Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oppositamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPPOSITAMENTE AUF ITALIENISCH

op · po · ʃi · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPPOSITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Oppositamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET OPPOSITAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oppositamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oppositamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von entgegengesetzt im Wörterbuch ist entgegengesetzt, in der entgegengesetzten Richtung, entgegengesetzt.

La definizione di oppositamente nel dizionario è in maniera opposta, in direzione contraria, oppostamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oppositamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OPPOSITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OPPOSITAMENTE

opporsi
opporsi a
opportunamente
opportunismo
opportunista
opportunisticamente
opportunistico
opportunità
opportuno
oppositivo
opposito
oppositore
oppositorio
opposizione
oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OPPOSITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von oppositamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPPOSITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

oppositamente oppositamente hoepli parola mén maniera opposta direzione contraria oppostamente lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ṣi meaning italian word almaany contrariamente modo radicalmente opposto contrario data examples bambini diagnosi addizionali altri disturbi comportamento esempio dello spettro autistico disturbo condotta oppositivo opposizione comentatore dante purgatorio comento sopra purg delle colpe rima onestamente assolutamente esattamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare qualiparole parole iniziano finiscono forum elencoforum aiuto supporto creatori attivi creare amministrarlo scopri nuove guide

Übersetzung von oppositamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPPOSITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von oppositamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von oppositamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oppositamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oppositamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oppositamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oppositamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oppositamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oppositamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oppositamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oppositamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oppositamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oppositamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oppositamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oppositamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oppositamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oppositamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oppositamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oppositamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oppositamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oppositamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oppositamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

oppositamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oppositamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oppositamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oppositamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oppositamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oppositamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oppositamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppositamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oppositamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPPOSITAMENTE»

Der Begriff «oppositamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oppositamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oppositamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oppositamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPPOSITAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oppositamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oppositamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oppositamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPPOSITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oppositamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oppositamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di filosofia chimica del sig. H. Davy ... Tradotti ...
Dobbiam dire dunque che i poli oppositamente caricati attraggono più fortemente i principi dell' acqua oppositamente eccitata , che questi principi non s'attraggono tra di loro in forza del loro stato d'opposizione; la qual cosa molto ristringe la ...
‎1814
2
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Ar Tutt'oppositamente si'. spiega a pag. 3 r o. cioè ,-_che fù l'Amhasciadore Contarinicho pretese di precedere aly-escono non ostante la ,sua rappresentanza del Collegio Elettorale; i Serenisiimi suoi natali z la qua—. lità di Principe d'lmperio ...
Vittorio Siri, 1682
3
Studi vinciani: documenti, analisi e inediti leonardeschi...
Ogni potenza di gravità motiva da carestia e dovizia con equal tempo nate e oppositamente (se già san generate) situate, è generata e con equal tempo è consumata. Con equal tempo oppositamente nate e generate. Generasi la potenza del ...
Carlo Pedretti
4
Il sistema mnemonico di Mr. Castilho succintamente esposto ...
La destra adunque dell'Astronomo è collocata oppositamente a quella del Geografo ;e la sinistra dell' Augure oppositamente a quella del Poeta. Ciò diciamo non tanto per l'intelligenza di alcuna cosa ch'esporremo in seguito , quanto ( e più ...
Pietro Fraticelli, 1835
5
Il sistema mnemonico di m. Castilho succintamente esposto ed ...
La destra adunque dell'Astronomo è collocata oppositamente a quella del Geografo ;e la Sinistra dell'Augure oppositamente a quella del Poeta. Ciò diciamo non tanto per l'intelligenza di alcuna cosa ch'esporremo in seguito , quanto (e più ...
José Feliciano : de Castilho Barreto e Noronha, Pietro Jacopo Fraticelli, 1835
6
La depressione: conoscerla per non averne paura
... organizzando e strutturando la propria vita, come immagina all'altro avrebbe fatto piacere, e chi oppositamente conferisce alla propria esistenza, da quel momento in poi, un taglio affatto differente, come 'per voltare pagina', sforzandosi di ...
Domenico Mazzullo, 2004
7
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell' Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e cos'l chiamata perché è posta oppositamente alla  ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1873
8
I precursori di Copernico nell'antichità ricerche storiche ...
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell'Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e cosi chiamata perché è posta oppositamente alla  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1873
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell'Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e cosi chiamata perchè è posta oppositamente alla  ...
‎1873
10
Pubblicazioni del Reale Osservatorio di Brera in Milano: III
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell'Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e così chiamata perché è posta oppositamente alla  ...
‎1873

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPPOSITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oppositamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arena Civica, in 10mila pregano per la fine del Ramadan
Le donne hanno potuto pregare sotto un gazebo realizzato oppositamente l'occasione. A celebrare la preghiera collettiva sotto la pioggia ... «Il Giorno, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oppositamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/oppositamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z