Lade App herunter
educalingo
ingloriare

Bedeutung von "ingloriare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INGLORIARE AUF ITALIENISCH

in · glo · ria · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGLORIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingloriare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGLORIARE

accessoriare · appropriare · avariare · commissariare · contrariare · criare · escoriare · espatriare · espropriare · incipriare · inebriare · infuriare · ingiuriare · inventariare · otriare · rimpatriare · salariare · seriare · svariare · variare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGLORIARE

ingiustificato · ingiustizia · ingiustizie · ingiusto · inglese · inglesismo · inglesità · inglobamento · inglobare · inglobato · ingloriosamente · inglorioso · ingluvie · ingobbiare · ingobbio · ingobbire · ingobbirsi · ingobbito · ingoffare · ingoffire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGLORIARE

angariare · cariare · centuriare · chicchiriare · furiare · gloriare · inebbriare · inferriare · invetriare · istoriare · martoriare · materiare · meriare · ottriare · riappropriare · sfuriare · spatriare · storiare · striare · vicariare

Synonyme und Antonyme von ingloriare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGLORIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingloriare · ingloriare · hoepli · parola · significato · rià · inglòrio · coniuga · come · gloriàre · lett · rendere · glorioso · celebrare · esaltare · poeta · augusto · ingloria · monarchia · carducci · dizionari · repubblica · treccani · gloria · pref · letter · raro · invia · articolo · anagrammi · italian · anagrams · irapl · ingloriasti · ingloriata · ingloriate · ingloriati · ingloriato · ingloriavamo · ingloriavate · ingloriavi · ingloriavo · inglorierà · inglorierei · inglorio · ingo · ingobba · ingobbai · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · myetymology · etymology · word · alleanza · rincoglioniti · emiliani · bologna · modena · parma · ragazzi · preparatevi · spiritualmente · perchè · breve · arrivano · foto · contingente · datemi · solo · tempo · statevi · canon · pagina · zmphoto · fotografia · più · volte · nominato · namias · suoi · test · almeno · quanto · riguarda · curve · sono · realizzati · strumentazione · abate · parini · lombardia · secolo · passato ·

Übersetzung von ingloriare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INGLORIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingloriare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ingloriare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingloriare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingloriare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingloriare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingloriare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ingloriare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingloriare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ingloriare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingloriare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ingloriare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingloriare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingloriare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingloriare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ingloriare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ingloriare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingloriare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ingloriare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ingloriare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingloriare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ingloriare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ingloriare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingloriare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ingloriare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingloriare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingloriare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingloriare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingloriare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingloriare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingloriare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGLORIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingloriare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingloriare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingloriare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGLORIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingloriare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingloriare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della letteratura italiana
... all' antica: eppure ebbe prestamente sedici edizioni, e fu tradotto in ispagnuolo e in francese; grand' avviso a non ingloriare i romanzi per la subitanea divulgazione. 86 SUOI ROMANZI. Meno ampolle gittò nell' Amoroso Fiammetta, sotto.
Cesare Cantù, 1865
2
Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 2. 2
Allora cominciarono le persecuzioni, ma finacchè anch'esse, come ogni cosa d' allora, non ottennero se non d'inasprire gli animi, d'ingloriare colla persecuzione, e farli più svelati alla guerra. Né la guerra di penne fini sinchè altri tumulti, altre ...
‎1864
3
Storia della letteratura italiana compilata da Cesare Cantù
... di rose moderne dette all'antica: eppure ebbe pmstamente sedici edizioni, e fu tradotto in ispagnoolo e in francese; grand' avviso a non ingloriare i romanzi per la sub:tanea divulgazione. 86 suor ROMANZI. Meno ampolle gittò nell' Amorosa  ...
Cesare Cantù, 1865
4
Archivio veneto
Ed io e voi -abbinin letto troppo di storia e assaggiato del mondo, per stupirci che si creda ingloriare l'ItaIIa collo sputacchiare que' suoi figli, che tennero alta la testa non meno a fronte de' carceratori violenti che delle ingiustizie fraterne.
‎1873
5
Della Indipendenza italiana Cronistoria: (Divisa in tre ...
Francia soccorreva ottocensessantasette Spagnuoli, novecensessantadue Portoghesi, millecinquecenventiquattro Italiani, avanzi di rivoluzione. (2|) Coloro che, per ingloriare il Menotti, non esitano a far del duca di Modena il Cortigiani, ...
Cesare Cantù, 1873
6
L'abate Parini e la Lombardia nel secolo passato studj di ...
Allora cominciarono le persecu'zioni, ma fluacohè anch'esse, come ogni cosa d' allora, non ottennero se non d'inasp5ire gli animi, d'ingloriare colla persecuzione , e farli più.svelati alla guerra. No la guerra di penne fini sinchè altri tumulti,altre ...
Cesare Cantù, Giuseppe Parini, 1854
7
Spogliare la Crusca: scrittori e vocabolari nella tradizione ...
Nell'angolo a sinistra in alto, la prima parola annotata è ingloriare. Si tratta certamente di un termine tratto da un passo di Carducci (dalle Prose giovanili, rintracciabile anche attraverso il dizionario "Battaglia"): in questo caso la ricerca è ...
Claudio Marazzini, Giulia Raboni, Pietro Gibellini, 2008
8
archivo veneto
Ed io e voi abbiam letto troppo di storia e assaggiato del mondo, per stupirci che si creda ingloriare l'Italia collo sputacchiare que' suoi tìgli, che tennero alta la testa non meno a fronte de' carceratori violenti che delle ingiustizie fraterne.
‎1873
9
Storia universale di Cesare Cantù
... poi il marmo; i nudi sdrajati sulle tombe dei Medici, dovevano essere allegorie di concitata immaginazione per tutt'altro che per ingloriare i Medici; e quando ebbe ad effigiare Lorenzo di Pietro, dimenticò che costui era il più meschino e tristo ...
Cesare Cantù, 1888
10
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Il vescovo Sofroni (4) molto cercò per ritessere i fasti nàzionali, e preparare materiali al Verkovic, onde ingloriare i Bulgari nell'antichità e animarli al risorgimento. E i filologi assai ragionano ora di quella letteratura, della sua attinenza colla ...
‎1891
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingloriare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingloriare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE