Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fulmineità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FULMINEITÀ AUF ITALIENISCH

ful · mi · nei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FULMINEITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fulmineità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FULMINEITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fulmineità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fulmineità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Blitzes im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was ist der Blitz? extreme Geschwindigkeit.

La definizione di fulmineità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è fulmineo; estrema rapidità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fulmineità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FULMINEITÀ


consanguineità
con·san·gui·nei·
consentaneità
con·sen·ta·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
idoneità
i·do·nei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
inneità
in·nei·
istantaneità
i·stan·ta·nei·
momentaneità
momentaneità
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
subitaneità
su·bi·ta·nei·
succedaneità
suc·ce·da·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FULMINEITÀ

full optionals
full text
full time
fullone
fullonia
fulmicotone
fulminante
fulminare
fulminato
fulminatore
fulminazione
fulmine
fulmineamente
fulmineo
fulmini
fulminico
fulminio
fulminoso
fulvido
fulvo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FULMINEITÀ

aseità
aspontaneità
attività
coriaceità
corporeità
correità
deità
dissentaneità
frustraneità
illeceità
illiceità
incorporeità
liceità
località
marmoreità
novità
pubblicità
reità
suffraganeità
velleità

Synonyme und Antonyme von fulmineità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FULMINEITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fulmineità fulmineità della parola immediatezza istantaneità subitaneità dizionari corriere sera essere rapido fulmineo significato termine repubblica carattere ciò estrema rapidità garzanti linguistica swiftness immediacy suddenness risposta reply grandi modi dire tutte varianti come posso parole simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti dagli utenti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere violenza fulminea enciclopedia academic dictionaries data rapiditas atis fulminei sostantivo femminile invariabile agenzia beni confiscati oreste romeo intervento dell ministro interno conferma centralità già assicurata reggio gennaio rende traduzione glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue

Übersetzung von fulmineità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FULMINEITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von fulmineità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fulmineità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fulmineità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brusquedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suddenness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चंचलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فجائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внезапность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suddenness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকস্মিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soudaineté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiba-tiba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plötzlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突然
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suddenness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xảy ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திடீரென்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचानक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ani olma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fulmineità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raptowność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раптовість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bruschețe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαφνικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skielike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plötslig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plutselige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fulmineità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FULMINEITÀ»

Der Begriff «fulmineità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fulmineità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fulmineità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fulmineità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FULMINEITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fulmineità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fulmineità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fulmineità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FULMINEITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fulmineità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fulmineità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conversazioni con la sociologia: interviste a Franco Ferrarotti
A.: Riprendiamo il discorso dell'immagine televisiva: oltre la fulmineità dell' immagine, c'è anche la censura. La censura è un argomento com- plesso. – Di che si tratta in particolare? F.: Sì, oltre la fulmineità dell'immagine che cattura, c'è una ...
Franco Ferrarotti, Angelo Angeloni, 2011
2
I figli di Dune
Solo parecchi istanti più tardi Javid smisedi sor​ridere con una fulmineità che rivelò comesi fosse reso contodiessersi tradito.Javid non aveva mancato di assolvere i suoi compiti «domestici», per cui conosceva il potere di osservazione  ...
Frank P. Herbert, 2014
3
Shakespeare nostro contemporaneo
(II, 2)' Sempre, in Shakespeare, è straordinaria la fulmineità dell'amore. L'incanto nasce al primo sguardo, l'ossessione amorosa al primo toccarsi delle mani. L' amore piomba addosso come un falco, tutt'intorno il mondo crolla, gli amanti non  ...
Jan Kott, 2002
4
Poesia '98: annuario
Se esiste un'icona, finanche stilistica, in grado di riassumere nella fulmineità dell' immagine la poesia di Carmen Yànez, questa è senz'altro quella del «cammino», del «percorso». A patto, però, che dietro quella fulmineità, solo apparente, ...
Giorgio Manacorda, 1999
5
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
Niente futurismo, dunque, nelle sintesi di Rosso, se mai andamento da «idillio» - come osservazione della vita - teo- critéo; da «mimo novecentesco», come ha detto bene Paolo Chiarini; da dramma rapido di espressionistica fulmineità, che ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
6
Paradigma
ta 4. Bergson vuole che percepiamo i nostri stati di coscienza l'uno nell'altro: ora le immagini ungarettiane divengono improgressive nellla raggiunta fulmineità proprio perché scoppiano l'una nell'altra; hanno un unico nucleo: questo cbronos  ...
‎1977
7
Tutte le opere
Considerazioni parallele a queste credo si possano fare anche per l'altro punto che avevamo isolato, cioè a proposito della fulmineità con la quale Quasimodo - sia il vecchio che il nuovo Quasimodo: ancora una volta dobbiamo registrare una  ...
Salvatore Quasimodo, 1969
8
Intrighi d'Italia
come non pensarechenelpopolo difronte atantaoscurità sifacesse strada,per poispiegare la fulmineità della tragedia, ildubbio chelamortenon fosse naturale, quandopoisi sapeva che nellavita di Cavour aveva preso un posto notevoleuna ...
Giovanni Fasanella, Antonella Grippo, 2012
9
La storia insegna: poema storico-civile
Eppure non v'è traccia di crepuscolarismo nei versi di Dall'Olio, né di scoperte metafisiche solutive o di facili relativismi storici: l'arte - fine e risolta anche nei passaggi meno epici e più attenti alla fulmineità lirica - è applicata ai grandi problemi, ...
Roberto Dall'Olio, 2007
10
Vita per l'indipendenza d'Italia e prigionia di Paracchini ...
... nel lancio di bombe francesi di tipo offensivo excelsior18un soldato lo lancia sulla trincea e scoppia con la fulmineità di un lampo: resta ferito il capitano comandante il battaglione al labbro superiore e alla gamba destra; ferito il comandante ...
Giuseppe Paracchini, Laura Airaghi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FULMINEITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fulmineità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO YouTube: Cinque Terre, squalo azzurro attacca barca e ruba …
Lasciamo a voi l'immaginazione dello shock a bordo, e la fulmineità dell'azione ci lascia tutt'ora basiti”. Immagine 1 di 4. VIDEO YouTube: ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
2
Un Tacito «quasi» semplice
... la distinzione, anzi potrebbe essere addirittura preferibile, poiché il presente rende maggiormente la velocità e la fulmineità di certe azioni. «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
3
Dolore e commozione per l'addio a Beatrice Orsini
Una tragedia che, nella sua fulmineità, quando se ne è diffusa la notizia, ha prostrato l'intera comunità di Grotte. Altrettanto pronta è stata la ... «Corriere di Viterbo, Mai 15»
4
Dalla neutralità all'intervento: 28 luglio 1914 - 24 maggio 1915
... mesi di incertezza,come non era accaduto nel resto dell' Europa , dove la fulmineità delle decisioni governative non dettero tempo a contrasti ... «San Marco in Lamis, Mai 15»
5
“Prigioniero del sogno”: un novello Parsifal alle prese con il bene e il …
... con delle puntate in Capri, dove almeno un paio di volte la voce narrante si trasferisce (con una fulmineità che lascia pensare alla presenza, ... «Il Secolo d'Italia, Apr 15»
6
Inpratica. L'esperienza culturale di Milano (VI)
Tutto ciò sembra dipendere dal fatto che stiamo finalmente assaporando i piaceri dell'era elettronica, cioè della fulmineità dei segnali, della ... «Artribune, Apr 15»
7
Waterloo, 200 anni fa. Le ragioni dell'inossidabile mito napoleonico
Lo stupore nasce dalla fulmineità dell'azione, dalla rapidità del mutamento e soprattutto dal fatto che egli impose silenzio e dominò due secoli ... «Buongiorno Slovacchia, Mär 15»
8
Insolito Eduardo al Teatro San Ferdinando da martedì 10 a …
L'atto unico, dall'apparente fulmineità di uno sketch, grande successo del Teatro Umoristico dei De Filippo, gioca tutto sul classico litigio ... «Metropolis Web, Mär 15»
9
Omaggio a Eduardo De Filippo: doppio appuntamento con Ravenna …
L'atto unico, dall'apparente fulmineità di uno sketch, grande successo del Teatro Umoristico dei De Filippo, gioca tutto sul classico litigio ... «Faenzanotizie.it, Feb 15»
10
La storia: «Mio nonno l'ardito campione di bocce»
Strisciò, balzò, colpì con fulmineità, tale che non fece udire neppure il gemito dei soldati nemici uccisi. Poi nel mattino pallidissimo, davanti alle ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fulmineità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fulmineita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z