ...
F. definizione dell'indice di vulnerabilità della fallanza, ossia il peso assegnato dal gestore; G. analisi del danno conseguente alla fallanza; H. creazione di mappe. La fallanza analizzata in questa memoria è la riduzione di risorsa fornita ai ...
Marco Franchini – Paolo Bertola
3
Dizionario della lingua italiana
Lib. Am. Volea cbe si tenesse quel modo dell'amanza fallante, nhe del fallente amante. Tes. Br. 7. 14. Chi parlerà sospettamente, el sarà vinto da tutti gli uomini, e sarà fallante, • Dio non gli darà sua grazia. FALLANZA. V- A. Errore, Mancanza.
‎1828
4
Dizionario della lingua italiana
Accademia dell Crusca Paolo Costa, Francesco Cardinali. F F AC F AL f FALLANZA. Un. 3. sicura per . . . eorr. rim. 63. Grazie a te torn m о eiuberante паше , Da poî ehe per tua grazia e non altronde Delia tua cognizion abbiamo il tume .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
En ore, mancanza . L. error, àehftum. Dant. Purg. 27. E 1 orne donna onesta, che permane Di le fíiura nell'altrui tallan/a . Poet. Ant. Gui t. Ar. lib. S. E pur del vero ho commeflb fallanza . E al- trove. ±\. 6lS TAL trove . Se per fallanza vi avelfi fallara.
‎1691
6
Vocabulario Universale Italiano
27. 32. E come donna _onesta , che permane Di sé sicura . per l'altrui l'allanza, Pu're ascoltando , timida si fune. R.m.' ani. Guilt. 91. Se per làllanzn vi aw.»si fallnto, Perdonimi la vostra conoscenza. E 95. E pur del vero ho commesso fallanza.
‎1834
7
La gestione delle reti idriche. Atti del Convegno (Ferrara, ...
Per ogni classe sono stati calcolati i tassi di fallanza, come illustrato in tab. 2 con riferimento alle condotte in ghisa grigia, di diametro 150-200 mm, raggruppate nella classe C1.1. Tab. 2 – Esempio di suddivisione in classi – ghisa grigia classe ...
Bertola, Franchini, Paolo Bertola, Marco Franchini, 2011
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
27- E come donna onesta, che permane Dì sé sicura, e per l'altrui fallanza. Pure ascoltando, timida si fané. Him. ant. Guitt. 91. Se per Iattanza vi avessi Tal lato, Perdonimi la vostra conoscenza. E <)5. E pur del vero ho commesso fallan- sa.
Accademia della Crusca, 1836
9
Appendice alla raccolta delle pergamene dei codici e fogli ...
E tu, donna, enne mia fallanza fuore (6) Di me ti slogni'? non é a rio felione'l (7) (i ) Premii. (2) Speranza. (5) Nell'innamoramento di te. (4) Monti. (5) S'allontani dal padrone. (6) Senza alcuna mia colpa. (7) Non altrimenti che si fa a rio tallone.
Pietro Martini, 1865
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
E come donna onesta , che permane Di se sicura per l' altrui fallanza , Pure ascoltando timida si fane . Rim. ant. Guitt. 91. Se per fallanza vi avessi fallato, Perdonimi la vostra conoscenza. .E 95. Iîvpur del vero ho commesso fallanza . Fr. Iac.
Accademia della Crusca, 1746

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALLANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fallanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Primaverile o estiva? Scegli la tua fioriera
La rosa, di piccola taglia, potrà essere ricollocata in una bordura o in un'aiuola dove è necessario coprire una fallanza o allevata in un vaso di ... «Cose di Casa, Mai 15»
2
Siracusa, Qualche pianta in più a Villa Reimann con studenti e …
Nel vuoto di una fallanza, i bambini hanno fatto a gara per armarsi di zappa e ricoprire il pan di terra di un giovane carrubo. La collaborazione ... «Siracusa News.it, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fallanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fallanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z