Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEITÀ AUF ITALIENISCH

de · i ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
deità

Gott

Dio

Mit dem Begriff "Gott" soll eine überlegene Einheit mit außerordentlicher Macht bezeichnet werden, die in verschiedenen religiösen Kulturen anders benannt und bezeichnet wird. Das Studium seiner verschiedenen Darstellungen und ihrer historischen Schritte ist das Thema der Wissenschaft der Religionen, zum Beispiel der Geschichte und Phänomenologie der Religion. Gottes Existenz, Natur und Erfahrung sind Gegenstand der Reflexion über Theologie und einige philosophische Gebiete wie die Metaphysik, aber auch in anderen kulturellen Bereichen wie Literatur oder Kunst, die nicht unbedingt mit der Praxis zusammenhängen religiös. Con il termine Dio si intende indicare un'entità superiore dotata di potenza straordinaria variamente denominata e significata nelle diverse culture religiose. Lo studio delle sue differenti rappresentazioni e del loro procedere storico è oggetto della scienza delle religioni quindi, ad esempio, della storia e della fenomenologia della religione. L'esistenza, la natura e l'esperienza di Dio sono oggetto di riflessione delle teologie e di alcuni ambiti filosofici come la metafisica, ma si riscontra anche in altri ambiti culturali, come la letteratura o l'arte, non necessariamente collegati con la pratica religiosa.

Definition von deità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gottheit im Wörterbuch ist Essenz, göttliche Natur. Gottheit ist auch Göttlichkeit.

La definizione di deità nel dizionario è essenza, natura divina. Deità è anche divinità.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEITÀ


consanguineità
con·san·gui·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
corporeità
cor·po·rei·
correità
cor·rei·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
idoneità
i·do·nei·
illiceità
il·li·cei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
liceità
li·ce·i·
omogeneità
o·mo·ge·nei·
quotidianeità
quotidianeità
reità
rei·
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·
velleità
vel·le·i·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEITÀ

deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione
deipara
deiscente
deiscenza
deismo
deissi
deista
deistico
deittico
deiunare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEITÀ

aseità
aspontaneità
attività
consentaneità
coriaceità
dissentaneità
frustraneità
fulmineità
illeceità
incorporeità
inneità
istantaneità
località
marmoreità
momentaneità
novità
pubblicità
subitaneità
succedaneità
suffraganeità

Synonyme und Antonyme von deità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von deità

MIT «DEITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deità creatore divinità ente supremo nume padreterno termine intende indicare entità superiore dotata potenza straordinaria variamente denominata significata nelle diverse culture religiose studio delle differenti rappresentazioni loro procedere deità grandi dizionari deitade deitate essenza divina deita treccani tardo deĭtas atis deus letter senso concr somma cioè dante significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere invar eccl deriv traduzione dicios traduzioni deidad diosa miglior gratuito motore ricerca lingua italiana corriere sera tedesco realtà urantia foundation libro fascicolo ordini elevati intelligenze universali infinità solo parzialmente antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti tante

Übersetzung von deità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von deità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعبود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

божество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divindade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dieu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dewa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gottheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신적 존재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dewa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thần tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெய்வம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देवता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilah
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bóstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

божество
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zeitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

godheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gudom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guddom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEITÀ»

Der Begriff «deità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Gara delle deità ingegnose rappresentata nella pubblica ...
Argomento. ,. U'. ordine. Zell'zlrrademia. p. i. ' I. Coflume fino da' primi Secoli a noi d'erivato, dì apparire nelle pubbliche Pelle non inferiore ad alcuno de' Concorrenti-, deve egli esser seguito, da chi anela alla Gloria , ed altro scopo non ha ...
Collegio Tolomei, 1709
2
Mitologia iconologica ossia Ritratti delle pagane deità ...
Andrea Salomone. Suoi nomi. dea della Giustizia , e Gerere dea de' Campi , e Muemosina dea della Memoria , e Latona , e qualche altra Dea ; pur nientemeno di esse non contento in diversi modi cambiandosi, e diverse forme prendendo ...
Andrea Salomone, 1841
3
Il Libro Di Urantia
I. DEITÀ E DIVINITÀ L'universo degli universi presenta fenomeni di attività della deità su diversi livelli di realtà cosmiche, di significati mentali e di valori spirituali, ma tutte queste azioni di ministero—personali od altro—sono divinamente ...
Urantia Foundation, 2006
4
Le età del mondo: Redazioni 1811, 1813, 1815/17
Fino adesso la Deità senzanatura è stata considerata come volontà che non vuole, e così è sempre stato possibile ritenerla perché in ogni caso essa si comportava come una tale volontà verso l'essere. Ma appunto perché essa è questa ...
Friedrich W.J. Schelling, Vito Limone, 2013
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Add. Dedicate a deità. OSSElnAZlOXB SD AGGWXTÀ. La definizione è troppo « corsa e non cor- rispoude a tutti gli esempi cbe il Voca- bolario ponc ad illustrazione del lema. Ex. ¡rr. la Yergine sacra del Petrarca, essende la Yergine Maria ...
Vincenzo Monti, 1838
6
Discorso di M. Sebastiano Erizzo, sopra le medaglie de gli ...
altre aflaisfìme, che tutte etano Deità, così parimente fi truoua il fimolacro di quella Dea moneta, che eraNume & Deità, come l'ai tre, neirouefei delle medaglie, quando fotto una, & quando forto tre figure, con lettere tali. moneta avcvsti. Et ho io ...
Sebastiano Erizzo, 1568
7
Raccolta di varie croniche diarj, ed altri opuscoli... ...
(1) L'eftremità del noftro ramo Appennino in quella parte , che guarda Capri , avea diverte Are, conlecrate alle Deità littorali, che gli antichi Greci chiamarono 9fo» aiyiaXioi , e i' Latini Dii IAttora- les prefib Catullo nel tuo Fatelo . Codette Deità ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1782
8
Esposizione sopra l'orazione di Gieremia profeta et sopra il ...
deità alFanima, la dcità alla carne, & ranima alla carne . Di modo che la carne all' anima, l'anima la deità, & ambc duc , (cioc carne , & anima ) si vnirono à esta deità. Nc mai fi separò la deità dali'anima,& dalla carne , ne esta carnc,& anima da ...
Geremia Bucchi, 1573
9
I cesari in metallo mezzano e piccolo: raccolti nel Museo ...
quefta Medaglia col Nume fuo prediletto ciò che fecero molti altri , quali in quella Deità che più riverivano, non una, ma molte d'averne fi pervadevano : imitando in ciò gli Egiziani ,i quali nel loro Serapi , o Sarapi riconofcevano Giove ; Anzi ...
Pietro Piovene ((S.I.)), 1724
10
Roma antica, e moderna
ai. Uefto antico , e famofiffimo Tempio fu detto dagli Antichi il Pantheon « Nel Pon - I i 4 tifitificato di Bonifazio IV. cominciò a chiamare «5*. Maria ad Martyres. Di &. Maria ad Martyres , deità volgarmente la Rotonda , anticamente il Pantheon .
‎1765

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leggere Montale come un esame di coscienza
Il Montale ultimo addita questi pochi viventi, «deità in fustagno e tascapane» (Divinità in incognito), «angelo di carbone che ti ripari / dentro lo ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Diario di un migrante/Capitolo 4. Tornare ad Altavilla vuol dire...
È solo in questo posto dimenticato dalle inesistenti deità, che l'uomo sembra conservare ancora una parvenza di umanità... è solo qui che non ... «Orticalab, Jul 15»
3
Ethan Hawke: le due facce di Jesse
A volte, presi da uno slancio focoso, essi sfidano le eterne deità e si danno a metter ordine nel caos, cose che a volte chiamano creazione”. «Sentieri Selvaggi, Jun 15»
4
Francesco Mario Pagano, “il Platone di Napoli”
La natura reclama ogni ora la giustizia, e sono sue voci quelle che implorano il soccorso di questa deità, sovente sì poco rispettata dai mortali. «Comune di Pignataro, Jun 15»
5
Octavia Monaco creatrice del sacro femminino
Allora il suo era un grido incontenibile per incanto e colore, sentimentale melodia visionaria per madre e figlia: Demetra e Persefone, deità ... «il manifesto, Jun 15»
6
Colossus Las Vegas, la storia infinita dell'uomo contro se stesso
È la storia infinita dell'uomo che gioca contro l'uomo, talvolta sfidando anche se stesso e tutte le deità avverse. Nessuno si vergognerebbe a ... «Gioconews POKER, Mai 15»
7
“FORME E VUOTO” mostra dell'artista Elena Diaco Mayer
... Greco e delle sue idealità, che offre diritto di cittadinanza non alla molteplicità del pantheon delle deità ma all'unità bifronte che le assomma, ... «Lamezia Terme.it, Mai 15»
8
Divinità e santuari dell'Antica Cales
la quale statua rappresentava il devoto donatore che offriva il voto al benefico Apollo, alla quale deità, vicino o sopra l'istessa favissa, così ... «Comune di Pignataro, Mai 15»
9
Sfida a Barbara D'Urso «Dici che guadagni poco? Prova con mille …
... è immune da questo pauperismo perché le cifre stratosferiche - pensiamo ai campioni dello sport - sanno di deità e non indignano la gente, ... «Il Tempo, Apr 15»
10
L'Antico, gli Antichi e il culto segreto
Con le sue visionarie concezioni del cosmo, popolato da deità maligne e incomprensibili in grado d'interagire con il genere umano tramite ... «Carmilla, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z