Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infrantoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFRANTOIO AUF ITALIENISCH

in · fran · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRANTOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infrantoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFRANTOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infrantoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infrantoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von infrantoio im Wörterbuch ist crusher.

La definizione di infrantoio nel dizionario è frantoio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infrantoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFRANTOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
pen·sa·to·io
scrittoio
scrit·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
stenditoio
sten·di·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRANTOIO

infrancesare
infranchire
infranciosare
infrangere
infrangersi
infrangersi su
infrangibile
infrangibilità
infrangimento
infrangitore
infranto
infrantoiata
infrapporre
infrarosso
infrascare
infrasco
infrascritto
infrasettimanale
infrasonoro
infrastruttura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFRANTOIO

affilatoio
annaffiatoio
appoggiatoio
apritoio
colatoio
essiccatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lanciatoio
mondatoio
orinatoio
passatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfogatoio
sgocciolatoio
spremitoio
strettoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von infrantoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFRANTOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infrantoio mappa anghiari stradario cartina visualizza infrantoio cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta grandi dizionari fran tói frantoio anapoo associazione nazionale assaggiatori altrimenti detto fattoio fantoio uliviera deve essere stanza assai capace manifattura dell olio quale generalmente lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica mano cultivar marsilio monovarietale molto apprezzato pienezza profumi sapori pizzihino robusto colore verde intenso napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia

Übersetzung von infrantoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFRANTOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von infrantoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infrantoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infrantoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infrantoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infrantoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infrantoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infrantoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infrantoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infrantoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infrantoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infrantoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infrantoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infrantoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infrantoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infrantoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infrantoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infrantoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infrantoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infrantoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infrantoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infrantoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infrantoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infrantoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infrantoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infrantoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infrantoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infrantoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infrantoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infrantoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infrantoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRANTOIO»

Der Begriff «infrantoio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infrantoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infrantoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infrantoio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infrantoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFRANTOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infrantoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infrantoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario Universale
INFRANTOIO. Stromento con cui .s' infrangono le olive prima di estrarne -l' olio. E ' un mulino a macina di pietre 'verticali, che girano lentamente facendo otto a dieci giri al minuto, in una vasca circolare pure di pietra, con un qualsiasi motore.
‎1832
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Iran/'volare . v. Trafvolate 5. II. :rupee . v. Infrantoio Гц". Macinatoio. парии»: . v. Infrantoio fuit. парши . v. Infrantoio {ш}. Irapelue аист“ . v. мастикой) . trapeziru . v . Banchiere . trdpezopboru: . v. Ttefpûio e trennte/imm . v. Trecenteíiino . „МН/т . v.
‎1738
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INFRANTOIO. Stromento con cui' l' infrangono le ulivo prima di estrarne l' olio. E' un mulino a macina di pietre Verticali, che girano lentamente facendo otto e dieci giri al minuto, in una vasca circolare pure di pietra, con un qualsiasi motore.
‎1832
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Schimbefcio , Trafverfo, Traverfo add. sranfvolare . v. Trafvolare §. II. trapes, v. Infrantoio fuit. Macinatoio. trapetum. v. Infrantoio fuit. trapetus. v. Infrantoio fuit. traprtus oieanus . v. Macinatoio. trapfzita . v. Banchiere. srapfzopburns . v. Trefpolo.
‎1741
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ma quando l'olio destinasi, a fare sapone o ad essere bruciato, allora giova aumentarne la quantità tardando il più che si può ad-, inviarle bII'infrantoio. Dimandiamo a questo articolo ed a quello olio per juanto risguarda tale fabbricazione.
‎1833
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Vliuo coreggiuolo , e infrantoio , contrario in quello al moraiuolo. I N i= R A c; N rT v R A . Lofiifragnere. Quill-FilofC-S. Quello è per difetto del calor naturale, 'che non e si' potente in loro,che per la prima llìfrdglìllllfli del cibo , potclle patire.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Historia naturale di G. Plinio Secondo, diuisa in ...
Et in oltre la prima onda di quella,ch'elce dello infrantoio,ê lodatíllïma, 8c dipoi p diminutione,ò,come s'è trouata di nuouo, tenere il pie rinchiulo in certi regioli lottili.Quanto l`uliua è più maturananto il {под più gtallo ‚ 6C manco grato Però il ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1603
8
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
Anzi il primoolio che esce dello infrantoio, è loilutissimo, poi quello che si estrae ( come йезйё l' è ritrovato) col racchiudere in piccoli cestelli di vimini la sanza dopo la infrazione. Quanto l' uliva e più "natura, tanto il sugo è più grasso, е manco ...
‎1844
9
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Lanternini, detti anche embrici frati. Sono quegli embrici fatti a guisa di cappuccio da frate, che servono per dare luce ai soffitti. . Latte di lana: impasto di farina fossile. Oliaio: è come dire coppaio, oreiaia. Olioiera: vale infrantoio.
‎1868
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Infrantoio full. Macinatoio. trapnum . ». Infranto'O fuft. trapttus . v. Infrantoio full. traprtus oltarius . v Macinatoio . trapezita . v. Banchiere . traptíopborur . v. Trefpolo . trtctnttfimus . v. Trecentefimo . trtdrcim . ». Tredici . trtmibundus . v. Tremebondo ...
Alamanno Salviati, 1738

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFRANTOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infrantoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anghiari: manutenzione dell'acquedotto
Santo Stefano, Via Cupa, Via di Palazzolo, Via Cerulli, Via Pacinotti, Via Infrantoio, Via della Battaglia, Via del Gioco, Via della Vignolina, Via ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
2
2mila anni di Olivi del Salento leccese
Giovanni Presta nel 1792 scriveva di aver introdotto la razza di olivo infrantoio, il morajolo e il coregiuolo dalla Toscana che producevano olive ... «Viniesapori.net, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infrantoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infrantoio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z