Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mesticcione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESTICCIONE AUF ITALIENISCH

me · stic · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESTICCIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mesticcione kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MESTICCIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesticcione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mesticcione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mesticione im Wörterbuch ist faszinierend, Trafficker.

La definizione di mesticcione nel dizionario è intrigante, trafficone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesticcione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MESTICCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MESTICCIONE

mestamente
mestamento
mestare
mestatoio
mestatore
mestica
mesticanza
mesticare
mesticatore
mesticciare
mesticheria
mestichino
mestierante
mestiere
mestieri
mestizia
mesto
mestola
mestolaccia lanceolata
mestolaccia minore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MESTICCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Synonyme und Antonyme von mesticcione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESTICCIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mesticcione mesticcione grandi dizionari stic ció raro intrigante trafficone significato repubblica portale italiani trova scritti dagli treccani mesticcióne mesticciare solito invia articolo pubblica blog worte sinonimico parole simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola mestatore sostantivo qualiparole iniziano finiscono myetymology italian etymology word italienisch für woxikon ähnlich geschriebene begriffe mostaccione masticazione mostaccio messiticcio

Übersetzung von mesticcione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESTICCIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von mesticcione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mesticcione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesticcione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mesticcione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mesticcione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mesticcione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mesticcione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mesticcione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mesticcione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mesticcione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mesticcione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mesticcione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesticcione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mesticcione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mesticcione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mesticcione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesticcione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mesticcione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mesticcione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mesticcione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mesticcione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mesticcione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mesticcione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mesticcione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mesticcione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mesticcione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mesticcione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mesticcione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mesticcione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mesticcione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESTICCIONE»

Der Begriff «mesticcione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mesticcione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mesticcione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mesticcione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mesticcione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESTICCIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesticcione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesticcione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
Poi, per parer di far qualche attenzione , Due versi criticai , quei gli rifece: Ma i diti di codesto mesticcione Non corron perché son pieni di pece: E quando a fare un verso si dispone ' Il pover' uomo mi fa compassione. Il vederlo comporre è ...
Filippo Pananti, 1824
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Mesticcià [re], fare alla rinfusa, cincistiare; — quindi *Mesticcione, chi armeggia malamente intorno alcuna cosa. fMetragghia, mitraglia. ^Mezzale e *Mezzanale, traversa di legno orizzontalmente posta a mezzo di due aste o pioli verticali.
Gherardo Nerucci, 1865
3
Il poeta di teatro di Filippo Pananti
attenzione, Due versi criticai, quei gli rifece: Ma i diti di codesto mesticcione Non corron perché son pieni di pece: E quando a fare un verso si dispone Il pover' nomo mi fa compassione. Il vederlo comporre e' proprio vago: Or la lesina piglia,  ...
Filippo Pananti, 1843
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Mesticcià [re], fare alla rinfusa, cincistiare; -- quindi *Mesticcione, chi ormeggio malamente intorno alcuna cosa. -l-Metragghia, mitraglia. *Mezzate e *Mezzanale , traversa di legno orizzontalmente posta a mezzo di due aste o pioli verticali.
‎1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Mesticciare Mesticcione Metato . Metragghia Mezzale . Mezzanale . Mezzina Mezzone Mezzo-vino Mia . . Miccio . Migghio Mignare Minchionc Minuzzino . Miracoli Miracolone Pacchina Pacenzia Pacienza Paga . . Pagghia. Pago . Pajole 301.
Gherardo Nerucci, 1865
6
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Poi, per parer di far qualche attenzione, Due versi criticai, quei gli rifece: Ma i diti di codesto mesticcione Non corron perché son pieni di pece : E quando n fare un verso si dispone ll pover' uomo mi fa compassione . Il vederlo comporre è ...
‎1842
7
Raccolta dei piú celebri poemi eroi-comici italiani: con ...
Poi , per parer di far qualche attenzione , Due versi criticai, quei gli rifece: Ma i diti di codesto mesticcione Non corron perchè son pieni di pece : E quando a fare un verso si dispone Il pover' uomo mi fa compassione . Il vederlo comporre è ...
‎1842
8
La ricreazione per tutti: raccolta di letture piacevoli
Poi, per parer di far qualche attenzione, Due versi criticai, quei gli rifece : Ma i diti di codesto mesticcione Non correo perché son pieni di pece : E quando a fare un verso si dispone Il pover' uomo mi fa compassione. Il vederlo comporre é ...
Domenico Ghinassi, 1860
9
Rimario letterario della lingua italiana
medicazione (f.) medicone (m.) meditazione (f.) meggione (m.) mellificazione (f.) mellone (m.) melone (m.) menomazione (f.) menzione (f.) mercerizzazione (f.) merendone {m.) meriggione (m.) mesticcione (m.) mestone (m.) metallizzazione (f .) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Opere in Versi E in Prosa Del Dottor Filippo Pananti
Poi , per parer di far qualche attenzione , Due versi criticai , quei gli rifece : Ma i diti di codesto mesticcione Non corron perchè son pieni di pece : E quando a fare un verso si dispone Il pover' uomo mi fa compassione. Il vederlo comporre è ...
Filippo Pananti, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mesticcione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mesticcione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z