Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infranchire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFRANCHIRE AUF ITALIENISCH

in · fran · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFRANCHIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infranchire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INFRANCHIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infranchire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infranchire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Einbruchs in das Wörterbuch ist offen zu machen. Das Brechen soll auch offen werden, um sich zu beruhigen.

La definizione di infranchire nel dizionario è rendere franco. Infranchire è anche diventare franco, rinfrancarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infranchire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFRANCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFRANCHIRE

inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi
inframmezzare
inframmischiare
infrancesare
infranciosare
infrangere
infrangersi
infrangersi su
infrangibile
infrangibilità
infrangimento
infrangitore
infranto
infrantoiata
infrantoio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFRANCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyme und Antonyme von infranchire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFRANCHIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infranchire infranchire significato dizionari repubblica fran chì infranchìsco infranchìscono infranchènte infranchìto raro rendere franco intr pronom infranchìrsi hoepli parola sapere comune infranchisco render anche rifl rinfrancarsi coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana rinfrancare incoraggiare disinvolto

Übersetzung von infranchire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFRANCHIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von infranchire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infranchire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infranchire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infranchire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infranchire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infranchire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infranchire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infranchire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infranchire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infranchire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infranchire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infranchire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infranchire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infranchire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infranchire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infranchire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infranchire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infranchire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infranchire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infranchire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infranchire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infranchire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infranchire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infranchire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infranchire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infranchire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infranchire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infranchire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infranchire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infranchire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFRANCHIRE»

Der Begriff «infranchire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 111.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infranchire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infranchire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infranchire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infranchire auf Italienisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «INFRANCHIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infranchire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infranchire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali della Repubblica di Genova dall'armo 1581 al 1607
... con altre quattro del Duca di Firenze, per ire norseggiando con esse di compagnia, come fecero; ma entrato il mese di marzo, furono di ritorno senza preda. Si decretò nel Consiglio di S. Giorgio d'infranchire per certi anni dalla gabella del ...
Antonio Roccatagliata, 1873
2
Istruzioni predicate nella cappella dell'assunzione a Parigi ...
... ciascuno di voi tema d' infranchire l'opera intiera. Se lo spirito di G. Cristo non e in voi, non gli appartenete più, simili ad arido tronco cui sapete a che si destini. Ogni atto virtuoso, ogni fervida preghiera, ogni communione divota rinfiamma la ...
Gaspard Mermillod, 1859
3
Storia dei ventitre martiri giapponesi dell'Ordine dei ...
... anni eccitava i suoi compatriotti a resistere da coraggiosi alle armi di Federico; mostrando per tal guisa col proprio esempio, che l' abito della penitenza , anziché infranchire , rinvigorisce piuttosto la dignità e il sentimento del cittadino.
Agostino : da Osimo, 1862
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... infertil imbianchire tvil sbianchire incivil infranchire rincivil sfranchire invil aggranchire rinvil raggranchire svil ingranchire awil sgranchire incall incarbonchire fall affiochire rifall infiochire t sfall arrochire ingiall intedeschire ringiall imboschire ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Mattia Montecchi nel Risorgimento italiano
Conobbi qui in Roma due anni circa un Inglese in casa di due altre signore inglesi, ed al quale usai molte attenzioni, portandolo di quà e di là, e facendolo infranchire a parlare l'italiano. Questi (2) mi ha scritto circa un mese e mezzo fà da ...
Ettore Montecchi, 1932
6
Legislazione scolastica comparata: Istruzione secondaria: I. ...
Infranchire della ortografia e interpunzione. — Ripetizione delle parti del discorso e della preposizione semplice. — Pro- posizioue composta. □ — Dettatura. — □ Prime prove di raccontare in iscritto. IV. — Continuazione delle regole della ...
Italy. Ministero dell'educazione nazionale, conte Francesco Lorenzo Pullè, 1877

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infranchire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infranchire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z