Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incastonatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCASTONATORE AUF ITALIENISCH

in · ca · sto · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCASTONATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incastonatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCASTONATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incastonatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incastonatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Setter im Wörterbuch ist das, wer bettet: geschicktes i. von Edelsteinen.

La definizione di incastonatore nel dizionario è che, chi incastona: abile i. di gemme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incastonatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCASTONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCASTONATORE

incassare
incassato
incassatore
incassatrice
incassatura
incassettare
incassettatrice
incasso
incastellamento
incastellare
incastellato
incastellatura
incastonare
incastonatura
incastramento
incastrare
incastrarsi
incastratrice
incastratura
incastro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCASTONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von incastonatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCASTONATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incastonatore cercasi milano incastonatore bottega dell orafo mestiere consiste fissare incastonare pietre preziose gioielli caso specifico metallo prezioso quale platino come diventare incastonatori gemme lavoro finanza cioè monili previsto arricchimento degli stessi tipo anelli oliviero incassature figura specialista quelle messe disposizione laboratorio alessandria candidati subito rapido nuovo cercare oltre tutte offerte vuoi abbiamo perotti fabio roma gioiellerie piazza lorenzini augusto oreficerie vendita dettaglio leggi recensioni corso oreficeria grazie insegni basi professione rende molto offro valenzanet cerco sono anni

Übersetzung von incastonatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCASTONATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von incastonatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incastonatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incastonatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

二传手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

setter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

setter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैठानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сеттер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

montador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোয়েন্দা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

setter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Setter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セッター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बसवणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

setter
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incastonatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сетер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prepelicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

setter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

setter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Settere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incastonatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCASTONATORE»

Der Begriff «incastonatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.574 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incastonatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incastonatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incastonatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incastonatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCASTONATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incastonatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incastonatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Omettendo di parlare del minuliere, del gioielliere e AeW incastonatore, di cui altrove si è discorso, l'orefice propriamente detto e il grossiere principalmente, fabbricano tanti e sì diversi oggetti, u gnuno dei quali occupa un certo numero di  ...
‎1833
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Abbenchè l" arte dell'incastonatore si enerciti in Germania , in Francia , in Inghilterra e nelle Fiandre , gli operai tedeschi e francesi sono i soli che abbiano fama. Il buon gusto che caratterizza quanto esce dalle mani d'artefici francesi , li fa ...
‎1832
3
Nuovo Dizionario Universale
La prima operazione dell'incastonatore è quella di mettere in cera. L'operaio ha una scatola di latta, sul cui fondo pone cera molle che ha impastata fra le mani, e che ne cuopre tutta la superficie. Dispone sopra questa cera , mediante pinzette  ...
‎1832
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
/ ficeria, 'che abbraccia in generale tutti i lavori nei quali s' impiegano i metalli nobili e le pietre preziose. Il gioielliere monta qualche volta le pietre, ed in tal caso dicesi gioielliere incastonatura (V. INCASTONATORE). GIOJELLO. Vezzo od ...
‎1858
5
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Inclusor incastonatore, legatore di gemme, ec. Crusta e Crustarius impiallacciatura, impiallacciatore, piastra, impiastratore , ec. 'EfH'MÎY scolpire a rilievo in una superficie incavata. 'EWM5<PM scolpire ad incavo , incavare, e questi artisti dai ...
‎1829
6
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
Inclusor incastonatore , legatore di gemme cc. Crusla e cruslarius impiallacciatura , impiallacciatorc, piastra, impiastratore cc. 'Eyznnîv scolpire a rilievo in una superficie incuvata. '27-,Aó<pm scolpire ad incavo, incavare. 'Amym 'iepm scolpire ...
‎1832
7
Antologia. Vol 1-48. Indice
... le opere tessellateRiepilogando il detto sino ad ora , ecco la mia conelusione : Opera emblematica sono lavori ad incastro , rilevati, od a tarsia fatti a disegno d' ornato o di figura. lnclusor incastonatore , legatore di gemme , ec. Crusta e ...
‎1828
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Incastonatore. Ancastresse. Incastrarsi, internarsi, profondarsi. Penetrare nella parte interiore assai profondamente; congiungersi strettamente. Ancastrura. Incastratura, incastro, commettitura e commes sura; calettatura. Lo incastrare, e il  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
ficsria, che abbraccia in generale tutti i lavori nei quali s' impiegano i metalli nobili e le pietre preziose. Il gioielliere monta qualche volta le pietre, ed in tal caso dicesi gioielliere incastonatore (V. INCA' ' STONATORE). GIOJELLO. Vezzo od ...
‎1858
10
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti Mestieri: ...
Quest' arte dividesi in più rami: il minuliere , il gioielliere, l' incastonatore, l' Orefice propriamente detto, e l' orcfice grossiere. Abbiamo di già parlato al suo luogo, dietro l'ordine alfabetico,delle arti del urina-lena , del oiotezuana e delI' ...
‎1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCASTONATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incastonatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manuel Bozzi gioielli: l'arte del saper fare, l'intervista
Credetemi, sul banco da incastonatore Luigi utilizza ancora uno strumento primitivo: proietta la luce sulla stecca di lavoro per mezzo di un ... «Deluxeblog, Jul 15»
2
Trova gioielli e li restituisce: “Ho pensato al loro valore affettivo”
“E poi mio padre è stato incastonatore e mia madre pulitrice di gioielli, so cosa vuol dire avere un'attività legata a quel mondo“, ha aggiunto ... «DirettaNews.it, Jun 15»
3
Messinesi a Londra Tre esperienze vincenti
Antonio Bonanno, 37 anni, lo scorso marzo ha raggiunto Londra, in cerca di “fortuna”, visto che la sua attività di incastonatore di diamanti in ... «Gazzetta del Sud, Jun 15»
4
Fabi, Gazzè, Silvestri
... canzoni di questi tre cantautori - Niccolò Fabi, il filosofo-viaggiatore, il geniale Max Gazzè, e Daniele Silvestri, incastonatore di parole – che a ... «Corriere della Sera, Mai 15»
5
Verderio, quando l'hobby dei minerali diventa una professione
... internazionale di Anversa, quello di incastonatore orafo dell'Irigem di Rosà, riconoscimenti da suscitare l'invidia di professori e accademici. «Il Giorno, Apr 15»
6
Nasce una scuola di artigianato artistico
... 2015-16: orafo modellista, scultore orafo, incastonatore di gemme, designer del gioiello, restauratore di metalli preziosi, mosaicista,ceramista ... «Viterbo News 24, Jan 15»
7
Contratto orafi, accordo su apprendistato e 280 euro arretrati 2014
... leghe, tornitore di lastra, miniaturista, incisore stampi acciaio, modellista cesellatore martellatore, orafo incastonatore, modellista gioielliere. «Adnkronos, Dez 14»
8
Marco Gurrieri: Mestiere? Gemmologo
Qualche anno dopo ho ottenuto un attestato di tecnico gemmologo incastonatore, ho fatto uno stage a Valenza Po ed ho partecipato a vari ... «RagusaNews, Mai 14»
9
Baselworld 2014: orologio di lusso Girard-Perregaux Cat's Eye …
L'incastonatore lavora senza un disegno, seguendo il proprio istinto e la propria perizia, creando le cavità nell'oro una ad una e posizionando ... «Deluxeblog, Apr 14»
10
Piaget maestria nell'arte dell'oro e dei diamanti
L'incastonatore può poi passare all'écornage, operazione che consiste nell'aprire i castoni per catturare e trattenere la luce. Una volta ... «Deluxeblog, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incastonatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incastonatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z