Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inconvertibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCONVERTIBILITÀ AUF ITALIENISCH

in · con · ver · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONVERTIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inconvertibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCONVERTIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inconvertibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inconvertibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nichtkonvertierbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter, der Zustand von wem, von dem, was nicht konvertierbar ist: i. von einer Sicherheit, einer Bankkarte.

La definizione di inconvertibilità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è inconvertibile: l'i. di un titolo, di un biglietto di banca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inconvertibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCONVERTIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONVERTIBILITÀ

incontrarsi
incontrarsi con
incontrarsi spesso
incontrastabile
incontrastabilmente
incontrastato
incontrista
incontro
incontro a
incontrollabile
incontrollato
incontroverso
incontrovertibile
incontrovertibilità
incontrovertibilmente
inconturbabile
inconveniente
inconvenienza
inconvertibile
inconvincibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCONVERTIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von inconvertibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCONVERTIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inconvertibilità inconvertibilità grandi dizionari raro carattere condizione ciò inconvertibile titolo biglietto banca sapere impossibilità cambiare liberamente moneta cartacea metallica metallo dato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios inconvertibilities inconvertibility miglior gratuito repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica essere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue luigigulizia dalla dollaro attuale economia mondiale nell estate prima fine seconda guerra riunivano bretton informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso come dice croato howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti altro modo dire meaning word almaany quella sola rifilata woods assofinance

Übersetzung von inconvertibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCONVERTIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von inconvertibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inconvertibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inconvertibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可自由兑换
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inconvertibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inconvertibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inconvertibility
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم قابلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

необратимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inconversibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inconvertibility
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inconvertibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inconvertibility
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inconvertibility
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

兌換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inconvertibility
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inconvertibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inconvertibility
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inconvertibility
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपरिवर्तनीयता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konvertibl dövizin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inconvertibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewymienialności
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незворотність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipsă de convertibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμετάτρεπτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inconvertibility
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växlingar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inconvertibility
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inconvertibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONVERTIBILITÀ»

Der Begriff «inconvertibilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inconvertibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inconvertibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inconvertibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCONVERTIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inconvertibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inconvertibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inconvertibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONVERTIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inconvertibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inconvertibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
E quest'una è che noi universalmente abbiamo ritenuto che l'inconvertibilità concessa alla carta d'un istituto di credito sia un grandissimo privilegio, il quale assorbisce in sè tutti gli elementi del monopolio che quest'istituto esercita nello Stato.
Italien Parlamento, 1873
2
Atti del Parlamento subalpino
Questo lo intendo perfettamente, ed infatti deve essere così, se non volete dichiarare la inconvertibilità di tutti quanti i biglietti. Ma vi prego di osservare che, se volete fare l'inconvertibilità, dal momento che cotesti stabilimenti hanno una sfera ...
‎1871
3
Controprogetto del deputato M. Avitabile alla convenzione ...
Noi non crediamo degna di discussione la doppia ipotesi intorno all' inconvertibilità omo dei biglietti della Banca Toscana e di quelli del Banco di Napoli, e del Banco di Sicilia. ' Il decreto del 4.° maggio 4866 è chiaro, chiarissimo come la luce ...
M. Avitabile, 1870
4
Moneta e finanziamento del sistema economico
Le crescenti pressioni inflazionistiche esercitate sul dollaro dalla eccessiva quantità di base monetaria USA in circolazione hanno portato nel 1971 alla dichiarazione della inconvertibilità del dollaro in oro. Nello stesso anno, tuttavia, sono stati ...
Gianfranco Sabattini, 1999
5
Relazione della commissione deliberata nella tornata del 10 ...
La inconvertibilità generale accordata ai soli biglietti della Sanca Nazionale Sarda poneva tutti gli altri Istituti di credito e di circolazione, esistenti in Italia, colpa l'inferiorità di forze in cui si trovavano davanti a questo grande Istituto, privilegiato ...
Italy. Commissione parlamentare d'Inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di Banca, 1869
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Ed anche decisa la inconvertibilità, giovava rammentare come in Inghilterra, nel 1797, Pitt, non già per contrarre un prestito con la Banca, ma per pagarle undici milioni di lire sterline che da lungo tempo le doveva il Governo, e poiché ad ogni  ...
Italy. Parlamento, 1869
7
Lo stato e la banca: discorso pronunziato alla Camera nella ...
Che la inconvertibilità dei biglietti della Banca Sarda sia Yunica reale inconvertibilità in tutto il Regno, non hawi d'uopo di dimostrarlo : i biglietti o le fedi di credito degli altri quattro Banchi non godono della inconvertibilità in contanti, ma ...
Federico Seismit-Doda, 1870
8
Analogia e univocità in Tommaso de Vio 'Gaetano'
La risposta del Gaetano concilia esigenze diverse: da un lato la tesi della predicabilità-inconvertibilità del predicato, dovuta alla necessità di salvare una metafisica come scienza (lo scotismo); dall'altro lato la tesi della convertibilità del  ...
Franco Riva, 1995
9
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Il ruolo di controllo del Parlamento inglese sulla Banca centrale andò accrescendosi nel tempo, soprattutto in corrispondenza del lungo periodo di inconvertibilità delle banconote durante le guerre napoleoniche, tra il 1797 e il 1812. Nel 1810 ...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama, 2004
10
Storia d'Italia: La banca
Gli anni seguenti furono contrassegnati da un regime di inconvertibilità e di moneta manovrata. In questa cornice si possono valutare alcuni andamenti relativi all'intero periodo e concernenti la circolazione monetaria interna, le riserve ...
Ruggiero Romano, Corrado Vivanti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCONVERTIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inconvertibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presunta inconvertibilità d'incarico del sindaco Ruvolo nell'SRR. L …
Di seguito l'interrogazione del consigliere comunale Oriana Mannella(Caltanissetta Protagonista) che interroga il Sindaco Giovanni Ruvolo ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»
2
La Svizzera entra nella storia: vende bond decennali con un tasso …
... la situazione fino al 15 agosto 1971, quando il Presidente americano Nixon proclamò al mondo intero la futura inconvertibilità del dollaro con ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
3
La lezione di Ciocca sulla banca che non c'è
Ricardo vuol tarpare le ali alla Banca, protagonista del finanziamento delle guerre napoleoniche in regime vantaggioso di inconvertibilità della ... «La Repubblica, Nov 14»
4
Verso una nuova Bretton Woods
Con la crisi del dollaro, culminata nel 1971 nella dichiarazione del Presidente Nixon d'inconvertibilità, il commercio internazionale veniva ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
5
Pagamento con assegno bancario: il creditore può rifiutare!
... concretamente la disponibilità giuridica della somma di denaro, ricadendo comunque sul debitore il rischio dell'inconvertibilità dell'assegno. «Altalex, Nov 14»
6
C'è un ritorno all'oro per la Svizzera?
... 1944 a Bretton Wood, negli USA e l'oro fu mandato definitivamente in esilio inaugurando il regime attuale di inconvertibilità e cambi flessibili. «L'Opinione, Nov 14»
7
Quarant'anni di neoliberismo
... che diedero luogo a un inedito intreccio fra inflazione e recessione: ossia, la decisione di Nixon nell'agosto 1971 di sancire l'inconvertibilità ... «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
8
Il fiato del Drago capitalista sul collo dell'economia cinese
... pure iniziato a usare il renminbi come valuta di riserva, ma ancora con forti limitazioni provocate dalla circostanza della sua inconvertibilità. «Formiche.net, Jan 14»
9
Esame Avvocato 2013, diritto civile, parere svolto
... acquista concretamente la disponibilità giuridica della somma di denaro, ricadendo sul debitore il rischio dell'inconvertibilità dell'assegno. «Giurdanella.it, Okt 13»
10
Nostalgia del marco sotto il cielo di Berlino
Pur sicuro dell'immancabile vittoria militare il Kaiser firmò il decreto d'inconvertibilità dei biglietti cartacei in oro. E fu l'inizio del collasso. «Avvenire.it, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inconvertibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inconvertibilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z