MIT «METTERE IN GIOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
mettere in gioco ·
azzardare ·
giocare ·
difendere ·
preservare ·
proteggere ·
salvaguardare ·
tutelare ·
mettere ·
gioco ·
significato ·
treccani ·
espressioni ·
casa ·
borsa ·
operazione ·
carattere ·
speculativo ·
speculazione ·
posta ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
modi ·
dire ·
corriere ·
pesante ·
prestigio ·
invitare ·
qualcuno ·
mettersi ·
prendersi ·
scoprire ·
quali ·
sono ·
scopri ·
portale ·
italiani ·
trova ·
vogliamo ·
nostra ·
funzione ·
commissari ·
battaglia ·
persa ·
want ·
invest ·
role ·
commissioners ·
fighting ·
tedesco ·
qualcosa ·
fuori ·
etwas ·
außer ·
funktion ·
setzen ·
aufs ·
spiel ·
imbarazzo ·
jemanden ·
verlegenheit ·
esperienza ·
teoria ·
letteraria ·
neuroscienze ·
libro ·
ballerio ·
stefano ·
pubblicato ·
ledizioni ·
nella ·
collana ·
ragione ·
critica ·
reverso ·
consulta ·
anche ·
fine ·
ÜBERSETZUNG VON METTERE IN GIOCO
Erfahre, wie die Übersetzung von
mettere in gioco auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von mettere in gioco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettere in gioco» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
发挥
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poner en juego
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Put into play
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अमल में लाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
افساح المجال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
приводить в действие
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pôr em jogo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খেলার মধ্যে আনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mettre en jeu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
membawa ke dalam bermain
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ins Spiel bringen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
遊びに持ち込みます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
활동시키다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nggawa menyang muter
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phát huy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நாடகம் ஒரு கொண்டு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्ले मध्ये आणणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wnieść do gry
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
приводити в дію
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pune în joc
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φέρνουν στο προσκήνιο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bring in die spel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sätta i spel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bringe inn i bildet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «METTERE IN GIOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mettere in gioco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mettere in gioco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mettere in gioco l’esperienza: Teoria letteraria e neuroscienze
5. METTERE. IN. GIOCO. L'ESPERIENZA. La simulazione incarnata è
unfenomenocheriguardaanche le arti? Possiamo ipotizzare che nell'esperienza
dell'arte, o di alcune arti, agiscano le dinamiche neurali della simulazione
incarnata?
2
Musica per
gioco: educazione musicale e progetto
Tutte queste strategie di intervento richiedono all'adulto di deporre il ruolo
tradizionale di insegnante che mostra, spiega, guida, per assumere quello di
leader positivo che stimola il gruppo a mettere in gioco, quindi a combinare e
rielaborare ...
3
Divertimento e dipendenza: il rischio e l'azzardo. Indagine ...
" Gioco continua, continuate a vincere!". Questo è uno degli slogan pubblicitari che invita le persone a giocare d'azzardo nella speranza di rincorrere una vincita.
... a grave rischio: r in gioco la sua vita I <S> Mettere in gioco = rischiare: con
questa mossa ha messo in gioco la sua reputazione 4 Modo di giocare ( spec.
nello sport e nei giochi d'azzardo): una squadra che fa un gioco veloce; gioco di
testa; ...
5
L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...
È possibile avere accesso alla verità senza mettere in gioco l'essere stesso del
soggetto che vi accede? È possibile avere accesso alla verità senza pagare il
prezzo di un sacrificio, di un'ascesi, di una trasformazione, di una purificazione,
che ...
Michel Foucault, Frédéric Gros,
2003
6
Donne
in relazione. La rivoluzione del femminismo
che avrei potuto farlo solo disponendo, nell'università stessa, di un luogo in cui
fosse possibile mettere in gioco la potenza significante delle relazioni di
somiglianzà. E così è stato, fortunatamente. E stato possibile grazie al fatto che
anche ...
Maria-Milagros Rivera Garretas,
2007
7
È una vita che ti aspetto
Non ero geloso, non rompevo le scatole, non mi dovevo mettere in gioco. Ci si
vedeva, si faceva l'amore, si chiacchierava, si rideva. Niente seccature. Spesso
in quelle relazioni mi sentivo un po' come se fossi un ospedale. Vivevo il mio ...
8
Bullismo, bullismi: le prepotenze
in adolescenza ...
Essi richiedono di mettere in gioco le proprie potenzialità in attività che
prevedono un compito preciso per ciascuno, in modo che tutti abbiano la
possibilità di partecipare con quel che sono e quel che possono mettere in gioco
di sé per il ...
Elena Buccoliero, Marco Maggi,
2005
9
La condivisione del benessere. Il contributo della ...
Stato affettivo positivo Come visto, il pieno assorbimento nella situazione è effetto
della possibilità di mettere in gioco le proprie competenze. Da ciò deriva uno
stato emotivo positivo e un senso di integrazione nel contesto transculturale che
...
10
Il
gioco inconscio nella storia
Si accetta l'assurdità dell'esistenza, vivendo l'angoscia del lasciarsi mettere in
gioco, soggiornando costantemente nel luogo dell'abisso: mi meraviglio di
cadere nell'angoscia — e tuttavia! Non smetto di giocare: è la condizione dell'
ebbrezza ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METTERE IN GIOCO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mettere in gioco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bianchi: automobilismo è mettere in gioco tutto
L'automobilismo è mettersi in gioco completamente: riflessi, tensione e concentrazione. Ed infatti la storia dello sport ci insegna che è necessaria una dedizione ... «Italia Post, Jul 15»
Italicum, Renzi ottiene fiducia segretari regionali Pd: in gioco la …
Adesso lui, da premier e segretario, è pronto a mettere in gioco il suo stesso governo per difendere la «dignità del Pd» e la sua credibilità come «motore del ... «Giornale di Sicilia, Apr 15»
Arsenal-Tottenham, derby infuocato. E Flamini ci sta: "Una partita in …
Il centrocampista dell'Arsenal, Mathieu Flamini, attende con trepidazione il suo nono derby contro il Tottenham. "Una partita in cui mettere in gioco la vita", dice. «Goal.com, Sep 14»
TI RICORDI DI ME?/ Un film che fa mettere in gioco il pubblico con …
Il suo primo film da regista si intitolava Tutti contro tutti, e a me era piaciuto davvero. Il professionista in questione è niente popò di meno che l'attore teatrale e ... «Il Sussidiario.net, Apr 14»
«Bisogna mettere in gioco la giovinezza per grandi ideali»
"La giovinezza bisogna metterla in gioco per grandi ideali". E' questo il messaggio che Papa Francesco ha affidato oggi alla folla di piazza San Pietro in ... «Avvenire.it, Apr 13»
IL PAPA AI GIOVANI: METTERE IN GIOCO LA VITA PER I GRANDI …
“Cari fratelli e sorelle buongiorno!”. Papa Francesco ha salutato così – con la consueta genuinità e semplicità – la folla di fedeli accorsa a Piazza San Pietro per ... «9 colonne, Apr 13»
'Proverbi e Controverbi'. Mettere in gioco i grandi aforismi
"Proverbi e Controverbi", il libro di Carlo Boschi che sarà presentato stasera alle ore 20 al Fondo Verri, è un gioco attraverso cui l'autore pone in discussione ... «Il tacco d'Italia, Dez 11»