Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mutanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUTANZA AUF ITALIENISCH

mu · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUTANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mutanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUTANZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mutanza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Änderung im Wörterbuch ist eine Änderung.

La definizione di mutanza nel dizionario è mutamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutanza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTANZA

mutacico
mutacismo
mutagenesi
mutageno
mutagione
mutamente
mutamento
mutande
mutandine
mutante
mutare
mutare aspetto
mutare idea
mutare in
mutare parere
mutarsi
mutarsi in
mutatis mutandis
mutativo
mutato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Synonyme und Antonyme von mutanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUTANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mutanza mutanza hoepli parola significato mutanza† tàn mutamento film segnala errori editore test home dizionari fare fark mutaivza scambiare mutare frane barb serve servi tagliando uguaglianza servito faccia miglior prenda della crusca firenze edizione sulla degli accademici curnow pepper sheet music jwpepper concert band garzanti linguistica cambiamento termine talmorlihie started working with concept mutation moving mean emphasize direct relation change specifically gradual cosa scopri dizionarioitaliano reinhold friedl album

Übersetzung von mutanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUTANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von mutanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mutanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mutanza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mutanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mutanza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mutanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mutanza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mutanza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mutanza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mutanza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mutanza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mutanza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mutanza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mutanza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mutanza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mutanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mutanza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mutanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mutanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mutanza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mutanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mutanza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mutanza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mutanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mutanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mutanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mutanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mutanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTANZA»

Der Begriff «mutanza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mutanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mutanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mutanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUTANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mutanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mutanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato Secondo Del Ballarino Di M. Fabritio Caroso Da ...
TRATTATO II. DEL BALLARINO. quefto lo farà quattro 'volte fiemprefiancheggiandofi:poi faranno infame li detti Seguiti fchifiiati, con li Pafii innunzi, f$ la Cadenza . La medcfima mutanza farà la Dama , $ infume le mede f me at= tioni dette.
Fabritio Caroso, 1581
2
Nobilitá di Dame: overo il Ballarino
Prima Mutanza del Caualiere. fi Caualiere, à que&a prima Mutanza, ò Partita , farà due Ri prefe fitto piedi, due Fioretti innanzi, due T*ajjì minimi in dietro, due Riuerenze prefie, à modo dì tre battute di Campanella, ftj <~vn fìtto pie al dejlro ...
Fabritio Caroso, 1600
3
Il ballarino di M. Fabritio Caroso da Sermoneta, diuiso in ...
D ^: L В AIIjAR 1:K О. Ф7 Seconda mutanza deU'Huomo , & PaiTeggio délia Dama. - .L?huomôfégùirala féconda mutanza facendodueTafsiiñ Gaglidh da, * vna Cadenza fur' in Çagliarda ,principiandoli colpiefinißro : foi fata *vn 'Balte tto a piedi ...
Fabritio Caroso, 1581
4
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
P.' ' innanzi сб elfo piede alto . due sbalzetti alla dellra,vn fottopiede col linillro ,.ê la cadêza col delito . quella mutanza e de botte 2. 9. ôt. di quattrotempi di l`uono. il men delimo li farà con l'altro piede . . ` Ladama in quello-tempo palleggiando ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MUTANZA di ialsarii, qui la quarta induce, mutanti il vero non nella persona, ma nelt' animo. (N) MU'I'ANZA, Mu-tàn-za. [Sf. V ariazionc,] Mutamento. [In qucslo signif. è] V. A. Lai. mulatio. Gr. dDw/n'- Fr. Giord. Pred. Gran mutanza di costumi si  ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Recercare: rivista per lo studio e la pratica della musica ...
7; «Gagliarda per A» e «Mutanza», p. 9; «Ceccona per A» e «Mutanza», p. 12; « Ceccona per B», «Ceccona per C» e «Mutanza», p. 13; «Ceccona per D» e « Mutanza», p. 15; «Mutanza della Ceccona per D», p. 23; «segue la Mutanza per D» ...
‎1996
7
Disciplina ciuile di Platone diuisa in quatro parti, et ...
La mutanza èargvmm to d'imperfittiane . ' .Per 'varie cause il corpoè flimpaflo a mutano”: . si” matu— Dio ch'è effetti/fiano re— pugna al a mutano”. ,Qgë'topiù le cofisònoper fittetanta meflosòttogiañ cima a mutflttonc. Sentenza zmiuersale del le ...
Plato, Francesco Ruschi, Giacomo Pecini, 1643
8
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
Nello schema della Gagliarda venivano composti due elementi modulari: quello della «mutanza», esibizione individuale del danzatore prevista in quasi tutte le danze in coppia (che combinavano con diverse varianti il modulo del «passeggio  ...
Carmela Lombardi
9
Il Ballarino Di M. Fabritio Caroso Da Sermoneta, Diuiso in ...
47 Seconda mutanza dcll'Huomo , 8: Palfcggio della Dama . ' _ L'ltuomo/êgùirit la леща mutanzgfaeenelo диетой? in Gagliafs da, ф! 'una Cadenta pur' in саднит , printipiandoli tol pie' jini/tro : poifarie 'een Balletto a piedi pari alla jiniiï ra ...
Fabritio Caroso
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
136: Appareria cosa molto sconvenevole se un gentiluomo, andando alia chiesa o al magistrate ad ogni cento passi spiccassi una mutanza di calata con un par di capriole. Fag. Rim. 2 , 316 : Que'son tutti balletti e mutazioni Di gagliarde ...
Accademia della Crusca, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mutanza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z