Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maestraleggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAESTRALEGGIARE AUF ITALIENISCH

ma · e · stra · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAESTRALEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maestraleggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MAESTRALEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maestraleggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maestraleggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mastering im Wörterbuch ist die Kompassnadel, die dazu neigt, sich nach Nordwesten zu drehen.

La definizione di maestraleggiare nel dizionario è dell'ago della bussola, tendere a volgersi verso nord-ovest.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maestraleggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAESTRALEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAESTRALEGGIARE

maelstrom
maestà
maestatico
maestevole
maestosamente
maestosità
maestoso
maestra
maestralata
maestrale
maestranza
maestranze
maestrare
maestrevole
maestrevolmente
maestria
maestro
maestrucolo
mafia
mafiologo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAESTRALEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von maestraleggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAESTRALEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maestraleggiare maestraleggiare grandi dizionari stra già maestraléggio maestraléggiano maestraleggiànte maestraleggiàto intr avere dell della significato repubblica sapere comune xvii maestrale marina riferito bussola vento orientarsi cosa scopri dizionarioitaliano trova parola rima abalienare abbacare abbacchiare abbacinare abbagliare abbaiare abballare abballinare abbambinare abbancareanagrammi giacobbe elenco degli anagrammi come maestraleggerai tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali italian anagrams irapl maestraleggio

Übersetzung von maestraleggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAESTRALEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von maestraleggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maestraleggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maestraleggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maestraleggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maestraleggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maestraleggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maestraleggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maestraleggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maestraleggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maestraleggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maestraleggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maestraleggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maestraleggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maestraleggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maestraleggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maestraleggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maestraleggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maestraleggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maestraleggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maestraleggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maestraleggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maestraleggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maestraleggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maestraleggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maestraleggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maestraleggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maestraleggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maestraleggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maestraleggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maestraleggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAESTRALEGGIARE»

Der Begriff «maestraleggiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maestraleggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maestraleggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maestraleggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maestraleggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAESTRALEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maestraleggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maestraleggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Maestraleggiare della Bussola è quando la lancetta, toccata dalla calamita, non si ferma giustamente per Tramontana, ma piega al vento Maestro. t MAESTRALEME\TE. Avv. [Camp.] Magistralmente. Guid. G. A. 23. E dinante a quello corpo di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... disposta d'ordinario un'armata per combuttere:È pure il nome di diverse manovre che debbonsi fare sopra una nave MAESTRALEGGIARE, volgersi verso ponente Maestreggiare, maestraleggiare lllagliettare, coprire il fondo del bastimento ...
‎1855
3
Cristoforo Colombo: la realtà e l'enigma
Sul far della sera del 17 settembre gli aghi riprendono a impazzire e a maestraleggiare ancor più fortemente. Colombo questa volta è più che preoccupato, allarmato, e un senso di smarrimento avverte sul viso dei suoi uomini. « I marinai» ...
Sandro Dini, 1992
4
Dizionario della lingua italiana: 5
S. Maestrato per Ammaestrato. Fr. Jac. Tori. (A) 'I' MAESTREGGIAIIE . Maestraleggiare. Bari. As. (A) 'I' 1\IAESTIIELLO. Dim. di Maestro. Baldin. Dee. (A) MAESTRESSA. Maestra. Latin. magistra. Gr. 1} Sedaioxalo;. G. V. 12. 51. a. E più haroni e ...
‎1829
5
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
1i LUNAZIONE, e. f. Luruusos. LUNATION. L' intervallo di tempo tra. due novilunj che a ouccedono immediatamente. M Madieri. V. Legname. Maestraleggiare. Maggior di bocca, Ven. V. Dormieme. Naggiero , Veu. V. Majero. Mainare , Ven.
Simone Stratico, 1813
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... intermedii Rosa de' venti Sopravvento Sottovento Bussola Ago magnetico Direzione Declinazione Grecheggiare Maestraleggiare Inclinazione della bussola Rosa . . dei venti Bombi Venti, loro trentadue nomi Stima tLuche IBarcbctla Gola?
Giacinto Carena, 1860
7
Vocabolario di marina in tre lingue
T0 mar rotmnns TUE EAST. Si dice della declinazione dell' ago magnetico, la. cui direzione scostandosi dal Norte si accosta alquanto all' Est. NORDOVESTARE, v. in. Maestraleggiare. NORDQUESTER. T0 mar or 10 DECLINE TOWARDS Tu; ...
Simone Stratico, 1813
8
Dizionariu sardu-italianu
Maestosamènti, avv. M. ma- gestosamenti. Makstôsu-s», M. magestosu. Màestbàli, um. bentu chi spirat intre ponenti о Iramon- lana, maestrale, vento maestro. Maesïkalisài, vn. si narat de sa bussula chi déclinât a s'occidenli, maestraleggiare.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Gre- cheggiarp , e maestraleggiare . T. di mar. Si dice della declinazione dell' ago calamitato , il quale in vece di derigersi esattamente al nord, declina verso greco, о verso maestro. Grechesco , e anticam. Grèce) со . Add. Alia greca , o di ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Maestraleggiare. Maelrlreflo. Dim. di maestro. '. Maestressa. Maestra. Talora vale padrona. ' , . Maestrduole. Add. Da maestro , artificiom. Per instruttiva. 51ae; trevolmente , e .MaeslrevolcmenM A le. Avv. Con maestria , artificiosamente, ...
Francesco Cardinali, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maestraleggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maestraleggiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z