MIT «METTERE IN FUNZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
mettere in funzione
accendere
aprire
attaccare
attivare
avviare
funzionare
partire
innestare
inserire
mettere
moto
funzione
acquario
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
pagina
funz
trovati
altri
termini
correlati
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
portale
italiani
trova
significato
italian
pronuncia
moto²
treccani
auto
lavatrice
azionare
azione
marcia
arrestare
bloccare
fermare
spegnere
master
homolaicus
vedi
anche
download
software
devo
rivolgermi
prodotto
unical
chiedi
sempre
comunque
ÜBERSETZUNG VON METTERE IN FUNZIONE
Erfahre, wie die Übersetzung von
mettere in funzione auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von mettere in funzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettere in funzione» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
投入运行
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poner en funcionamiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Put into operation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आपरेशन में डाल दिया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وضعت موضع التنفيذ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
введен в эксплуатацию
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colocado em operação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অপারেশন পুরা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
la mise en service
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dimasukkan ke dalam operasi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
in Betrieb
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
操作に入れ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
작업에 투입
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sijine menyang operasi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đưa vào khai thác
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அறுவை சிகிச்சை போடப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कार्यान्वित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
devreye
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
oddany do użytku
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
введений в експлуатацію
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pus în funcțiune
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τεθεί σε λειτουργία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
in werking gestel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tas i drift
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
satt i drift
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «METTERE IN FUNZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mettere in funzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mettere in funzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... di un pulsante; la scuola ha una funzione educativa l Mettere in funzione una
macchina = avviarla 2 Rito religioso, cerimonia sacra: è andato in chiesa per la
funzione domenicale: una funzione funebre. fuòco s.m. [pi. -chi] 1 lnsieme di luce
e ...
2
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (mansione) duty; (relig) service ◊ in funzione in operation; mettere in funzione
to activate; in funzione di acting as. fuoco (pl -chi) sm fire; (ottica) focus ◊ mettere
a fuoco to focus; vigili del fuoco fire brigade; fuochi artificiali fireworks; arma da ...
... (mansione) duty; (relig) service ◊ in funzione in operation; mettere in funzione
to activate; in funzione di acting as. fuoco (pl -chi) sm fire; (ottica) focus ◊ mettere
a fuoco to focus; vigili del fuoco fire brigade; fuochi artificiali fireworks; arma da ...
4
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
... a concedere la licenza d'uso ed a provvedere alla installazione dei programmi
di base e di utilità, nonché a mettere in funzione le apparecchiature. 5. Possono
essere previste nel contratto le seguenti e connesse prestazioni: a) concessione
...
... mettere in funzione in Betrieb setzen; essere in funzione di qualcosa von
jemandem, etwas abhangig sein. fuoco (pl -chi) sm Feuer (n); (fornello) Flamme (
f); (fis, fot) Fokus <> mettere a fuoco scharf einstellen; fuochi d'artificio Feuerwerk
(n); ...
... teleférico (m). funzionamento sm funcionamiento. funzionare v intr funcionar,
marchar, obrar, actuar. funzionário sm funcionario, empleado público. funzione sf
(anche mat) función ◊ in funzione di en calidad de; mettere in funzione accionar;
...
Per mettere in funzione l'alimentatore, anche senza collegarlo alla scheda madre
, occorre cortocircuitare il terminale del filo verde (a seconda della dimensione
del connettore, può trattarsi del terminale numero 14, oppure del numero 16) con
...
8
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... champignon. funicolare sf funiculaire (m). funiwia sf téléphérique (m).
funzionare v intr fonctiomier, marcher. funzionario sm fonctiomiaire: (di banca)
cadre. funzione sf fonction О essere in funzione être en marche: mettere in
funzione mettre ...
... to function. funzionàrio sm official. funzione sffunction; (carica) office; (
mansione) duty; (relig) service 0 in funzione in operation; mettere in funzione to
activate; in funzione di acting as. fuoco (pl-chi) sm fire; (ottica) focus (ò mettere a
fuoco to ...
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
... maneggiare o mettere in funzione attrezzature di soccorso, nonché la loro
attitudine ad eseguire i compiti loro affidati; ove possibile, i lavoratori devono
potersi esercitare ad usare, maneggiare o mettere in funzione dette attrezzature;
b) tutte ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METTERE IN FUNZIONE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mettere in funzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Casalotti, a piazza Ormea entra in funzione l'impianto di …
Ora stiamo lavorando per risolvere i problemi tecnici e mettere in funzione anche l'impianto di via Cardinal Caprara, così da rendere più sicuri e controllati i ... «Newsgo, Jul 15»
Da oggi sono in funzione le telecamere di sicurezza per la zona …
“Già nel 2010, ci eravamo resi conto, con grande tristezza”, dice il presidente Corallo: “che nessuno era interessato a mettere in funzione tale infrastruttura. «ragusah24.it, Mai 15»
Calabria, Irto: "Troppi anni per costruire e mettere in funzione la …
Troppi anni per costruire e mettere in funzione la Diga sul Menta”. È la denuncia del consigliere regionale del Pd, nonché presidente della quarta Commissione ... «ilVelino/AGV NEWS, Mär 15»
Philae, equilibrio precario: "se mettiamo in funzione il trapano …
Mettere in funzione il trapano, così come gli arpioni, rischierebbe infatti di compromettere l'equilibrio del lander, costringendolo perfino ad un altro rimbalzo. «Meteo Web, Nov 14»
Badesse, lavori di Acquedotto del Fiora per mettere in funzione un …
Mercoledì 4 giugno dalle 8.30 alle 17.30 i tecnici di Acquedotto del Fiora metteranno in funzione un nuovo tratto di condotta di distribuzione a servizio della ... «gonews, Mai 14»
Perugia, dopo la strage del Broletto in tribunale viene messo in …
Anzi ce ne sono voluti due perché le pratiche per mettere in funzione il metal detector all'ingresso del tribunale penale di Perugia di via XIV Settembre subissero ... «Umbria 24 News, Mär 13»
Noto: in casa piccola "officina" per mettere in funzione pistole, l'Arma …
I Carabinieri del Nucleo Operativo e Radiomobile hanno tratto in arresto a seguito di ordinanza di custodia cautelare Fiasche' Salvatore, 52enne di Noto, ... «Siracusa News.it, Jul 11»
