Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malusanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALUSANZA AUF ITALIENISCH

ma · lu · ʃan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALUSANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malusanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALUSANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malusanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malusanza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Malus im Wörterbuch ist eine schlechte Gewohnheit.

La definizione di malusanza nel dizionario è cattiva usanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malusanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALUSANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
contrausanza
con·trau·ʃan·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
disusanza
di·ʃu·ʃan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
offesanza
of·fe·san·za
organza
or·gan·ʒa
pesanza
pe·san·za
possanza
pos·san·za
riposanza
ri·po·san·za
sanza
sanza
scusanza
scu·ʃan·za
stanza
stan·za
usanza
ʃan·za
vacanza
va·can·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALUSANZA

maltolto
maltosio
maltrattamenti
maltrattamento
maltrattare
maltrattato
maltrattatore
maltusianismo
maltusiano
malumore
malva
malva alcea
malva boreale
malva canapina
malva crespa
malva cretese
malva domestica
malva minore
malva moscata
malva regina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALUSANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

Synonyme und Antonyme von malusanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALUSANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malusanza malusanza grandi dizionari ʃàn cattiva usanza significato repubblica ṣàn traduzione termine scarica strumento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito manzi secondo linfoart rocco carnevale attimo lungo acrobata volteggia sopra filo pare sorrida quel maremagnum forlì quinta generazione brossura originale qualiparole parola parole iniziano finiscono pagina maltrattare maltrattato moglie matrigna numeri nella tradizione della consultabile marito patrigno malusato genitori sàn abitudine data etimo comp

Übersetzung von malusanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALUSANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von malusanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malusanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malusanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malusanza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malusanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malusanza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malusanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malusanza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malusanza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malusanza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malusanza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malusanza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malusanza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malusanza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malusanza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malusanza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malusanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malusanza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malusanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malusanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malusanza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malusanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malusanza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malusanza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malusanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malusanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malusanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malusanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malusanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malusanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALUSANZA»

Der Begriff «malusanza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malusanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malusanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malusanza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malusanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALUSANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malusanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malusanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
MALUSANZA,. i. /. cattivo. uso. MALUSATO, add. Malimpiegato , non ben adoperato- MALUZZO. dim. di male. MAMMA. ». /. Voce fanciullesca , e vale madre. $ Per mammella, poppa. 5 MAMMA DEL VINO, per fon- digliuolo dal latino MAGMA.
Francesco Cardinali, 1844
2
Serie di aneddoti numero 4
... che falli punto: non vo' che falli punto: con fino amor congiunto con fino amor congiunto intra noi due dimori; intra noi due dimori': villania ne sia fuori villania ne sia fuori , e ogne malusanza: e ogne malusanza: non vollio ci abbia mancanza ...
‎1788
3
Serie Di Aneddoti
Ben vollio in veritade, e 'ntra noi l'amistade non vollio, che falli punto: con fino amor congiunto intra noi due dimori; villania ne sia fuori e ogne malusanza : non vollio ci abbia mancanza : non fa mestieri più dire: io son vostro al ver dire.
‎1785
4
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
.-nrf ' -"I'" , Ben vollio in meritade , entra noi I' amistade non vollio\, che falli punto con fino amor congiunto ' intra noi due dimori: _ . villania ne sia fuori, -,__-. e ogne malusanza: ' ' ' . non rollio ci abbia mancanza ; '-\ non fa mestieri più dire: .
‎1809
5
Serie di aneddoti
... villania ne sia fuori villania ne sia fuori, ' ' e ogne malusattza: e ogne malusanza: i non vollio ci abbia mancanza : non vo' ci abbia mancanza: non fa mestieri più dire: non fa mestier più dire: io son vostro al Aver dire. io son vostro al ver dire.
Giovanni J. Dionisi, 1788
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lo s. e. Malaguroso . V . MAI ACUI — io MALUSANZA., (z asp.) n. ast. f. Cattivo uso . MALUSATO . add. Male impiegato , non bene a- doperato . MALÙZZO . (zz asp.) n. m. Dira, di Male , nel significato d' infermità . L. Lcvis morltus . *MALVA .
Carlo Antonio Vanzon, 1841
7
Commentari di Gio. Mario de Crescimbeni, intorno alla sua ...
Ben vollio in veritade Entra noi Famiflade Non vollio, che falli punto Con fino amor congiunto Intra noi due dimori V illania ne sia fuori E ogne malusanza Non vollio ci abbia mancanza Non fa meflieri piu` dire Io son voslra al ver dire.
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
8
il propugnatore
Zertamente vi dicho Non vollio che fallì punclo Uollio essere uostro amicho Con fino amore congiunto He che di me volliate In tra noi due dimori E nompuo lamistatc Villania ne sia fuori Rimanere tra noi due E ogne malusanza Or non vi dicho ...
‎1871
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Maltuattarb, v. a. Log. - are. Mer.-ài. Set -à. Malcría, sf. V. Malaventura. Malusanza, sm. Dial. Com. malusanzia. Malva, sf. Log. Set. palmuzza. Mer. narbedda. MALVAG¡A,-vasla, sf. Dial. Com. mahasia. Malvàgio, add. Dial. Com. malignu. Malu.
Giovanni Spano, 1852
10
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Ren vollio in veritade Entra noi lamistade Non vollio che falli puncto Con lino amore congiunto In tra noi due dimori Villania ne sia fuori E ogne malusanza Non vollio ci abbia mancanza Non fa mistieri più dire In sono vostro al ver dire posilo ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1869

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALUSANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malusanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Fuorivia”, raccolta poetica di Luigi Manzi: il reale stratificato come …
Ha pubblicato le raccolte di poesia La luna suburbana (1986), Amaro essenziale (1987), Malusanza (1989), Aloe (1993), Capo d'inverno ... «Oubliette Magazine, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malusanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malusanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z