MIT «FUORI STRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
fuori strada ·
camionetta ·
campagnola ·
jeep ·
fuori ·
strada ·
rovato ·
orari ·
usati ·
toyota ·
auto ·
fuoristrada ·
nuovi ·
autoscout ·
scopri ·
annunci ·
veicoli ·
tutte ·
fasce ·
prezzo ·
mercato ·
automobili ·
motociclismo ·
buona ·
notizia ·
crossisti ·
lombardi ·
domenica ·
ottobre ·
dorno ·
raceway ·
park ·
possono ·
provare ·
anteprima ·
modelli ·
della ·
rinnovata ·
gamma ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
mymovies ·
storia ·
realistico ·
romantico ·
slancio ·
sofferma ·
sulle ·
difficoltà ·
integrazione ·
transessuale ·
paese ·
spesso ·
finisce ·
muore ·
ventenne ·
ferito ·
amico ·
caserta ·
mortale ·
sulla ·
casilina ·
territorio ·
teano ·
dove ·
posto ·
perso ·
vita ·
gravi ·
ferite ·
riportate ·
statale ·
quattro ·
giovani ·
feriti ·
molto ·
lancia ·
finita ·
nelle ·
prime ·
mattina ·
sull ·
viaggiavano ·
anni ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
traduzioni ·
inglesi ·
sant ·
albano ·
stura ·
conducente ·
grave ·
ÜBERSETZUNG VON FUORI STRADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
fuori strada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von fuori strada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuori strada» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
走错
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
por mal camino
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Off road
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गुमराह
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ضل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
заблудившись
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
extraviados
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিপথে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
égaré
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sesat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verloren
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
道に迷って
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
길을 잃다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kesasar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lạc đường
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வழிகேட்டில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चुकीच्या मार्गाने
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yoldan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zabłąkany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
заблукавши
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
greșit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παραστρατημένος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verdwaal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vilse
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
avveie
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FUORI STRADA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
fuori strada.
La religione deriva da una forma di razionalità primitiva, genealogica e datata. Riattivare questa storia di prima della storia significa rallentare, se non addirittura portare fuori strada, la storia di oggi e di domani.
10 BÜCHER, DIE MIT «FUORI STRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fuori strada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fuori strada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tao. Discorsi dul Tao-Te-Ching di Lao Tzu (1-2)
Non aver paura di perderti: se la vita ti porta fuori strada, vacci! vacci contento! l'
energia che ti porta fuori strada ti riporterà indietro. Quello sbandamento può
essere parte integrante del processo di crescita. Saggezza e comprensione / 345
.
2
Commento al Vangelo di san Giovanni
Perciò chi aderisce a lui non cammina fuori strada, ma per la retta via. «Ti
additerò la via della sapienza» (Pr 4, 11); mentre di alcuni è detto (Sal 106, 4): «
Non trovavano la strada per una città dove abitare». Inoltre chi a lui aderisce non
può ...
Tommaso d'Aquino (san), Tito Sante Centi,
1992
costante/blanda. potenziamento core e conditioning a casa. fuori strada, con
qualche collina impegnativa. lunga. 90 min. di corsa costante/blanda. Riposo. 30
min. di potenziamento coree conditioning a casa. 60min. di corsa fuori strada,
con ...
4
Manuale del contensioso in materia di codice della
strada
38 del 1992 in quanto applicata per aver circolato “fuori strada”, poiché in tale
concetto l'organo accertatore aveva erroneamente fatto rientrare i sentieri.
Osserva il collegio che l'articolo 2 della legge regionale recita: “la presente legge
...
Giuseppe Carmagnini, Stefano Maini,
2014
5
Codice della
strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
... da minorati fisici; 4) veicoli da competizione, su strada o fuori strada; 5) veicoli
già in uso prima dell'entrata in vigore del decreto del Ministro dei trasporti e della
navigazione 5 aprile 1994, di recepimento della direttiva 92/61/CEE; 6) trattori, ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano,
2006
6
Commento alla 1a Lettera di Giovanni
Se invece le tue opere sembravano buone, prima che tu avessi la fede, certo
correvi ma fuori strada, e dunque vagavi più che tendere alla meta. Dobbiamo
dunque correre ma sulla giusta strada. Chi corre fuori strada, corre inutilmente,
anzi lo ...
Agostino (sant', Agostino (sant'), G. Madurini,
2005
7
Codice della
strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
... da minorati fisici; 4) veicoli da competizione, su strada o fuori strada; 5) veicoli
già in uso prima dell'entrata in vigore del decreto del Ministro dei trasporti e della
navigazione 5 aprile 1994, di rece- pimento della direttiva 92/61/CEE; 6) trattori, ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano,
2008
Anzi oggi si dice che sono sulla buona strada coloro che organizzano qualcosa
secondo un metodo corretto, e invece fuori strada quelli che intraprendono un'
iniziativa con il sistema sbagliato. Sono immagini quasi proverbiali e molto usate
...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli,
2013
LXXII 1. ... i bhikkhu del gruppo dei sei, camminando fuori strada, esponevano il
Dhamma a chi camminava sulla strada... «'Non esporrò il Dhamma camminando
fuori strada a chi, non essendo ammalato, cammina sulla strada'; questa norma ...
Ma il gioco riesce veramente quando si fa in modo che l'altro, preso dal panico,
finisca fuori strada. In un anno Andrea aveva collezionato decine di rientri e tre
fuori strada. Un ottimo punteggio, considerate le penalizzazioni le rare volte che
...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUORI STRADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fuori strada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Malore al volante, auto fuori strada: muore a 55 anni
L'auto dell'uomo, senza più controllo, è uscita fuori strada. E' accaduto intorno alle 15.20. La vettura ha divelto il guard rail ed è finita giù per una scarpata. «Giornale di Sicilia, Mär 15»
Villacidro, fuori strada con l'auto
Non ce l'ha fatta Fabrizio Loru, operaio 43enne di Villacidro, coinvolto questa mattina poco dopo le 6:30 in un incidente stradale. Era alla guida della sua Fiat ... «L'Unione Sarda, Jan 15»
Dacia Duster: la nostra prova su strada e fuori strada
Dacia Duster, la SUV low cost che tanto interesse sta attirando attorno a sé, è stata oggetto di una nostra prova su strada nonché nel fuori strada. Siamo stati ... «autoblog.it, Jun 10»