Lade App herunter
educalingo
manomissione

Bedeutung von "manomissione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MANOMISSIONE AUF ITALIENISCH

ma · no · mis · sio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANOMISSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manomissione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANOMISSIONE AUF ITALIENISCH

Unerlaubte Änderungen

Mit dem Begriff Manipulation ist die Handlung, durch die der Besitzer einen Diener aus der Sklaverei freisetzt, im römischen Recht angegeben. Innerhalb der klassischen römischen Rechtsdisziplin waren drei Formen der Manipulation bekannt: manumissio vindicta, manumissio testament und manumissio censu. Diese drei Manusionen sind dadurch charakterisiert, dass sie neben der Freiheit dem Diener erlauben, gleichzeitig die römische Staatsbürgerschaft zu erwerben und zivile Manusionen zu nennen.

Definition von manomissione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Manipulation im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Manipulation: m. Korrespondenz; Versuche von m. vom Safe. Manumission ist auch im römischen Recht die Befreiung eines Sklaven.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANOMISSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANOMISSIONE

mano · manodopera · manomesso · manometrico · manometro · manomettere · manomorta · manonera · manopesca · manopola · manoscritti · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovalanza · manovale · manovella · manovellismo · manovia · manovra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANOMISSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Synonyme und Antonyme von manomissione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANOMISSIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manomissione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MANOMISSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manomissione · alterazione · contraffazione · suolo · pubblico · contachilometri · reato · contatore · acqua · enel · animus · assassin · creed · significato · termine · indica · diritto · romano · atto · proprietario · libera · manomissione · treccani · manomissióne · onis · manumittĕre · manomettere · affrancazione · schiavo · più · spesso · indicata · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · libro · delle · parole · lafeltrinelli · acquista · gianrico · carofiglio · offerta · trovi · prezzi · scontati · feltrinelli · amazon · qualunque · venduto · nostro · negozio · libri · ricevi · credito · promozionale · utilizzare · store · musica · rabbia · cieca · diventi · usura · quotidiana · lessico · egli · tentato · opporsi · edizioni · tiratura · mila · copie · traduzione · dicios · traduzioni · manumission · tampering · miglior · gratuito · teatro · dell · archivolto ·

Übersetzung von manomissione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANOMISSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von manomissione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von manomissione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manomissione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奴隶解放
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manumisión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

manumission
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलाम का मोक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإعتاق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вольная
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alforria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রীতদাসত্বমোচন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

manumission
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mel bebas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manumission
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manumission
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해방
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manumission
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phóng thích
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

manumission
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

manumission
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azat etme
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

manomissione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzwolenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вільна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manumisiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειραφέτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrystelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frigivning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manumission
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manomissione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANOMISSIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manomissione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manomissione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manomissione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANOMISSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manomissione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manomissione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La manomissione delle parole
Il libro che aveva inmanoera piccolo, con la copertina color crema, di un'altra casa editrice sconosciuta: Edizioni dell'Orto Botanico. Me lo porse. Siintitolava: La manomissione delle parole; sottotitolo: Appunti perun seminario sulla scrittura .
Gianrico Carofiglio, 2013
2
La Manomissione E La Condizione Dei Liberti in Grecia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Aristide Calderini, 2012
3
Istituzioni di diritto romano
A) Manomissione civile. Il servo acquista la libertà (e diviene «liberto»), mediante l'atto volontario del suo padrone che lo scioglie dalla dominica pote- stas (manu mittere, manumissio). Si comprende quindi che può compiere tale atto solo chi ...
Cesare Sanfilippo, 2002
4
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
In caso di manomissione del contatore da parte del ricorrente, la giurisprudenza ha ritenuto che l'istanza cautelare andasse respinta, in quanto non sussisteva né il fumus boni iuris, né il periculum in mora, dal momento che l'ente era pronto a ...
Elena Brandolini, 2008
5
La schiavitù nell'età giustinianea: disciplina giuridica e ...
Infatti, il condomino o, eventualmente, i condomini non manomittenti hanno l' obbligo di vendere la propria quota a chi intenda compiere la manomissione o all 'erede qualora la liberazione sia disposta nel testamento. Questa regola ha portata ...
Marco Melluso, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 2000
6
La cognitio sulle libertates fideicommissae
Tali remedia praetoris avrebbero potuto rappresentare una delle mo- dalità di esecuzione della pronuntiatio e del successivo probabile ius- sus praetoris. 3. Un caso di manomissione fittizia? 1. – Si è visto come gli interventi del Senato e delle ...
Francesco Maria Silla, 2008
7
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Dove e quando si può manomettere. 3. Come sia tolta la differenza tra i libertini. Libertini sono quelli che sono manomessi da una giusta servilù.La manomissione poi o la concessione della libertà; poiché per quanto tempo taluno o in servitù, ...
Giovanni Vignali, 1836
8
Schiavitù antica e moderna: problema, storia, istituzioni
Dopo la manomissione l'affrancato acquistava lo status del suo ex-padrone, sicché lo schiavo liberato di un cittadino romano diventava un cittadino lui stesso, distinto per certe incapacità minori (soprattutto nei rapporti col suo antico padrone), ...
Livio Sichirollo, 1979
9
Pareri di diritto penale 2009
A tal fine, riesce a manomettere il suo contatore, mediante la rimozione del piombo sulla calotta, sul copti-morsetto e la manomissione del sistema di registrazione. In questo modo riduce a suo piacimento la consistenza delle bollette, a fronte ...
Giulio Basagni, 2009
10
Le Pandette di Giustiniano
MANOMISSIONE. (QUI S1NB MANUMISSIONE AD LlBnnTATBM PERVBNIUHt) iVei titoli precedenti si tratti dei servi i quali acquistano la libertà mediante la ijianumissione. Ora parliamo di quelli che la ottengono senza manumissione y il che ...
Robert Joseph Pothier, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANOMISSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manomissione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuova stretta sulle sigarette. Troppo stretta?
La pubblicità sarà vietata e le sigarette elettroniche dovranno dotarsi di un sistema di sicurezza che ne renda difficile la manomissione ... «Wired.it, Jul 15»
2
Ubriaco picchia tutti, anche i poliziotti
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
3
Legge su unioni civili in aula Senato a agosto se commissione vara
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
4
Sandra Bland, diffuso il video dell'arresto: le autorità del Texas …
Ma al di là della presunta manomissione - i tagli si notano in tre punti, 25:01, 32:37 e 33.04 - a far discutere sono anche le modalità dell'arresto. «Crimeblog.it, Jul 15»
5
Tribunale turco revoca stop a immagini strage Suruc su Twitter
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
6
Svelato il nuovo disco da solista di Keith Richards
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
7
Estate alternativa per giovani romani: "Un'onda di vita" a Capri
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Giubileo, Alfano: rendere Roma più sicura ma non militarizzarla
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
9
M5s: Renzi risponda a Camere su finanziamenti a fondazione Open
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Grecia, Bce alza di altri 900 mln finanziamenti emergenza banche
... presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro od a prova di manomissione da parte ... «La Prealpina, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Manomissione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manomissione>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE