Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inscusabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSCUSABILE AUF ITALIENISCH

in · scu · ʃa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSCUSABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inscusabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSCUSABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inscusabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inscusabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Unnachhaltigen im Wörterbuch ist, dass es nicht entschuldbar ist, dass es keine Rechtfertigung hat.

La definizione di inscusabile nel dizionario è che non è scusabile, che non ha giustificazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inscusabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSCUSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSCUSABILE

inscatolatore
inscatolatrice
inscenamento
inscenare
insciente
inscientemente
inscienza
inscindibile
inscindibilità
inscindibilmente
inscio
inscrittibile
inscritto
inscrivere
inscrivibile
inscrizione
inscrutabile
inscrutabilità
inscurire
insecchire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSCUSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von inscusabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSCUSABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inscusabile inscusabile wikizionario modifica open book aggettivo sing inscusabili può essere scusato hyph sillabazione grandi dizionari ʃà scusabile giustificazione come dice altro modo dire sapere inescusabile comp lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni inexcusable miglior gratuito corriere sera scopri termine repubblica ṣà garzanti linguistica scusare

Übersetzung von inscusabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSCUSABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von inscusabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inscusabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inscusabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可原谅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inexcusable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inexcusable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अक्षम्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يصفح عنه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непростительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imperdoável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমার্জনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inexcusable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimaafkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unentschuldbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

言語道断
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변명 할 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inexcusable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể thi hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னிக்கக்கூடாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अक्षम्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affedilmez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inscusabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewybaczalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непростимий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de neiertat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδικαιολόγητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverskoonbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oförlåtligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utilgivelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inscusabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSCUSABILE»

Der Begriff «inscusabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inscusabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inscusabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inscusabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSCUSABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inscusabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inscusabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inscusabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSCUSABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inscusabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inscusabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della purgazione della mora, osservazioni di Vincenzio Di ...
accessioni , pena dove sia stipulata) Commessa la mora inscusabile quel' , . i -. . , che ma; avvenga Cl]. 010, che SI do\ vea dare , e si è differito, tutto e a pericolo del debitore , l' obbligazione n”è diventata invariabile . Commessa la mora ...
Vincenzo De Stefano, 1811
2
Delle rivoluzioni d'Italia
to inscusabile alla carne, ed al sangue . Piacque anche poco all'iuiperadore quell'investitura; e per quante instanze gli facesse papa Paolo , non s' indusse mai a dare prima del fatto il suo consenso , né ad approvarlo di poi, per non perdere ...
Carlo Denina, 1793
3
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
E notisi 373 col secondo caso) . 5, 6 * Innemichevole , sinonimo 44 di Inimichevole. 103 ' Inopia, anche pluralmente. 488 453 ' Inquirere, Inqucrire, Ricercare . 308 494 * Ihsegditaee, Seguitare. 4°'t Inscrizione 358 363 Inscusabile , (tfa/rc/j.
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
4
L'ottimo commento della Divina commedia
'Indetto, add. da Indurre. * Inestignirilg . Lo stesso che Inestinguibile. * Inflahmazione , sinonimo. 453. 494. s63 " Inquirere , Inquerire, Ricercare . * Insegditare, Seguitare. Inscrizione Inscusabile, (stamp. Inscusabile. V. Ap. p. 614) 124 208. 4°4.
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
5
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848
... tutto questo, come si è già detto, ammoniva abbastanza dell'imperiosissimo bisogno di una marina di guerra. Già toccammo della facilità di tal provvedimento ('), e dell' inscusabile ( 1 ) Vedi tom. 1. pag. 236, nota 3. risoluzione di ordinare la  ...
Pasquale Calvi, 1851
6
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... d'esse dal canto di lei , ma non già di ffi'ncl'ífff'quello de' Ministri del Re per colpa de' quali erasi perduto Ponzo- Monod, ne. Disse il Cardinale che la rrascuraggine del Maresciallo di Crequy ,e dell' Ambasciadore Emery era inscusabile; ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
7
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... questo suppri- . rnimento : auuegnache disarmando di difesa l'Hunt - ley , giustificato rimaneua egliherede di tutti i suoi beni; e così per differenti rispetti degno di venia l`vno , nequícoso l'altro, 8c inscusabile concorsero nel-medesimo sentire ...
Vittorio Siri, 1672
8
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DECIMOQUINTO
zione di questi affari, dopo quella dichiarazione, non è più. riservata al Governo che sarà definitamente costituito; e perciò il nostro silenzio sarebbe inscusabile. 11 nostro carattere di vittime sparirebbe, e noi faremmo in certa guisa le parti di ...
‎1864
9
La Civiltà cattolica
... e contiene tale complesso di delitti spietati da dovere inorridire legislatori e popoli, in guisa da procacciare che sia abolita efficacemente questa macchia inscusabile di una civiltà, che può solo approvarsi da pochi liberali e da tutte le tigri.
‎1902
10
Nuovi Annali Delle Scienze Naturali Anno V Tomo IX
Il non conoscere le quali cose, ed i loro effetti si è ignoranza egualmente che l' altra inscusabile; siasi pur qualsivoglia colui che in balìa di essa ne vive; e quand ' anche foss' egli il minimo fra' proprietari coltivatori , il più meschino fra' ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSCUSABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inscusabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Corte dei Conti: “Lupi paghi 32 mila euro per la figlia assunta”
Quanto all'ex consigliere Maurizio, secondo i giudici, ha peccato di «condotta omissiva, negligenza massima, inscusabile e assoluta ... «La Stampa, Jun 15»
2
Notifica: se l'avvocato cambia indirizzo nessuna rimessione in termini
... nel corso del giudizio di primo grado e, quindi, era desumibile in modo chiaro dalla comparsa conclusionale, l'errore è ancor più inscusabile. «La Legge per Tutti, Jun 15»
3
Chi crea contenzioso seriale paga 5 volte le spese processuali
Questo perché, in casi del genere, è indubbia la presenza di una “ignoranza inscusabile” o del dolo da parte del legale, che è fonte, appunto, ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
4
Suarez ci ricasca, il Cannibale ha morso ancora?
8|122013 - Il morso a Ivanovic I fan protestarono, la federazione inglese aprì un'inchiesta, la società definì il gesto «inscusabile». Il Cannibale ... «Vanity Fair.it, Feb 15»
5
L`Altra Liguria: 'Solidarietà ai combattenti curdi e appello per la …
... lavoratori del Kurdistan, a cui con grande ed inscusabile ritardo il mondo occidentale si è affidato per combattere l'Is. Chiedere la liberazione ... «Citta della Spezia, Feb 15»
6
Interrogazione di Fi contro Emiliano
Per Zullo, "la sentenza del giudice contabile parla di 'macroscopica e inscusabile negligenzà, con comportamenti 'gravemente colposi anche ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jan 15»
7
“Grattacielo, la bonifica era incompleta”
... rilasciato l'intervista alla Stampa parlando di “grave ed inscusabile negligenza, carenza di controllo politico, uso disinvolto dei soldi pubblici” ... «La Stampa, Jul 14»
8
Non solo Chiellini, tutti i morsi di Suarez Il Cannibale
I fan protestarono, la federazione inglese aprì un'inchiesta, la società definì il gesto «inscusabile». Il Cannibale si scusò col morso, pagò una ... «Vanity Fair.it, Jun 14»
9
Justin Bieber, dopo i video razzisti arriva la difesa di Usher
... le mie amicizie con persone di tutte le culture e mi scuso per aver offeso e ferito qualcuno, con il mio errore infantile e inscusabile. Ero un ... «Fidelity News, Jun 14»
10
Justin Bieber inneggia al Ku Klux Klan
... le mie amicizie con persone di tutte le culture e chiedo scusa per aver offeso o ferito qualcuno con il mio infantile e inscusabile errore. Ero un ... «GossipNews, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inscusabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inscusabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z