Lade App herunter
educalingo
imbarcatura

Bedeutung von "imbarcatura" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMBARCATURA AUF ITALIENISCH

im · bar · ca · tu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBARCATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imbarcatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMBARCATURA AUF ITALIENISCH

Definition von imbarcatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Boot im Wörterbuch ist ein Boot, ein Bogen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBARCATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBARCATURA

imbarbarimento · imbarbarire · imbarbarirsi · imbarbarito · imbarbogire · imbarcadero · imbarcamento · imbarcare · imbarcarsi · imbarcata · imbarcato · imbarcatoio · imbarcatore · imbarcazione · imbarco · imbardare · imbardata · imbarilare · imbarocchire · imbarocchito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBARCATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonyme und Antonyme von imbarcatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMBARCATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imbarcatura · imbarcatura · grandi · dizionari · imbarcamento · incurvamento · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · subito · tavole · legno · deriv · imbarcare · significato · repubblica · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · tedesco · pons · traduzioni · garzanti · linguistica · deformazione · assi · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · larapedia · treccani · imbarcarsi · talora · può · subire · dopo · stato · messo · opera · trave · piano · mobile · iussi · baronali · regni · università · degli · studi · bari · imbarcazione · immunità · elezioni · prerogative · locale · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · falegnameria · generale · problema · abete · oggetto · salve ·

Übersetzung von imbarcatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMBARCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von imbarcatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von imbarcatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbarcatura» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imbarcatura
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbarcatura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

imbarcatura
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

imbarcatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imbarcatura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

imbarcatura
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imbarcatura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imbarcatura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbarcatura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imbarcatura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imbarcatura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imbarcatura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imbarcatura
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbarcatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imbarcatura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

imbarcatura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbarcatura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imbarcatura
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

imbarcatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imbarcatura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imbarcatura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imbarcatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imbarcatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imbarcatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imbarcatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imbarcatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbarcatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBARCATURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbarcatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbarcatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbarcatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBARCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbarcatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbarcatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della storia delle finanze del Regno di Napoli: 2
585 Gli altri dazi introdotti dagli Svevi sotto i 'nomi di pesi e misure, imbarcatura, cdmbi rqfica , tintoria e celenta, balistre , legnami, e marineria non ebbero cangiamenti. Oltre i dazi del tempo degli Svevi rimasero pure in vigore que' che ...
‎1834
2
Della Storia Delle Pinanze del Regno di Napoli
Gli altri dazi introdotti dagli Svevi sotto i nomi di pesi e misure , imbarcatura, cambi refica , tintoria e celenta, balistre , legnami, e marineria non ebbero cangiamenti. Oltre i dazi del tempo' degli Svevi rimasero poro in vigore que' che avevano i ...
‎1834
3
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
... il tavolo, la panca; o ancora ci potremmo soffermare sui difetti del legno: l' imbarcatura che si produce quando il legno si incurva per effetto del calore o di un peso eccessivo, la spaccatura quando si verificano delle fenditure nel corpo delle ...
Emma Nardi, 2003
4
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
Gli altri dazi introdotti dagli Svevi sotto i nomi di pesi e misure, imbarcatura, cambi refica, tintoria e ce- lenta, balislre, legnami, e marineria non ebbero cangiamenti. Oltre i dazi del tempo degli Sv-vi rimasero pure in vigore que' che avevano i ...
Lodovico Bianchini, 1839
5
Istoria del regno di Napoli
Quando avessero voluto i mercatanti far pesare nuovamente le merci, pagavano altre due grana a cantajo: e questo dritto si diceva d'imbarcatura (jus imbarcatura ?). Il dritto di traffico (jus reflex') di un tari ed un terzo sulle salme di merci che, ...
Filippo Maria Pagano, 1835
6
Dell'istoria del regno di Napoli
Jus G ambii. Saponìs . Molendini . Becharia nova , Imbarcatura . Jus Sepi . Jus Portus , & pifcaria nevum . Jus Exitura. Jus Decini . Tentoria .Jus Marchium . Jus Baliflarum . Jus Galla. Jus L'tgnaminum non */ì ubique . Jus Gabella auripellis non ...
Alesio de Sariis, 1791
7
Il restauro dei supporti lignei. Le parchettature e le nuove ...
Le assi tagliate, invece, subiscono delle deformazioni più o meno accentuate e di vario tipo: l'imbarcatura, la svirgolatura, Varcuatura e \afal- catura (FIGURA 4.1 ) ^ imbarcatura naturale è la deformazione più comune delle tavole, le cui "ali" si ...
P. Luigi Villari, 2004
8
Istoria Delle Leggi Magistrati
ñMolendini 3 _onderaturae . Bechariaz nove . ' ;us mensuraturz: “ z~~ ,. Imbarcatura. ie de novo. - ;t- :ì [us sepi . - us` Sete. 'I .`- zz;- TLÎJÎ'J us portus, 8c pìscaciw: us Cambii. "Tn-7 us exiturae. ì us lignaminum non est ubi- ]us dccini: Tentoriae.
Gregorio Grimaldi, 1750
9
Istoria Civile Del Regno Di Napoli (etc.): 11-15
Ponderaturtz . Ju: Mensuraturc. Ritz de novo. .las Sette. Ju: Cambi} . Saponi: . Ãîdendini. Bucharite now:. Imbarcatura' . .sus Sepi .ñ Ju: Parra: , 6' pijèarizz novum. Ju: Lxitunz . .sus Decini . Tentarix. Jus Aíarclzium. Ju: Balisiarum.- .sus Galle.
Pietro Giannone, 1770
10
Avertimenti di cavalcare, dialoghi divisi in 8 giornate. - ...
__ — -...`—‚—-. Ёйгии ‚гит. 8i dia dritta ‚ 8l Наго di lunghezza,proportiôato alla taglia del Cauallo, e prima d'imbrigliarlo. >Sarà neceffario bagniar l'imbarcatura d 'eli'a con miele,ò fale, ma in tempo d"ellate il miele dcue sfugirlhper'rifpetto delle  ...
Almerico Emilii, 1661

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBARCATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbarcatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
perché l'iPhone curvo è una bufala
... un telefono che ne riprende design e dimensioni ma aggiunge al mix una vistosa imbarcatura sull'asse verticale. Oltre a (secondo Samsung) ... «Wired.it, Nov 13»
2
Come si posa il parquet prefinito? Ecco sette semplici regole per un …
5- Partire con la posa dalla parete più lunga e lasciate circa un centimetro dalle pareti laterali, questo per prevenire un'eventuale imbarcatura ... «Casa - Guidone.it, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbarcatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imbarcatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE