Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piagnucolosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIAGNUCOLOSAMENTE AUF ITALIENISCH

pia · gnu · co · lo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIAGNUCOLOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piagnucolosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PIAGNUCOLOSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piagnucolosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piagnucolosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Jammerns im Wörterbuch ist im Ton, mit einer jammernden Einstellung.

La definizione di piagnucolosamente nel dizionario è con tono, con atteggiamento piagnucoloso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piagnucolosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIAGNUCOLOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIAGNUCOLOSAMENTE

piagente
piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia
piaggiamento
piaggiare
piaggiatore
piaghe
piagnere
piagnisteo
piagnoloso
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio
piagnucolone
piagnucoloso
piagoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIAGNUCOLOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von piagnucolosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIAGNUCOLOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piagnucolosamente piagnucolosamente dizionari repubblica mén tono atteggiamento piagnucoloso grandi lamentosamente parole simili altrettanto importanti wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica portale italiani trova glosbe traduzione gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue lagnosamente lamentevolmente encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo piagnucolosamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono qualcuno venga

Übersetzung von piagnucolosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIAGNUCOLOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von piagnucolosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piagnucolosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piagnucolosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piagnucolosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piagnucolosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piagnucolosamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piagnucolosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piagnucolosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piagnucolosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piagnucolosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piagnucolosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piagnucolosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piagnucolosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piagnucolosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piagnucolosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piagnucolosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piagnucolosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piagnucolosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piagnucolosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piagnucolosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piagnucolosamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piagnucolosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piagnucolosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piagnucolosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piagnucolosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piagnucolosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piagnucolosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piagnucolosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piagnucolosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piagnucolosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIAGNUCOLOSAMENTE»

Der Begriff «piagnucolosamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piagnucolosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piagnucolosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piagnucolosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piagnucolosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIAGNUCOLOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piagnucolosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piagnucolosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro della giungla (Mondadori)
... hanno avuto compassione di me e sono venute giù dagli alberi per consolarmi. Nessun altro si e curato di me! Il ragazzo tirò piagnucolosamente su con il naso, facendo la vittima. - La compassione del Popolo delle Scimmie! - sbuffò Baloo.
Rudyard Kipling, 2012
2
Martin Eden
«Che sciocca sono!», disse piagnucolosamente. «E non posso resistere; ti amo tanto... Martin, tanto, tanto! Col tempo diventerò ragionevole, ma per il momento non posso nonesseregelosa ditutti questi fantasmi del tuo passato, giacché, lo sai ...
Jack London, 2012
3
Il corpo rubato. Storie nel mondo dei bambini disabili
continuò a farfugliare piagnucolosamente il bambino. - Tito è cattivo forse perché non capisce Chicco - aggiunsi, cercando di correggere il tiro. Feci centro. Lui si quietò un attimo come ad accogliere l'arrivo delle mie parole. Mi fece così capire  ...
Tito Baldini, 1995
4
I grandi romanzi e i racconti
disse piagnucolosamente. «Enon posso resistere; ti amo tanto. Martin, tanto, tanto! Col tempo diventerò ragionevole, ma per il momento non posso nonessere gelosa di tuttiquesti fantasmidel tuo passato, giacché, losai,il tuo passatoèpieno di ...
Jack London, 2012
5
Lo straniero
Vide improvvisamente che le mascelle di Zenek iniziavano a serrarsi e il viso a lanciare bagliori di rabbia, e allora gridò piagnucolosamente: «Io non volevo! Giuro, non volevo!». Zenek si voltò verso Marian. Lo afferrò per la camicia all' altezza ...
Irena Jurgielewiczowa, 2010
6
8 settembre: il tradimento
Tutte materie prime di cui, invece, i responsabili della produzione militare italiana avevano sempre, insistentemente, piagnucolosamente proclamata la carenza, l' insufficienza, la mancanza. Di conseguenza, limitando, ritardando, ...
Piero Baroni, 2005
7
A che serve la storia?
Ma al di là della zuccherosa, retorica preoccupazione per il crescente distacco degli individui dalla politica – espressa piagnucolosamente dai politici – in realtà, meno partecipazione vuol dire meno domande. E meno domande sociali vuol ...
Piero Bevilacqua, 2011
8
Istituzioni e società in Russia tra mutamento e conservazione
49) ricorda un documento di contenuto «piagnucolosamente nazionalista» inviato nel 1990 al Soviet Supremo dell'Urss da parte di 74 scrittori (tra cui Safareviò, Rasputin, Prochanov) contro la destabilizzazione sociale da democratizzazzione ...
Romano Bettini, 1996
9
Il libro di Don Chisciotte
... russando, come una compagnia d'ubriachi che vadano in fila, e, caduto il primo, gli altri successivamente inciampino nell'ostacolo. Volete un drammetto lacrimevole, che vi solletichi piagnucolosamente le LA REPUBBLICA LETTERARIA 365.
Edoardo Scarfoglio, 1885
10
Rivista marittima
Il buon Aguinaldo. cosi terribilmente canzonato dal suo collega in presidenzialita, espose piagnucolosamente nella Revue des Revues ' tutta la serie delle canzonature subite, cominciando da quelle di Singapore e Hong-Kong, per opera dei ...
‎1900

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIAGNUCOLOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piagnucolosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La qualifica di dirigente non è subordinata al gradimento aziendale
Nella pubblica lettera si ricordava "piagnucolosamente" il loro ruolo di partners degli imprenditori, la condivisione degli stessi valori congiunta ... «Altalex, Jan 14»
2
Bale valutato 145 milioni: un ragazzo può valere così tanto?
... 1977)è stata l'ultima a cui ho assistito. per lino961: guardi che il tipo sociologico da Lei un po' piagnucolosamente descritto (disoccupato,con ... «il Giornale, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piagnucolosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piagnucolosamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z