Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingiovanire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGIOVANIRE AUF ITALIENISCH

in · gio · va · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGIOVANIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingiovanire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INGIOVANIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingiovanire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingiovanire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verjüngung im Wörterbuch ist verjüngend.

La definizione di ingiovanire nel dizionario è ringiovanire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingiovanire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGIOVANIRE


accanire
ac·ca·ni·re
avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
esinanire
e·ʃi·na·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
granire
gra·ni·re
incanire
in·ca·ni·re
insanire
in·sa·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
intoscanire
in·to·sca·ni·re
invanire
in·va·ni·re
invillanire
in·vil·la·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
ringiovanire
rin·gio·va·ni·re
rinsanire
rin·sa·ni·re
stranire
stra·ni·re
svanire
ʃva·ni·re
vanire
va·ni·re
venire
ve·ni·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGIOVANIRE

ingigliare
inginocchiamento
inginocchiarsi
inginocchiata
inginocchiato
inginocchiatoio
inginocchiatura
ingioiare
ingioiellare
ingioiellato
ingiù
ingiucchimento
ingiucchire
ingiudicato
ingiugnere
ingiuncare
ingiungere
ingiuntivo
ingiunto
ingiunzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGIOVANIRE

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
rifornire
rinvenire
riunire
stare per finire
svenire
unire

Synonyme und Antonyme von ingiovanire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGIOVANIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingiovanire ingiovanire treccani intr giovane ingiovanisco ingiovanisci come rendere apparire più questa pettinatura grandi dizionari ingiovanìsco ingiovanìscono ingiovanènte ingiovanìto essere pronom ingiovanìrsi raro lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica sapere ringiovanire invecchiare pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione delle parole perdute nonna rosa adorava qualunque cosa volessi fare dire trovavo sempre accordo portava crocchia lunga treccia coniugazione transitivo intransitivo ausiliare pagina stata

Übersetzung von ingiovanire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGIOVANIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingiovanire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingiovanire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingiovanire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingiovanire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingiovanire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingiovanire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ingiovanire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingiovanire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ingiovanire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingiovanire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ingiovanire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingiovanire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingiovanire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingiovanire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ingiovanire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ingiovanire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingiovanire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ingiovanire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ingiovanire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingiovanire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ingiovanire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingiovanire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingiovanire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ingiovanire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingiovanire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingiovanire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingiovanire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingiovanire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingiovanire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingiovanire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGIOVANIRE»

Der Begriff «ingiovanire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingiovanire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingiovanire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingiovanire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGIOVANIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingiovanire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingiovanire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingiovanire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGIOVANIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingiovanire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingiovanire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dispregiale le cose < i-riti , attcndea alle cosa di battaglie, e pareagli ingiovanire per P esercizio dell' armi. # §. Efi^uratam - Quist. filoso/. C. S. Ogni vizio almeno per impotenza *' invecchia; solo l'avarizia sempre ingiovanisce, e in volontà, e in  ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) 5 INGIOVANIRE. Diventr giovane,Bin- giovanire. Lat. iuvenescere. Gr. veoevove- âai . Petr. (Jom. ill. Disprcgiatc le cose civil i , attendea alie cose di batlagUe, e parea g) i ingiovanire per Г esercizio dell' ami. Ф §. E flu tirata т. и Qtiist. filosof ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Frasologia italiana
INGIOVANIRE (ingiovanire) intrans. Diventar giovane, Bintia~ vanir». Pareagli ingiovanire per V esercizio dell' armi. Sola l' avarizia sempre ingiovanisce c in volontà c in operazione. Voi m'ingiovanite, sì fresco c gagliardo vi dimostrate.
Antonio Lissoni, 1836
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Ch' in giorno in giorno vo vita perdendo. (Nel vol. 8. del Parnaso, Venezia 1820, pag. 105, leggeri.- Tutti mie' amici. ben veg ione e sanno Ch' io a giornata v0 vita perden o.) (V) INGIOVANIRE. Divenir giovane, Rin iovanire. Latin. 'uvenescere.
‎1828
5
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
Potrebbe; alcuno qui dire, che Ia locuzione, con cui chiama l'ingiovanire Colla Metafora del correre l giorni ver/ò le mattutine ore: :dell'andare l'era' verso i frefibi anni ad attempar/i, e' poetica : ma perciocche ella e' posta per via di similitudine,  ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
6
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
INGIOVANIRE, ringiovanire , divenir giovane. Dispregiate le cose civili , attendea alle cose di battaglia, e pareagli ingiovanire per l'esercizio dell'armi. L'avarizia, sempre ingiovanisce , e in volontà , e in operazione. INGOLFARE vale formare ...
Daniello Bartoli, 1826
7
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
INGIOVANIRE, ringiovanire, divenir giovane. Dispregiate le cose civili, atte/idea alle cose di battaglia, e pareagli ingiovanire per l'esercizio dell'armi. L'avaf rizia, sempre ingiovanisce , e in volontà, e in operazione. INGOLFARE vale formare ...
Daniello Bartoli, 1826
8
Italiano ed inglese
Ingiovanire, v. n. to grow young again, — Ingiovanire, to moke young again. In giù, adv. downward. Ingiudicato, ta, adj. unjudged. Ingiùgnere, v. n. to join, to jmt togetker, to dote» — Ingiùgnere, to cnjoin, to bùi, to order, to charge or command.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dispregiate le cose civili, attendea alle cose di batta lie , e paretigli ingiovanire per l' esercizio dell' armi. 6uitl. Filusuf. C. 6'. Ogni vizio almeno per impotenza s' invecchia; solo l' avarizia sempre ingiovanisce, e in volu'ntà , e in operazione .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
INGÎNOCCHLATO . In genna procumbem. INGlNOCCHlATóJO . J'cabellum . Inemoccnmzronr . Gem'culan'o . InotNoccmo'Nr , o Incmoccmóm , avverb. Genibu : finti:. IncrocoNDo . Injucñndm . INGIOVANIRE , ringiovanire . Juvenefl'fie. lN Giu' .
Jacopo Facciolati, 1723

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGIOVANIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingiovanire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal dentista per ringiovanire il viso: è boom dei trattamenti estetici …
... solo per la cura dei denti ma anche per trattamenti di medicina estetica, come quelli anti-rughe con il botulino o filler per ingiovanire il viso: la ... «Il Messaggero, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingiovanire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingiovanire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z