Lade App herunter
educalingo
infrantoiata

Bedeutung von "infrantoiata" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFRANTOIATA AUF ITALIENISCH

in · fran · to · ia · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRANTOIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infrantoiata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFRANTOIATA AUF ITALIENISCH

Definition von infrantoiata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von infranthiata im Wörterbuch ist die Menge der Oliven, die gleichzeitig in die Mühle gegeben werden.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFRANTOIATA

Annunziata · accoppiata · bocciata · boiata · cesoiata · facciata · fiata · iniziata · lasciata · mangiata · occhiata · passeggiata · picchiata · rasoiata · rovesciata · schiacciata · sculacciata · tagliata · troiata · vassoiata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRANTOIATA

infrancesare · infranchire · infranciosare · infrangere · infrangersi · infrangersi su · infrangibile · infrangibilità · infrangimento · infrangitore · infranto · infrantoio · infrapporre · infrarosso · infrascare · infrasco · infrascritto · infrasettimanale · infrasonoro · infrastruttura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFRANTOIATA

ambasciata · ammucchiata · arrabbiata · bruciata · cacciata · capriata · carreggiata · ghiacciata · grigliata · lanciata · manciata · mareggiata · mischiata · poggiata · raddoppiata · riverniciata · sdraiata · spiata · svegliata · verniciata

Synonyme und Antonyme von infrantoiata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFRANTOIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infrantoiata · infrantoiata · significato · dizionari · repubblica · fran · tecn · quantità · olive · messe · frantoio · volta · grandi · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · termine · sapere · xvii · infrantoio · frange · sola · cosa · scopri · dizionarioitaliano · look · other · dictionaries · data · qualiparole · parole · iniziano · finiscono ·

Übersetzung von infrantoiata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFRANTOIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von infrantoiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von infrantoiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infrantoiata» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infrantoiata
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infrantoiata
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

infrantoiata
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

infrantoiata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infrantoiata
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

infrantoiata
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infrantoiata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infrantoiata
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

infrantoiata
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infrantoiata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infrantoiata
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infrantoiata
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infrantoiata
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infrantoiata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infrantoiata
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

infrantoiata
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

infrantoiata
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infrantoiata
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

infrantoiata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infrantoiata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infrantoiata
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infrantoiata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infrantoiata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infrantoiata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infrantoiata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infrantoiata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infrantoiata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRANTOIATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infrantoiata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infrantoiata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infrantoiata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFRANTOIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infrantoiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infrantoiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INFRANTOIATA. Quella. quantità. (1' ulive che s' infrange in una'volta. '- INF. BANTOIO. Strumento con cui a" infrangono le ulive' prima 'di estrarne l' olio. E' un mulino a macina di pietre Verticali, che girano lentamente facendo otto e dieci giri ...
‎1832
2
Degli ulivi, delle ulive e della maniera di cavar l'olio, o ...
Né altrimenti si fa con la pasta rima.cinata della terza infrantoiata; ma i suoi gabbiuzzi vanno essi pure collocati sotto di quelli, che sono nel secondo, e nel terzo torchio dei figli, ma di maniera, che quei della terza sien sotto, quei della seconda ...
Giovanni Presta, 1871
3
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Poichè si parla di Trappeto , o Fattoio, soggiungo che il molino in cui s'infrangono le ulive dicesi Infranto- io: esso è composto della macine e della conca; la quantità d'olive che s'infrange in una volta , Infrantoiata ; quel recipiente in cui cade ...
Francesco del Buono, 1845
4
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
Lime-mm: . infrantoio- luogo done si macinanol'vl-ue - l- tmp-tum . infrantoiata, 8t ` infrátura, la quátità d'vliue che si polàonoinfragnere in vna volta infraschare, coprir di fralche, metaf- per mmgare , auuilupare , dar ad ...
Adriano Politi, 1628
5
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
Dicesi il tavolato su cui nel fattoio si pone l' infrantoiata prima di macinarla. \ ( Gmzuaoo) PALCO. Nel senso forse di tavolato provvisorio, già indicato nel Dizionario, _chiamasi con questo nomejn Terranova qhel locale fabbricato sulla spiaggia ...
‎1852
6
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
... infrantd,ad.d.animaccatodaeerato . ‹ lJ/mymtur. Infrarrtofo, luogo doue li macina, Миша, Lrmpemm. Infrantoiata ,_ 8: шишкам quâtita` (“Пне che li poffono infragnere in та volta . Inftafcarecoprir di fraiche, metal'. per intrigare,auuiluppare, dar ...
Adriano Politi, 1655
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Percossa nello stinco, nell' osso della ba. n. stazionamento lungo, malcomposto , e non coerente iz Sorella . voce fans ”M x9 Quella .truppa di masnadieri , che fi mcmno dietro i geutiluomini di venendo. vetrata xs ehinzta u. infrantoiata 43 ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Finita che è la prima infrantoiata , riennuiono il Solaio di nuove Ulive raccolte , e fanno la seconda ; e così l' altre , sinchè vi sono Ulive , concinuando questa occupazione tutto l'inverno , nonsoli ~ pochi giorni come da noi. O 3 Gli 214 ...
‎1751
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
E nel agric. vale il tavolato au cui nel trappole) ai pone l'infrantoiata prime di macinarla . Palcùccio . Dim. di palco. Palcùto . Adcl. Fornito di palco . _Paleggiamenlo. T. di mar. L' atto di acaricare dalla nave i grani , i aali, o altre materie che si ...
‎1825
10
Vocabolario milanese-italiano
FRANG1UDA Infrantoiata: quella quantità d'oliva che s' inl'range in uoa volta. FRANGUELL o FRANGUELL N0- STRAN Fringuello, Filunguello, (Fringilla coelebs): uccello sil vano; piccole cuopritrici delle ali bianche; groppone verde.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
REFERENZ
« EDUCALINGO. Infrantoiata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infrantoiata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE