Lade App herunter
educalingo
patriziato

Bedeutung von "patriziato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PATRIZIATO AUF ITALIENISCH

pa · tri · zia · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATRIZIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Patriziato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATRIZIATO AUF ITALIENISCH

Definition von patriziato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Patrizier im Wörterbuch ist im alten Rom, Adel, Patrizierwürde. Patriziat ist auch Adel, Aristokratie: die p. Florentinisch, Venetianisch.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PATRIZIATO

circostanziato · consorziato · deliziato · differenziato · disgraziato · divorziato · evidenziato · giustiziato · graziato · indifferenziato · indiziato · iniziato · licenziato · negoziato · noviziato · potenziato · referenziato · scienziato · speziato · viziato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PATRIZIATO

patrimonialmente · patrimonio · patrimonio pubblico · patrino · patrio · patriot · patriota · patriotardo · patriotta · patriottardo · patriotticamente · patriottico · patriottismo · patriotto · patristica · patristico · patrizi · patriziale · patrizio · patrizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PATRIZIATO

aconito screziato · aggraziato · avventiziato · digraziato · distanziato · insaziato · inviato · lasciato · prenegoziato · quintessenziato · rilasciato · rinegoziato · screziato · sdaziato · serviziato · sgraziato · smaliziato · spaziato · straziato · succiamele screziato

Synonyme und Antonyme von patriziato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATRIZIATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patriziato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PATRIZIATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «patriziato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PATRIZIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

patriziato · aristocrazia · gotha · nobile · nobiltà · sangue · borghesia · ceto · medio · classe · lavoratrice · media · gente · plebe · popolino · popolo · proletariato · sottoproletariato · volgo · magadino · daro · veneziano · avegno · romano · intragna · patriziato · nell · enciclopedia · treccani · nella · roma · antica · termine · origine · indicava · insieme · delle · famiglie · discendenti · patres · capostipiti · clan · gentilizi · presenti · momento · della · giovanni · grimaldi · dunque · prodotta · città · regie · costituita · seggi · nobiliari · primi · requisiti · esistenza · erano · sonvico · lugano · come · oggi · conosciamo · realtà · istituzione · erede · morale · materiale · medievale · vicinanza · ossia · ascona · ricerchi · radici · vuoi · capire · anima · hai… · francesco · guccini · ticinese · breve · anticamente · vicinato · dizionari · corriere · sera · dignità · patrizi · fondazione · bellinzona ·

Übersetzung von patriziato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PATRIZIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von patriziato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von patriziato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patriziato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贵族
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patricios
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

patricians
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

patricians
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النبلاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

патриции
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patrícios
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

patricians
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

patriciens
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patricians
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patrizier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

華冑
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀족
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patricians
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quý tộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

patricians
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

patricians
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patrisyenleri
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

patriziato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patrycjusze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патриції
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patricieni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατρικίους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patrisiërs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patricier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patrisiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patriziato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATRIZIATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patriziato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patriziato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patriziato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRIZIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patriziato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patriziato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di Abbone fondatore del monastero novaliciense e del preteso ...
Dunque Abbone potè essere suddito dei Re Franchi, ma non ci consta che lo sia stato per nascita , perciò, ove il patriziato appo i medesimi fosse titolo di nobiltà , che si acquistasse per nascita, non si potrebbe senza pericolo d'errare ...
Pietro Luigi Datta, Abbo (founder of the monastery of Novalese.), 1830
2
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Era prima solito alla dignità di prefetto del pretorio, ed ornato del patriziato: e tuttochè avesse ucciso Eusebio Vescovo di Cizico, ciò non gì impedi punto il conseguire i primi onori dell' imperio. Se questo è vero, si conterà anche esso fra i reati ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
3
La città aristocratica: linguaggi e pratiche della politica ...
Signori, patrizi, cavalieri in Italia centro-meridionale nell'Età moderna, Roma-Bari 1992. Sulla repubblica di Venezia: G. Cozzi. // doge Nicolò Contarmi. Ricerche sul patriziato veneziano all'inizio del seicento, Venezia-Roma 1958; J.C. Davis, ...
Annastella Carrino, 2000
4
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Ma non è da credere che quella supplichevole dedizione » colla quale veniva a darsi se non anche coli' espresso titolo , certo nella sostania il Patriziato de' Romani , e del loro Ducato , da quei Carlo si disprezzasse . Per tutto ciò sembra  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1796
5
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
Di che Corta fofie il Patriziato del Papa (giacché vedremo, ch'egli fe l'attribuiva), e di quale il Patriziato de' Romani, conferito a Pippino, e a Carlo Magno Re de' Franchi-, lo cercheremo fra poco. Seguita a dire in efla Epi- ftola Adriano, che ...
Lodovico Antonio Muratori, 1762
6
Della origine del dominio e della sovranità de' romani ...
Patriziato j fopra la quale , ajutata da congettura , fi fondò un Dominio aereo di Carlo Magno allora Re de' Franchi . Tale interpe- trazione nacque dall' aver s. Adriano ufato il termine di Patriziato per Dominio , con fare una comparazione tra '1 ...
Giuseppe Agostino Orsi, Gaetano Cenni, 1754
7
Il Patriziato Romano di Carlomagno
CAPO I. DEL PATRIZIATO NELL'ANTICA ROMA, E DEI NUOVI PATRIZII ISTITUITI DA COSTANTINO. . . . . . . . » l. Patriziato dai principii di Roma sino a Costantino Magno fu sinonimo di nobiltà ereditaria. . . . . » 2. Sotto Costantino diventa ...
Giuseppe Brunengo, 1893
8
Mentalità religiosa e patriziato urbano a Catania: secoli XIV-XV
secoli XIV-XV Clara Biondi. dinamiche cittadine catanesi allo scopo di commisurare l'incidenza delle istituzioni ecclesiastiche - rappresentate dal vescovo Pesci - e nel contesto della realtà etnea e nel contesto europeo25. Sulla titolarità ...
Clara Biondi, 2001
9
Della origine del dominio e della sovranità de' Romani ...
Da Stefano II., e dai Successori di Stefano II. ottenuto aveva egli la conferma di quel Patriziato . Dunque Stefano , e i di lui successori erano Sourani di Ro na: altrimenti non aurebbero potuto conferirne, o confcrmirne a Carlo il Patriziato , Ne  ...
Giuseppe Agostino Orsi, Gaetano Cenni, 1788
10
Il Senato Romano nelle sette epoche di svariato governo da ...
A mio avviso l'equivoco dei compilatori di quella grand' opera derivò dall'es- sersi ritenuta per contemporanea la restituzione del Senato, e la istituzione del Patriziato in Giordano figlio di Pier- leone , la quale portò l' abolimento del Prefetto di ...
Luigi Pompilj Olivieri, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATRIZIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patriziato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riaprono i Bagni di Craveggia
È il 2007, quando il Comune di Onsernone, il Patriziato e l'Associazione Amici di Comologno sostenuti anche da alcuni enti e associazioni vigezzini si ... «Ticino News, Jul 15»
2
Pronta la 23ma edizione del Concorso Ippico Internazionale
Quindi grande impegno di tutti, istituzioni in testa con il Municipio di Ascona, il Patriziato di Ascona, l'Organizzazione Turistica Lago Maggiore e ... «tio.ch, Jul 15»
3
La musica di Rai3 con Beethoven e Schumann
... Corioli, esponente del patriziato e fieramente avverso al partito popolare, che passò per questo alla parte opposta, marciando contro Roma. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
4
Comune e patriziato di San Bernardino decidono di “chiudere i …
La Kràtos Grischa Sa non potrà più sfruttare commercialmente le acque minerali di San Bernardino. Comune e patriziato, infatti, hanno deciso ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
A Bellinzona tornano i 'Beatles Days'
BELLINZONA - Da giovedì 23 a domenica 26 luglio la XV rassegna promossa dalla locale Fondazione del Patriziato, con inediti omaggi ai ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
6
Tesori d'Abruzzo: Sulmona
Sulmona è una delle poche città abruzzesi ad esser stata fregiata del Patriziato Civico. Il museo civico realizzato nel XIX secolo conserva ... «Corriere Peligno, Jul 15»
7
I PISANI MORETTA STORIA E COLLEZIONISMO
La storia e l'intenso legame con Venezia di una delle più famose famiglie del patriziato veneziano, i Pisani di San Polo meglio noti come ... «Venezia.net, Jul 15»
8
I salmoni "frenano" la Medacta
Così l'azienda è giunta a un accordo con Municipio e Patriziato: una volta entrata in funzione la fishfarm per i salmoni, l'azienda avrà tempo ... «Ticino News, Jul 15»
9
In vendita la villa della figlia di Manzoni
... anche Eugenio Scalfari, il grande giornalista e scrittore, anche lui innamorata delle linee antiche che ricordano i casali del patriziato romano. «Il Tirreno, Jul 15»
10
Giostra: il banchetto Rinascimentale a Palazzo Tabassi
La famiglia Tabassi è considerata una delle più antiche della nobiltà cittadina e del Regno, ascritta al Patriziato Romano e al Patriziato Civico ... «Corriere Peligno, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Patriziato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/patriziato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE