Lade App herunter
educalingo
laniero

Bedeutung von "laniero" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LANIERO AUF ITALIENISCH

la · nie · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANIERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Laniero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LANIERO AUF ITALIENISCH

Definition von laniero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wolle im Wörterbuch bezieht sich auf Wolle, Industrie und den Wollhandel: Wollprodukte; Wollindustrie; Arbeiter l.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANIERO

baleniero · bananiero · bottoniero · carboniero · carovaniero · cotoniero · liniero · maniero · mattiniero · mentoniero · metaniero · paese straniero · pioniero · prigioniero · routiniero · rutiniero · stato straniero · straniero · timoniero · verniero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANIERO

languente · languidamente · languidezza · languido · languire · languore · languoroso · laniare · laniccio · laniere · lanificio · lanigero · lanina · lanino · lanista · lanital · lanizzare · lano · lanolina · lanosità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANIERO

alberghiero · alighiero · barbiero · cisterniero · condottiero · fare prigioniero · fiero · giornaliero · guerriero · lattiero · manifatturiero · ospedaliero · paltoniero · pensiero · peroniero · poltroniero · saponiero · sentiero · siero · veritiero

Synonyme und Antonyme von laniero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANIERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

laniero · laniero · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · riguarda · lavorazione · commercio · lana · significato · termine · grandi · niè · concerne · industria · prodotti · lanieri · laniera · operaio · associazione · nazionale · biella · orgogliosa · aver · collaborato · più · anni · tessile · permettendole · crescere · distretto · archivi · moda · novecento · processo · adeguamento · dell · biellese · livello · tecnico · organizzativo · raggiunto · progrediti ·

Übersetzung von laniero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LANIERO

Erfahre, wie die Übersetzung von laniero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von laniero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laniero» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lana
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wool
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صوف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шерсть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

laine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wolle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양모
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wool
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

len
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोकर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yün
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

laniero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wełna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шерсть
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lână
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλλί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ylle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laniero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANIERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laniero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laniero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laniero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANIERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laniero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laniero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'agricoltura e casa di villa
La onde vola di jubito alio in tú girando il pik chepuà,e quiui U cobattimento è piaceuolijfimo,ma nulla gli gioua,pche il facro lo fà perditore,coducedolo à terra à vina for^a di colpi. il Laniero non è moho différente dal Falcone,& acquißa per ció  ...
Charles Estienne, Ercole Cato, Jean de Clamorgan (seigneur de Saane.), 1648
2
Cantu Storia Universale
Contavano nove specie d'aquile; molte più di falconi, poiché avevano il pellegrino, il gentile, il grifalco, il sacro, il laniero, il laniero villano, il laniero provenzano, il laniero gentile o tunisengo, il recolizo o bastardo, lo spagnuolo, lo spinabecco, ...
‎1850
3
Schiarimenti e note alla Storia Universale
501 avevanoil pellegrino, il gentile, il girifalco, il sacro, il laniero, il laniero villano, il laniero provenzano, il laniero gentile o tuniscngo, il recolizo o bastardo, lo spagnolo, lo spinambecco, il lapidario, e 1' arborale; senza contare gli astori, ...
‎1840
4
L'Agricoltura e casa di villa, di Carlo Stefano... ...
I Falconieri eleggono il laniero , che habbiala testa. grossa , il beccco corto , i piedi dorati , le penne dinanzi mischiare di nero con bianco non già trauersata come al falcone , ma di macchie dritte à longo le piume , il collo corto, 8t grosso, ...
Charles Estienne, Cato, 1609
5
Documenti
50| avevano il pellegrino. il gentile, il girit'alco, il sacro, il laniero, il laniero villano, il laniero provenzano, il laniero gentile o tuni-' sengo, il recolizo o-bastardo, lo spagnola, lo spinambeoc'o, il lapidario, e 1' arborale; senza contare gli astori, ...
Cesare Cantù, 1841
6
L'agricoltura, e casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
1 Falconieri eleggono il Laniero,che halzhia la testa grosíasil heco corto,` i piedi dorati,le penne dinnanzi mischiato di nero con bianco non gia trauersate come al F alcone,ma di macchie dritte a' longo le piume-,il collocarto,(y~grosso,come ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1648
7
Storia universale: Tempi medii : Epoche VIII, IX, X, XI
Contavano nove specie d'aquile; molte più di falconi, poiché avevano il pellegrino, il gentile, il grifalco, il sacro, il laniero, il laniero villano, il laniero provenzano, il laniero gentile o tunisengo, il recolizo o bastardo, lo spagnuolo, lo spinabecco, ...
Cesare Cantù, 1850
8
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 3
avevano il pellegrino, il gentile, il girifalco, il sacro, il laniero, il laniero villano, il laniero provenzano, il laniero gentile o tunisengo, il recolizo o bastardo, lo spagnolo, lo spinambecco, il lapidario, e l' arborale; senza contare gli astori, ...
‎1840
9
Storia universale, 35 voll
avevano il pellegrino, il gentile, il girifalco, il sacro, il laniero , il laniero villano, il laniero provenzano, il laniero gentile o tuni- sengo, il recolizo o bastardo, lo spagnolo, lo spinambecco, il lapidario, e 1' arborale; senza contare gli astori, ...
Cesare Cantù, 1840
10
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
Settori alimetari Oleario; Produzione e conservazione carni; Laniero Casearia Pastario, Caseario; Enoloeico; Conserviero Produzione e conservazione della carne. Laniero Caseario Laniero Caseario, Conserviero frutta e ortaeei Conserviero ...
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANIERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laniero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lombardi al 2° posto spera ancora nel titolo
Il duo laniero ha disputato uno dei migliori Rally del Casentino di sempre, ma è mancato quel briciolo di buona sorte in più. «Adesso però ... «La Stampa, Jul 15»
2
La Fondazione FILA Museum sostiene il settore giovanile rossoblù!
Per tre stagioni Main Sponsor del Club laniero, il Marchio Biellese è legato al ricordo della storica promozione rossoblù in Serie A ottenuta ... «Sportiamoci, Jul 15»
3
De Agostini saluta e va via, arriva l'ex Ghinassi
Il capitano laniero, che ha una bambina di 5 mesi, vuole stare vicino a lei in questi momenti di crescita. «Ho ricevuto una proposta che mi ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Percorso avventura alle Forche Caudine
Un borgo scavato nella pietra, che ha conservato l'impianto urbanistico medioevale, tradizioni antichissime e centro laniero importante, ... «La Stampa, Jul 15»
5
Migranti, Rossi: “Concorsi e assunzioni per ridurre lo sfruttamento”
... durante il convegno organizzato dal Comune laniero sul "Contrasto allo sfruttamento lavorativo dei migranti. Il modello Toscana" organizzato ... «Redattore Sociale, Jul 15»
6
Angelico Biella rinnova la collaborazione con ReteBiella TV/Telebiella
... della collaborazione con l'emittente ReteBiella TV/Telebiella, quest'anno e per la terza stagione consecutiva Media Partner del Club laniero. «Sportando, Jul 15»
7
Rossi: concorsi e assunzioni per i migranti
... durante il convegno organizzato dal Comune laniero sul "Contrasto allo sfruttamento lavorativo dei migranti. Il modello Toscana" organizzato ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
8
Tennis, ecco i 32 big del “Pulcra Lachiter”
Per il pubblico laniero ci sarà da tifare certamente per il padrone di casa, il giovane Stefano Napolitano: il prospetto dell'Accademia i Faggi ... «La Stampa, Jul 15»
9
Fantastico colpo del Prato C/5: preso il forte difensore italo …
... dove tra l'altro è stato compagno di squadra del laniero Tiago Daga. Schacker quest'anno ha giocato nella serie A belga con la maglia dello ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
10
Junior, mercato in stallo, Cagliano unico innesto
Infine l'attacco, ossia il reparto laniero più sguarnito. L'offerta per trattenere Rognone non sarebbe congrua alle aspettative di un giocatore che ... «La Stampa, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Laniero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/laniero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE