Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fendente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FENDENTE AUF ITALIENISCH

fen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FENDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fendente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FENDENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fendente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Slash

Fendente

Der Vorschlaghammer ist ein typisches Schwerthubschwert von oben nach unten mit Faust im dritten. Insbesondere ist es ein Schlaganfall, der in die Molinello-Streiks eingefügt werden kann und sich aus der Wirkung der Freigabe seiner Klinge aus einem dritten oder vierten Band des Gegners ergibt. Der Schieber ähnelt dem Coupé-Schuss, der im Floristen benutzt wird. Il fendente è un colpo schermistico tipico della sciabola portato dall'alto verso il basso con il pugno in terza. In particolare è un colpo inseribile all'interno dei colpi di molinello e deriva da un'azione di svincolo della propria lama da un legamento di terza o di quarta dell'avversario. Il fendente è assimilabile al colpo di coupé usato nel fioretto.

Definition von fendente im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Schräglage im Wörterbuch ist ein von oben nach unten gegebener Säbelschnitt. Eine andere Definition eines Schlags wird mit einer Schneidwaffe oder einem Stock geschossen. Schrägstellung ist auch aggressive Aktion.

La prima definizione di fendente nel dizionario è colpo di sciabola dato di taglio dall'alto verso il basso. Altra definizione di fendente è colpo dato con un'arma da taglio o con un bastone. Fendente è anche azione aggressiva.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fendente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FENDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FENDENTE

fenacetina
fenantrene
fenato
fence
fendere
fendere l´aria
fendersi
fendinebbia
fenditoio
fenditore
fenditura
feneratizio
fenestra
fenestrato
fenestratura
fenestrazione
feng shui
fenianismo
feniano
fenicato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FENDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonyme und Antonyme von fendente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FENDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fendente letale selvaggio edge eroe elementale ebay spada della speranza significato valtiberina colpo schermistico tipico sciabola portato dall alto verso basso pugno terza particolare inseribile quello altri dicono prosegue costantemente trasformazione adeguamento settore idrico integrato opera aeegsi autorità energia elettrica fendente dizionari corriere sera dato taglio termine treccani fendènte part pres sostantivato fendere calare menare tirare linguaggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dèn fèndere estens arma guida diablo battle genera furia attacco sferra ampio infliggendo danni tutti nemici colpiti wikizionario

Übersetzung von fendente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FENDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fendente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fendente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fendente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打击
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

golpe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झटका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

golpe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamparan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブロー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jotosan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

darbe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fendente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uderzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

удар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lovitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fendente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FENDENTE»

Der Begriff «fendente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fendente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fendente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fendente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FENDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fendente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fendente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fendente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FENDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fendente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fendente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte della guerra e della strategia
Leonardo Vittorio Arena. IL FENDENTE DELL'ACQUA CHE SCORRE Il fendente dell'acqua che scorre è utile quando siete in stretto contatto con il nemicoelevostre spadesitoccano. Quando questisi ritrae in fretta, staccandosi da voi, ...
Leonardo Vittorio Arena, 2013
2
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
I nomi dei colpi sono : rovesci, Fendenti, Fendenti retti, « obliqui, Doppi rovesci, Doppio Fendente, Fendente triplo o " quadruplo, Fendente inquartando e intagliando, Fendente a d' inquarto di compasso, Fendente d' inquarto di slancio,  ...
Alberto Marchionni, 1847
3
ninja stelle catene e pugnali
Tecnica combinata: fendente diagonale discendente e stoccata diagonale ascendente 66 12.1.6. Tecnica combinata: stoccata e fendente diagonale discendente e stoccata diagonale ascendente 67 12.2. Tanto impugnato dalla mano destra ...
4
Manuale di criminologia clinica
Ferite da fendente Sono prodotte da strumenti taglienti di notevole peso che, oltre al meccanismo recidente della lama, aggiungono l'azione contundente della massa dell'arma. Tipici sono l'accetta, l'ascia, grossi coltelli da macellaio.
Marco Strano, 2003
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Fendente dicesi un colpo di spada o scimitarra che cada di taglio, e non piatto; fendente perchè viene a fendere (4).ll colpo può essere piatto, ripeto ; ma nel fendente s'immagina non so che di più forte e dannoso.— Ber- oi: Arme che sprezza ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Combattimento col coltello. Knife fighting
A) Impugnatura normale A 1) Fendente Le tecniche di taglio e i fendenti sono le azioni più comuni che un combattente esegue impugnando il coltello. Il fendente è un colpo dato con forza, in cui la muscolatura della spalla e del dorso ne ...
Gianni Tucci, 2005
7
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Tas. , Gerus. i0 , n9: E col grave fendente in modo il carca Che il percosso la testi al capo inarca ; Segner., Crist. Istr. , Part. pr. , rag. i5 , 7 : Io mi do vanto di cavare un tal sugo che applicato a qualche parie del corpo , la renda subito come un ...
Marco Mastrofini, 1830
8
Marathon: la battaglia che ha cambiato la storia
In compenso, si disse mentre era impegnato a schivare l'ennesimo fendente dell' avversario, avrebbe capito prima e meglio dei compagni come comportarsi contro le schiere nemiche nella vera e propria battaglia. Se fosse sopravvissuto a  ...
Andrea Frediani, 2011
9
Il persecutore
«Guardate queste ferite, John. Sono molto insolite. È stato ucciso come ho visto fare solo sui campi di battaglia nei Paesi Bassi nel lontano '85. Fendente e pugnalata, si dice. Una pratica militare degli inglesi. Si cala la spada colpendo il collo ...
Rory Clements, 2011
10
La biblioteca degli incubi. La luce della notte
In compenso, si disse mentre era impegnato a schivare l'ennesimo fendente dell' avversario, avrebbe capito prima e meglio dei compagni come comportarsi contro le schiere nemiche nella vera e propria battaglia. Se fosse sopravvissuto a  ...
D.J. MacHale, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FENDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fendente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma, rapina in una farmacia a Campo dei Fiori: farmacista …
Il criminale, per ottenere il bottino, in verità molto esiguo, non ha esitato a ferire il proprietario con una coltellata: un fendente alla schiena. «Il Messaggero, Jul 15»
2
Reagisce alla tentata rapina, accoltellato - Cronaca - L'Unione Sarda.it
La vittima si è rifiutata e il malvivente gli ha sferrato un fendente al braccio sinistro, poi è fuggito. Il 58enne ha avvisato i carabinieri che hanno ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Roma, reagisce alla rapina e viene accoltellato: paura a Centocelle
Al rifiuto della vittima, il rapinatore lo ha colpito con un fendente al braccio sinistro, fuggendo via. I carabinieri del Nucleo Radiomobile di Roma ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Centocelle, uomo accoltellato al capolinea del tram per aver reagito …
Al rifiuto dell'uomo, il bandito lo ha colpito con un fendente al braccio sinistro ed è fuggito via. La vittima è stata soccorsa e trasportata subito ... «Roma Daily News, Jul 15»
5
Le domande di Festa restano lì - Orticalab.it
... specchio per interrogarsi, lasciandosi interpellare dalle critiche più scomode che possono raggiungerla e colpirla al cuore come un fendente. «Orticalab, Jul 15»
6
News Genoa: considerazioni da Neustift - Canale Genoa
In campo, al solito, ha fatto vedere quanto sia bravo a superare l'avversario diretto e ha pure segnato dal vertice sinistro dell'area di rigore con un fendente che ... «Canale Genoa, Jul 15»
7
Movida notturna con rissa, lite tra ragazzi sul Lungomare … - Il Mattino
Un ragazzo dei due gruppi ha tirato fuori un coltello e ha tirato un fendente alla vlta del sedicenne che è stramazzato a terra con le mani ... «Il Mattino, Jul 15»
8
Movida notturna con rissa, lite tra ragazzi sul Lungomare …
Un ragazzo dei due gruppi ha tirato fuori un coltello e ha tirato un fendente alla vlta del sedicenne che è stramazzato a terra con le mani ... «Il Mattino, Jul 15»
9
Ritiro 2015: Udinese-Ingolstadt 0-1Luci e ombre bianconere
Al 41′ Di Natale con un bellissimo fendente impegna Nyland che respinge in angolo. SECONDO TEMPO Molti cambi in casa bianconera. «Mondo Udinese, Jul 15»
10
Coltellate in spiaggia a Savona: un morto - La Stampa
Sarebbe stato lui, con un coccio di bottiglia, a ferire il connazionale, B.S., 33 anni, che è poi morto dissanguato perché il fendente gli ha reciso ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fendente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fendente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z