Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mestamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESTAMENTO AUF ITALIENISCH

me · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mestamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MESTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mestamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mestamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mestamento im Wörterbuch ist die Aktion des Mischens, des Rührens.

La definizione di mestamento nel dizionario è azione del mestare, del mescolare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mestamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MESTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MESTAMENTO

mestamente
mestare
mestatoio
mestatore
mestica
mesticanza
mesticare
mesticatore
mesticciare
mesticcione
mesticheria
mestichino
mestierante
mestiere
mestieri
mestizia
mesto
mestola
mestolaccia lanceolata
mestolaccia minore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MESTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von mestamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mestamento mestamento grandi dizionari mén azione mestare mescolare maneggio intrigo mestamenti politici significato repubblica garzanti linguistica essere mestato specialmente senso figurato termine sapere spec treccani mestaménto atto soprattutto loro subdoli sono serviti trova parola rima abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamento abbarbagliamento abbarbicamento abbassamentomestamento cosa scopri dizionarioitaliano messorio mestatoio design scrollup academic rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni cosmetici mammina saicosatispalmi allora conta come spignatto comunque

Übersetzung von mestamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mestamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mestamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mestamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mestamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mestamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mestamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mestamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mestamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mestamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mestamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mestamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mestamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mestamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mestamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mestamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mestamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mestamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mestamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mestamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mestamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mestamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mestamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mestamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mestamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mestamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mestamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mestamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mestamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mestamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mestamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESTAMENTO»

Der Begriff «mestamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.747 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mestamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mestamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mestamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MESTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mestamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mestamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mestamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mestamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mestamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
MESTAMENTO. Il. rammentare. •. L. recar 'iatio . RAMMENTA' RE. Neut. pafs. Ricordarli , rammemorirfi. L. remiaifei . §. Inatt. fignif. Ridurre alla memoria . L. /W- girere , memorare . RAMMENTATÓRE. Che rammenta , che riducealla mente.
‎1734
2
Codice civile, spiegato dai suoi motivi, dagli esempi e ...
... sottoscritto il testamento, non potesse sotloscrivcre l'atto di sopra- scrizione, si dovrà esprimere la dichiarazione che egli ne farà, senza che sia necessario in questo caso di accrescere il numero de' testimoni. mestamento mistico può esser  ...
France, Joseph-André Rogron, Pierre Auguste Florent Gérard, 1842
3
Cajo Silio Italico e il suo poema: studi
mestamento di tutti gli ordini, una morale universaleggiata, una nuova ispirazione di cuore e d'intelletto, la gran parola de' nuovi tempi che dicesse alla umanità : eccoti un'altra via, levati e cammina. IV. PREGI E DIFETTI. Dello stile e della ...
Onorato Occioni, 1869
4
Memorie istoriche della vita del padre Virgilio Spada ...
Morto che fu , e pubblìmto il d€tt0 mestamento, fu trovato in tutt0 conforme mente delPadre, il quale lasciò lui, ed fratello eredi, con guc___,, ; “O “V /.\ v ,'\ 't sto però , che tutto in fine ridonda'sse in bene della. P. VIRGILIO SPADA. 95.
Paolo Aringhi, 1788
5
Delle proprieta vitali dell' utero gravido e de' parti che ...
... basteranno, ripeto, qne' dolori più o manco forti che bene spesso precorrono le stentate mestruazioni e che si fan veementissimi quasi a sembianza di quelli del parto chiamati espulsivi , quando lungo fu 1' mestamento di queste e quando il ...
Domenico Meli, 1821
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nei primi tre giorni, bisogna ripetere per due volte il _ri'mestamento di qf1el mescuglio con un -frulloue nuovo di betulla, e si lascia quindi continuare la ferineuîzflione. Ben presto si manifesta un odore alcolico e quella 'm'assa di liquido ...
‎1842
7
La prima parte della istoria del concilio di Trento: 9
Egli avea fatto il suo mestamento un mesèprima , ed aveva disposto della co-. sorta a favore del suo figliuolo Eduardo, e quindi delle sue figliuole,Maria;, ed Elisabetta); ed in«loro mancanza a favore delle._»ferninefdiscerrdentsi dalla sua  ...
‎1795
8
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
L' operazione del «mestamento contribuisce pure a disseminare le molècole e i gas. E pericoloso anche il ripulimcnlo dei vasi che contenevano la cerussa, e si fa raschiando la cerussa secca ed aderente alle pareti dei vasi; l'operajo rimane  ...
‎1841
9
Guida di Padova e della sua provincia. - Padova, Tip. del ...
Ma forse furono anche cause di tale mestamento, e lo incendio del 4 4 7 4. che impedì ai cittadini di pensare ad opere pubbliche, quando le private mancavano; e le guerre sterminatrici che in quel frattempo desolavano questa città e le vicine.
‎1842
10
La spienzia morale degli antichi filosofi greci e latini. I. ...
Non voglio che troppo ti abbandoni al riso : se vi sei indotto, fallo per brev' ora e con modestia: non ti profondere sovercbiamente nelle risa, perchè dopo il riso nasce talora gran mestamento che ti costringe a piangere! ,' Finalmente in quanto ...
Melchior Missirini, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mestamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mestamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z