Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intirannire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTIRANNIRE AUF ITALIENISCH

in · ti · ran · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTIRANNIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intirannire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INTIRANNIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intirannire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intirannire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von intirannir im Wörterbuch soll ein Tyrann werden, um tyrannische Wege zu manifestieren: Nerone intriranì bis zum Wahnsinn. Es ist auch tyrannisch, auf Schmach zu zielen.

La definizione di intirannire nel dizionario è diventare tiranno, manifestare modi tirannici: Nerone intirannì fino alla follia. Intirannire è anche infierire tirannicamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intirannire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTIRANNIRE


a venire
a venire
ammannire
am·man·ni·re
andare e venire
andare e venire
assonnire
as·son·ni·re
avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
gannire
gan·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
svanire
ʃva·ni·re
tinnire
tin·ni·re
tintinnire
tin·tin·ni·re
unire
ni·re
venire
ve·ni·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTIRANNIRE

intimismo
intimista
intimistico
intimità
intimo
intimorimento
intimorire
intimorirsi
intimorito
intingere
intingolo
intinto
intirizzimento
intirizzire
intirizzirsi
intirizzito
intisichire
intitolamento
intitolare
intitolazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTIRANNIRE

addivenire
ammonire
convenire
da venire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
non intervenire
provenire
punire
rifornire
ringiovanire
rinvenire
riunire
rivenire
stare per finire
svenire

Synonyme und Antonyme von intirannire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTIRANNIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intirannire intirannire significato dizionari repubblica intirannìsco intirannìscono intirannènte intirannìto intr essere pronom intirannìrsi raro hoepli parola diventare tiranno garzanti linguistica intirannisco intirannisci termine sapere comune xvii estensione usare modi tirannici prepotenti treccani assumere atteggiamenti infierire come coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione comportamento

Übersetzung von intirannire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTIRANNIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von intirannire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intirannire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intirannire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intirannire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intirannire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intirannire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intirannire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intirannire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intirannire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intirannire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intirannire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intirannire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intirannire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intirannire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intirannire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intirannire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intirannire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intirannire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intirannire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intirannire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intirannire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intirannire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intirannire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intirannire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intirannire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intirannire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intirannire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intirannire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intirannire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intirannire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTIRANNIRE»

Der Begriff «intirannire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intirannire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intirannire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intirannire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intirannire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTIRANNIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intirannire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intirannire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Intirannire, farsi tiranno. Intirizzamento , intirizzimento. Intirizzare, patire eccessivo freddo. lntisicare, intisichire, divenir tisico. Intitolare , dare il titolo. Intoccabile, non può toccarsi. Intollerabile, non può tollerarsi. Internare, fortificare con torri.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Intirannire, irai , farsi tiranno, usurparsi l'assoluto dominio, n. pass. 5 conj. (Noi* siely) Alb. Var. ( Ind. ) Intirannisco, i»c¡, isce; anniá- mo, ite, íscono : ( nel Sogg.) isca, pl. í- scano ec. ' Intiranníto, íla, da intirannire, divenuto tiranno, add. m. e f.
Antonio Bazzarini, 1824
3
Rudimenti grammaticali della lingua italianacompilati da ...
... lusalvatìchire nsunlre lusehiavi re Inserire Insignire Insignorire lnsipidire Insolentìre lnsordire [nsospettire lusterilire, instìtuire Instruire instupidire intenerire Intignosire Intimidirc lntimorire Intirannire Intisiehìre Intormentire Intorpidire lnmnidire ...
Luigi docente Priore (docente), 1839
4
Delle historie del mondo. Continnate da M. Mambrino Roseo da ...
... giudicio fatto morire, perche si fossi: uoluto intirannire della patria, Maga”, Dopo coflui su Capitano di queslo popolo Magone, che ampliò ;inollto sslmpqgio ;il Cî-zagi. Carta ine i, ela loria lorbellica . Et a` lui ucce ero duo uoi iuo i Ha ru a ur r .
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, 1573
5
Principi del discorso accomodati al linguaggio italiano
... IIICOdUÎdLÎB , Infingardùe , Inonre , Infievolire , Indalenlire , Inferocire , Ingelosire , Ingentilire , Inlividire , Instupidire , Incvridire , Instruire , Inslolidire , Insospettire , Inaordùe , Insterilire , Insolentire , Intirannire , Insipidire , Intimorire , Lvtimidire ...
E. Giamboni, 1830
6
Saggio di esercitazioni filologiche
INTIRANNIRE. Bifl. att. Manca alla Crusca. Fu dato dal Bergantini (non dall' Alberti, come pone ilTramater) con l'indicazione di alcuni esempj non classici, salvo due del Nisieli, i quali per nulla si riferiscono al senso proprio della voce: senso ...
Alfonso Cerquetti, 1865
7
Storia d'Italia dal 1814 al 1863
... essere avaramente » ladro ed insolente; tutti i re sforzarsi di parer buoni, » ma tutti non aver altro ingegno che d'intirannire; me- » glio sarebbe che la società si nettasse finalmente di » loro; ma, s'era ineluttabile destino porseli sul collo, ...
Luigi Anelli, 1864
8
Storia della chiesa per un vecchio cattolico italiano
... di riserve e d'esazioni, riconfermarono il decreto di Graziano e le Decretali, che danno a' papi un' autorità eccessiva , e fanno a' medesimi abilità d' intirannire. Intorno a questi di le novelle recavano che i Boemi, combattendo con fortuna ...
Luigi Anelli, 1873
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sust., congiunto, di congiura Insnncssa, levarsi in su insurrezione, l' insurgere Intirannire, farsi tiranno, usurparsi 1' assoluto dominio OMAGGIO, professione di vassalaggio REBELLIONE, ribellione Revoluzione, cambiamento nelle cose del  ...
‎1855
10
Frasologia italiana
Studiava a intimidirli. INTIMORIRE (intimorire) trans. Recar timore, Impaurire. Cee parole aspre volle intimorirlo. Per cagione del male intimai ut *ae soverchio. Si erano' grandemente intimoriti. INTIRANNIRE (intirannìre) trans. Farsi tiranno ...
Antonio Lissoni, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intirannire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intirannire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z