Lade App herunter
educalingo
liofilizzare

Bedeutung von "liofilizzare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LIOFILIZZARE AUF ITALIENISCH

lio · fi · liʒ · ʒa · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIOFILIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liofilizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET LIOFILIZZARE AUF ITALIENISCH

Definition von liofilizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gefriertrocknung im Wörterbuch ist das Trocknen einer Substanz durch Gefriertrocknen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIOFILIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIOFILIZZARE

linotipista · linotipo · linotype · linseme · lintaggini · linteo · linterno · lintro · liocorno · liofante · liofilizzato · liofilizzatore · liofilizzazione · liofilo · liofobo · lion · lionato · lione · lionessa · lionfante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIOFILIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Synonyme und Antonyme von liofilizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIOFILIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liofilizzare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «LIOFILIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «liofilizzare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LIOFILIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liofilizzare · asciugare · deidratare · deumidificare · disidratare · disseccare · essiccare · inaridire · prosciugare · bagnare · rinvenire · reidratare · liofilizzare · treccani · liofiliżżare · liofilo · sostanza · mediante · liofilizzazione · part · pass · liofiliżżato · anche · come · latte · succo · frutta · liofilizzato · modi · cibo · wikihow · elimina · idratazione · attraverso · sublimazione · trasforma · molecole · acqua · vapore · aggiunge · valore · prodotti · alta · qualità · eufic · tracce · tecniche · conservare · alimenti · rilevano · già · negli · antichi · incas · oggi · questa · tecnologia · viene · usata · commercialmente · dizionari · corriere · della · sera · sottoporre · qlco · significato · termine · tutto · casa · cibi · liofilizzati · sono · notoriamente · presenti · sopravvivenza · dell · escursionista · tratta · fisicamente · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ricetta · avventurosamente ·

Übersetzung von liofilizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LIOFILIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von liofilizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von liofilizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liofilizzare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冻干
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congelación seca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

freeze-dry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्रीज-सूखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجميد الجافة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сублимационной сухой
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liofilizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরফে পরিণত করা-শুষ্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lyophiliser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beku-kering
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefriertrocknen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリーズドライ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동결 건조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beku-garing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đông khô
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறைய-உலர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोठवू-कोरडे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dondurarak kurutmak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

liofilizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liofilizacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сублімації сухий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liofilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δια καταψύξεως ξηρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vries-droë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frystorka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fryse-tørke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liofilizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIOFILIZZARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liofilizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liofilizzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liofilizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIOFILIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liofilizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liofilizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... assistenza: medizinische Grundversorgung l'accordo Stato-Regioni sancisce che i LEA devono essere forniti anche nelle isole minori liofilizzare: gefriertrocknen: knapp zusammenfassen, komprimieren se si vuole liofilizzare il pronostico sul ...
Eckhard Römer, 2009
2
Probiotici. Dalla natura i batteri amici della nostra salute
È infinitamente più costoso liofilizzare i batteri e il fluido supernatante insieme, ma è l'unico modo di catturare le colonie viventi di batteri benefici mantenendoli in vita per un periodo di tempo prestabilito. La liofilizzazione blocca i batteri in uno ...
Natasha Trenev, 2001
3
Farmaco. Edizione pratica
Si e proceduto quindi alia successiva fase di essiccazione sotto vuoto ponendo la bacinella contenente il prodotto da liofilizzare sopra il piatto della cella di carico, posta all'interno della camera di essiccazione del- l'impianto pilota.
‎1986
4
Bollettino chimico farmaceutico
La lavorazione delle piante medicinali dovrebbe essere regolamentata nel senso di stabilire direttive sui requisiti minimi che gli stabilimenti ad hoc dovrebbero offrire per pulire, lavare, disidratare, essiccare, liofilizzare, triturare, macinare, ...
‎1977
5
Ritorni di fiamma: Augusto, Virgilio, Ovidio e altri classici
Il merito di Holzberg è stato quello di liofilizzare, ripeto, i principali titoli della recente bibliografia scientifica, magari sacrificandone (tranne che in rari casi) le ascendenze critico-teoriche, per offrire infine «a un pubblico il più ampio possibile» ...
Roberto Andreotti, 2011
6
Comunicare bene. Una chiave per il successo
Comunque, un invito generico a «liofilizzare» gli argomenti può già servire a qualcosa ed anche nel capitolo dedicato all'Analisi Transazionale vedremo come sarà possibile favorire certi risultati. Diverso è il discorso se. invece, facciamo ...
Giancarlo Visconti, 2004
7
Il buono, il brutto, il cattivo: storie della storia del ...
... letteralmente si accapiglia con le più eclettiche, intermittenti e invadenti influenze stilistiche, da Pasolini a De Sica, da Godard a Bunuel. Capuano ha, infatti, il dono di una raffinata cultura da cineteca e insieme la croce di volerla liofilizzare ...
Valerio Caprara, 2006
8
Bebè a costo zero. Guida al consumo critico per neo mamme e ...
Il fatto di liofilizzare, omogeneizzare e integrare con qualche vitamina non basta a rendere innocui alimenti che madre natura ha programmato arrivassero nel nostro intestino solo mesi più tardi. Senza contare che, se si è proprio decisi a farsi ...
Giorgia Cozza, 2008
9
La luce oltre il buio
Giacomo Celentano. tutt'altro che un libretto d'istruzioni su come vivere la vita, con buona pace di chi tenta di generazione in generazione di liofilizzare il Vangelo in percorsi ascetici, itinerari spiritualistici o codici etici. Il Regnodei cieliè al ...
Giacomo Celentano, 2012
10
L'estinzione?
Avrebbe dovuto ridurre, liofilizzare, sintetizzare esperienze che per viverle ci voleva una vita non sola... Ma che alternativa c'era? Al diavolo le lettere, se ce la faceva avrebbe improvvisato con gioia improvvisa. Adesso altro che: doveva ...
Efraim, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIOFILIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liofilizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Bambin Gesù: "L'offerta di latte materno non basta, così a tante …
... le mamme al di fuori del raccordo anulare, ma ora questo servizio è stato tagliato. Stiamo studiando un metodo per liofilizzare il latte umano. «La Repubblica, Apr 15»
2
L'anarchia è una cosa semplice - Gerard Thomas
Ma una cosa è certa: dopo aver sfogliato questo gradevole e arguto pamphlet - Thomas ha il pregio di saper liofilizzare concetti complessi ... «Sololibri.net, Jan 15»
3
Batman al cinema: una carriera di alto profilo – Prima parte
In possesso di un'arma micidiale in grado di deidratare le persone e di ridurle a mucchietti di polvere, ne approfittano per liofilizzare e rapire ... «LoSpazioBianco, Nov 14»
4
La frontiera del trapianto di nervi
Stiamo infine lavorando per poterla liofilizzare, anziché congelare», spiega il presidente. Valentina Calzavara. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Mai 14»
5
Prato, proposta alternativa del M5S a cremazione: liofilizzare i …
A Prato il Movimento 5 Stelle fa una proposta alternativa al forno crematorio, in seno al progetto del Comune che prevede la sua costruzione ... «UrbanPost, Apr 14»
6
Mai più senza: la birra in polvere
Da anni ormai i grandi produttori internazionali stanno cercando di concentrare e/o liofilizzare la birra, senza riuscirci. Scott Kinsey, vice ... «Giornalettismo, Feb 14»
7
Birra, arriva la versione in bustina
L'idea di “liofilizzare” la birra è venuta a un imprenditore dell'estremo Nord del Canada, che ha preso spunto da una serie di prodotti che già ... «Lettera43, Aug 13»
8
Un po' di gel per curare l'infarto
Purificare, liofilizzare, macinare in polvere e sciogliere in un liquido pronto per essere utilizzato: sembra una ricetta di cucina, ed effettivamente ... «Panorama, Sep 12»
9
Il libro salvato dall'alluvionerinasce grazie al congelamento
In questo caso, per liofilizzare un volume ci vogliono anche dieci giorni, tanta è l'acqua che impregna le pagine. Per i libri di Aulla i danni sono ... «Corriere Fiorentino, Jan 12»
10
Santi e mitologia nell'Almanacco terrestre dei Vegetable G
La fruizione di un'immagine statica è istantanea, quindi devi lavorare per liofilizzare i contenuti. Per l'immagine in movimento devi costruire una ... «Wired.it, Nov 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Liofilizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liofilizzare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE