Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esuberanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESUBERANZA AUF ITALIENISCH

e · ʃu · be · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESUBERANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esuberanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESUBERANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esuberanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Überschwänglichkeit

Esuberanza

Esuberance ist ein Bootleg, der von der Sano Business Kollektiv Milanese Hip Hop kuratiert wurde. Veröffentlicht in 2004 von Vibrarecords, enthält es 16 Tracks mit Künstlern aus dem Sano Business-Kollektiv oder der Hip-Hop-Mailand-Szene im Allgemeinen. Esuberanza è un bootleg curato dal collettivo hip hop milanese Sano Business. Pubblicato nel 2004 da Vibrarecords, contiene 16 tracce su cui sono presenti artisti legati al collettivo Sano Business o alla scena hip hop milanese in generale.

Definition von esuberanza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überschwänglichkeit im Wörterbuch ist Überfluss, eine große Kopie: e. von Waren, von Produkten; e. der Gesundheit, der Freude, der Freude. Überschwang ist auch Lebhaftigkeit, Weite: es hat große e. von Charakter; seine e. Es überwältigt uns alle.

La definizione di esuberanza nel dizionario è sovrabbondanza, gran copia: e. di merci, di prodotti; e. di salute, di letizia, di gaudio. Esuberanza è anche vivacità, espansività: ha grande e. di carattere; la sua e. ci travolge tutti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esuberanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESUBERANZA


a oltranza
a oltranza
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
temperanza
tem·pe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESUBERANZA

esuberante
esuberantemente
esuberare
esubero
esulare
esulare da
esulceramento
esulcerare
esulcerativo
esulceratore
esulcerazione
esule
esultante
esultanza
esultare
esultazione
esumare
esumato
esumazione
esuriente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESUBERANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
trascuranza

Synonyme und Antonyme von esuberanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESUBERANZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esuberanza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von esuberanza

ANTONYME VON «ESUBERANZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «esuberanza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von esuberanza

MIT «ESUBERANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esuberanza allegria apogeo brio copia dismisura dovizia ebbrezza eccedenza eccesso eccitazione effervescenza energia esagerazione esorbitanza esubero euforia forza freschezza gaiezza maturità opulenza pienezza potenza ricchezza rigoglio simpatia sovrabbondanza dizionari corriere della sera qlco termine treccani eṡuberanza tardo exuberantia exuberare esuberare olio quest anno italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi ràn gran merci prodotti salute letizia gaudio più necessario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣu master superfluo vedi anche dell ombra libro carlo riggi arte architettura prezzo vendita copertina risparmi edizione formato traduzione dicios brashness ebullience miglior gratuito saggio fotografia nadir magazine così inizia fatte queste premesse procede maniera chiara scorrevole considerazioni santa graglia ricostruttori nella preghiera

Übersetzung von esuberanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESUBERANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von esuberanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esuberanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esuberanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰富
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exuberancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exuberance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изобилие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exuberância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দীপনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exubérance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh semangat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überschwänglichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

活気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exuberance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dồi dào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विपुलता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşkınlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esuberanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wylewność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

достаток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exuberanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλη αφθονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitbundig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överflödet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begeistring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esuberanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESUBERANZA»

Der Begriff «esuberanza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.628 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esuberanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esuberanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esuberanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESUBERANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esuberanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esuberanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esuberanza auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESUBERANZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esuberanza.
1
William Blake
Esuberanza è Bellezza.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESUBERANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esuberanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esuberanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Illegittimità del trasferimento a riserva E illegittimo il trasferimento a riserva della pretesa esuberanza perché operandosi un mero spostamento di valori nell' ambito del cd. patrimonio netto, si contraddice con l'asserita opportunità di diminuire il ...
Giorgio Bianchi, 2007
2
Società per azioni. Obbligazioni, deposito, iscrizione e ...
nione 3 secondo cui l'esuberanza dovesse essere valutata in relazione alla sufficienza dei mezzi a disposizione della società rispetto al perseguimento dell' oggetto sociale. Ed infatti, sovente veniva considerata adeguata ragione per la ...
Lo Cascio Giovanni, 2007
3
Le opposizioni dei creditori nel nuovo diritto societario
che il pregiudizio per i creditori può sussistere indipendentemente dall' esuberanza del capitale che se pur sussistente, non eliminerebbe il rischio di pregiudizio qualora il patrimonio sociale sia insufficiente a soddisfare i creditori sociali (39); ...
Marco Pinardi, 2006
4
I bilanci straordinari
A) Concetto di esuberanza del capitale. Il concetto di « esuberanza » del capitale va tenuto distinto da quello di esuberanza del patrimonio e, in particolare, da quello di esuberanza di disponibilita` liquide. Cominciando da quest'ultimo, non si ...
Matteo Caratozzolo, 2009
5
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
(Trib. Lecco, decr. 22 gennaio 1988, Dirfall., 1988, II, 984). La delibera di riduzione del capitale sociale per esuberanza ha quali unici presupposti di legittimità il ridimensionamento, la riorganizzazione e la ristrutturazione dell' impresa, per cui ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
6
Commentario al codice civile. Artt. 2421-2451: Società per ...
App. Palermo 15 marzo 1990 (RDCo, 1991, 335) – La mancata indicazione delle ragioni economiche che hanno indotto la società a deliberare la riduzione del capitale per esuberanza non consente la omologazione della delibera. Trib.
Paolo Cendon, 2010
7
Società di capitali, società cooperative e mutue assicurazioni
La particolare ipotesi di riduzione del capitale sociale per esuberanza. La riduzione per esuberanza si ha quando occorre procedere alla riduzione del capitale sociale che risulti esuberante per il conseguimento dell'oggetto sociale.
8
Manuale delle operazioni straordinarie
Di seguito si riporta il caso in cui la riduzione del capitale sociale avvenga per esuberanza dello stesso, procedendo attraverso il rimborso del capitale sociale. La riduzione del capitale sociale per esuberanza può avvenire anche 769 ...
Giovanni Cremona, Paolo Monarca, Nicola Tarantino, 2009
9
Diritto penale delle società. Profili sostanziali e ...
A noi sembra opportuno limitarci a segnalare come il dibattito attorno ad una potenziale rilevanza penale del requisito dell'esuberanza del capitale sociale nell'ambito della procedura disciplinata dall'art. 2445 c.c. sembri essere questione ...
Luigi Domenico Cerqua, 2009
10
Operazioni straordinarie. Aspetti tributari ed economici, ...
La delibera di riduzione di capitale per esuberanza per il tramite di annullamento di azioni proprie ha effetti riflessi in capo ai soci persone fisiche in relazione al corrispettivo pagato per l'acquisto di azioni proprie destinate all'annullamento- ...
Lino Matteucci, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESUBERANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esuberanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pistoia Basket, ma chi è Eric Lombardi? Ve lo spieghiamo in questo …
Brillava per esuberanza e perché non stava mai fermo: una volta, un suo tiro mal calibrato durante un pre-partita, finì dritto sulla postazione ... «PistoiaSport, Jul 15»
2
Vandali e bulli a Mariano «Al parco servono telecamere» - Cantù …
... ai ragazzi più grandi che si ritrovano per giocare a basket o a pallavolo in queste caldissime giornate estive, ma tanta esuberanza giovanile ... «La Provincia di Como, Jul 15»
3
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo | Giornale dell'Umbria
In buona sostanza, la meticolosità e la precisione vengono mitigate dalla estrosità ed esuberanza che in alcuni momenti riesci ad esternare; ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
4
Mondiali Scherma: apoteosi di talento e spirito collettivo - VAVEL.com
L'esuberanza di Montano, la resistenza della Errigo, il riscatto urlato di Baldini sono fermo immagine che sintetizzano in maniera diretta ed ... «VAVEL.com, Jul 15»
5
La "calda" estate dei Vip: fatta di guai giudiziari... - Bluewin
Come se già tra moglie e marito non vi fossero vecchi problemi, dovuti all'esuberanza “alcolica” di lui, alla Heard toccherà un processo a ... «Bluewin, Jul 15»
6
Il meglio dell'oroscopo settimanale di Excite (20-26 Luglio 2015)
Sole, Luna e Mercurio vi donano esuberanza e voglia di protagonismo. Per favore però evitate di riempire la vostra bacheca Facebook con ... «Excite Italia, Jul 15»
7
Gold Cup, quarti: Messico e Panama di rigore, ora la semifinale
Alla fine El Tri se la vedrà con i Canaleros che sono riusciti a piegare l'esuberanza dei Soca Warriors caraibici. I tempi regolamentari si erano ... «Mondiali.net, Jul 15»
8
Superbike, Laguna Seca: Chaz Davies e Ducati senza rivali anche …
Sykes (2°) controlla l'esuberanza di Rea, che completa il podio. Torres 4°, batte Haslam in volata. Giugliano cade violentemente e spreca. «Sport Mediaset, Jul 15»
9
Sand Volley: L'All Star Game lo vince Urbino. - Corriere dello Sport
Nel decisivo tie-break, il Volley Pesaro parte meglio sfruttando l'esuberanza di Gioia e la precisione di Babbi (6-4). Urbino capisce di non poter ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
10
Tina Cipollari si svela: novità, successi e Uomini e Donne
Un titolo che racchiude la simpatia e l'esuberanza che Tina ha mostrato in tutto questo tempo, con opinioni spesso dure e dirette, spesso molto ... «Gossip e Tv, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esuberanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esuberanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z