Lade App herunter
educalingo
punteruolo

Bedeutung von "punteruolo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUNTERUOLO AUF ITALIENISCH

pun · te · ruo · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUNTERUOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Punteruolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUNTERUOLO AUF ITALIENISCH

Ahle

Der Stempel ist ein handgefertigtes Werkzeug, das in der Zimmerei verwendet wird, ähnlich der Klinge, die in der Mechanik verwendet wird. Der Stempel besteht aus einem Holz- oder Kunststoffgriff, an dem ein scharfer Eisenstab fest an seinem Ende befestigt ist und das Schärfen kann Kegel oder Pyramide sein. Pyramidenschärfen macht es einfacher zu bedienen. Der Stempel wird verwendet, um die Oberfläche an der Stelle zu gravieren, an der eine Schraube eingesetzt werden soll. Es geschieht durch Drücken der Spitze an der Stelle, an der die Schraube eingesetzt wird, und durch Kraftpressen wird eine leichte Drehung nach rechts und nach links vorgenommen, um das Eindringen der Spitze zwischen den Holzfasern zu erleichtern. Dadurch entsteht ein kleines, verjüngtes Loch, in das die Schraube eingesetzt wird. Es kann auch sinnvoll sein, die Bohrzentren zu markieren. Es unterscheidet sich von einem Schuhmacher für die Form des Stammes und der Spitze, im Rock ist der erste gekrümmt und die Spitze ist abgeflacht.

Definition von punteruolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ahl im Wörterbuch ist spitz Tool, spec. aus Stahl, mit oder ohne Griff, um Löcher zu machen oder zu verbreitern. Punteruolo ist auch der Name vieler Käfer der Familie Curculionidae, die für die Landwirtschaft sehr schädlich sind. Weizen, Bohnen, Reis.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUNTERUOLO

a ruolo · al suolo · azzeruolo · bruolo · campagnuolo · crogiuolo · di ruolo · duolo · figliuolo · lazzaruolo · lazzeruolo · lenzuolo · mettere a ruolo · professore di ruolo · radere al suolo · ruolo · sottosuolo · stuolo · suolo · vignuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNTERUOLO

punteggiamento · punteggiare · punteggiato · punteggiatore · punteggiatura · punteggio · puntellamento · puntellare · puntellarsi · puntellatura · puntello · punteria · puntiforme · puntigliare · puntiglio · puntigliosamente · puntigliosità · puntiglioso · puntillismo · puntillista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUNTERUOLO

assiuolo · calzuolo · capriuolo · chiassuolo · civettuolo · garzuolo · mariuolo · marzuolo · mazzuolo · nocciuolo · paiuolo · picciuolo · piuolo · soprassuolo · soprasuolo · tagliuolo · terzuolo · toluolo · vacuolo · vaiuolo

Synonyme und Antonyme von punteruolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUNTERUOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

punteruolo · rosso · grano · bambini · cosa · fare · contro · sintomi · come · combattere · rimedi · della · pasta · utensile · mano · utilizzato · falegnameria · assimilabile · bulino · meccanica · composto · attenzione · palma · regione · campania · punteruolo · rhynchophorus · ferrugineus · olivier · coleottero · curculionide · originario · dell · asia · meridio · nell · enciclopedia · treccani · metallo · osso · munito · adopera · allargare · fori · panno · cuoio · preistoria · entomologia · agraria · calandra · ciclo · biologico · lotta · biologica · sitophilus · granarius · vademecum · comune · sassari · campagna · informazione · segnalazioni · sulle · palme · infestate · territorio · devono · comunicate · indicazioni · riconoscere · infestata · primi · riscontrabili · sono · asimmetria · chioma · presenza · foglie · dizionari · corriere · sera · costituito · infissa · atto · praticare · significato · termine · quartu · sant ·

Übersetzung von punteruolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUNTERUOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von punteruolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von punteruolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punteruolo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锥子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lezna
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

awl
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخرز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шило
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

furador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alêne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

awl
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ahle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

千枚通し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

송곳
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

awl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dùi của thợ giày
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்தூசி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांभाराची आरी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tığ
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

punteruolo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szydło
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шило
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σουβλί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

els
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von punteruolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNTERUOLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von punteruolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «punteruolo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe punteruolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNTERUOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punteruolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punteruolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Punteruolo. Voc. Dis. in GRANIRE. Usasi ancora questo lavoro da quegli che indorano, per fare apparire nelle parli mollo larghe ec. ; nel che fare si servono d'un punteruolctto d'osso o d'avorio dolcemente appuntato, percuotendolo ...
‎1829
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
QUADRELLO , PUNTERUOLO , TRIVELLA , Leso.. Il quadrello 6 punteruolo quadro; il punteruolo (3) e tondo; appuntato anch' esso e sottile: e se ne servono le sarte per fare i buchi nella roba più dura, come sarebbe alle fascette; se ne ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
218 - Se un medico ha trattato un uomo libero per una piaga grave grave, con il punteruolo di bronzo, e ha fatto morire l'uomo, se ha aperto la tunica dell'uomo con il punteruolo di bronzo, e ha forato l'occhio dell'uomo, gli si taglieranno le ...
André Pichot, 1993
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Lo strumento si compone di un siringone, di un punteruolo e di un coltello ; il siringone piegato a novanta gradi al solito posto della curva dei comuni cateteri; l ' angolo è bensì tondeggiante per potere penetrare con facilità uell' uretra. Questo ...
‎1845
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Sit'fatto punteruolo venne reso triangolare, e montato capra di un manico che impartiva al chirurgo maggior forza per trapassare le parti molli. Collocò G. L. Petit nella estremità della cannuccia che deve rimanere all'esterno un becco da ...
‎1830
6
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
sbk" v. no il legno, a'difieruere la_ tracciadel punteruolo . Che faccia prima alcuni tratti sopra un pezzo di pero colla cima, del punteri'iolo, senza che sieno stati disegnati- Per tale `effetto che _tenga sei-ma la tavola colla mano sinistra: che ...
‎1770
7
Dizionario militare francese italiano
P01NCON s. m. Punteruolo. I nostri artefici l' addimandano puntaruolo. Specie di lesina che fora per percussione , onde sorvolisi parecchi artefici. CARRÉ. Punteruolo quadro. — A' ÉPREUVE. Punteruolo da squadra. — A' PIQCER.
Mariano D'Ayala, 1841
8
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Le une e le altre ai compongono ; l. di un tubo di platino aperto alle sue due ealremilà , deatinato a proteggere il nitrato d'argento; a. di uno alilello o punteruolo dello ateneo metallo , portante il clualirzo , di aetta linee più lungo della airinga, ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
9
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Punteruolo. Coleotteri curculionidi Adulto 10-15 mm. Larva 3-4 mm Adulto nerastro, anche con sfumature giallastre. Larve biancastre. Punteruolo del carciofo; delle crucifere; della bietola Gallerie verticali nelle radici o nei fittoni Bietola ...
Bruno Del Medico, 2014
10
Dizionario della lingua italiana ...
(A) PUNTERUOLO. Ferro appuntato e sottile, per uso di forar carta, panno , e simil materia. Buon. Pier. 4. Intr. Un bello astuccio Per un dorato , dove aguzze e salde Sien ce»o i e e lancette E limo e punteruoli. Ululili. 11. 47- Quasi di viver ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNTERUOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff punteruolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mafia fuorilegge
... Scatto Sociale, Gruppo TdO "Il Punteruolo", che racconteranno le loro esperienze dal punto di vista esclusivo dell'azione sociale sul campo, ... «Viagginrete, Jul 15»
2
Fallito il colpo a un portavalori
All'interno due persone che sono scese e con un punteruolo hanno cercato di sfondare il vetro dell'auto blindata. Non sono riusciti nell'intento ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Assaltano rappresentante di gioielli: ma il colpo non va a buon fine
I malviventi hanno fatto scendere l'uomo dall'auto, e con un punteruolo hanno cercato di aprire il baule con i gioielli ma senza avere successo. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
4
Un progetto per battere il punteruolo del grano, nemico del pane …
Sono tutte sculture, sì, ma fatte col pane, e tutte rischiano di essere buttate nei rifiuti a causa del cosiddetto punteruolo del grano o calandra, ... «Tiscali, Jul 15»
5
Sanremo: consiglio comunale, respinti gli ordini del giorno …
In particolare si è aperto con gli ordini del giorno presentati da 'Sanremo Attiva' sulle azioni relativa al 'Punteruolo rosso' che da tempo ha ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Roma, rapine in farmacia con taser e punteruolo: due arresti
I due dopo essere entrati nei negozi, coperti con caschi e armati di taser e punteruolo, si facevano consegnare l'incasso giornaliero per poi ... «TGCOM, Jul 15»
7
Arrestati due rapinatori seriali di farmacie, colpivano armati di taser
(ansa) Entravano nelle farmacie con il volto parzialmente coperto e, armati di taser e punteruolo, si facevano consegnare l'incasso giornaliero ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Arrestati rapinatori seriali di farmacie: colpivano armati di taser
I due colpivano armati di taser e punteruolo e così si facevano consegnare l'incasso giornaliero, per poi darsi alla fuga a bordo di uno scooter, ... «il Giornale, Jul 15»
9
Il Comitato via Romana lancia l'allarme-degrado per il rischio di …
Oltre al degrado è triste vedere sulla antica via Romana una antiestetica visione di palme morte divorate dal punteruolo rosso, in procinto di ... «La Stampa, Jul 15»
10
L'Atene metafisica di Konstantina Kotzamani
... nella capitale greca durante le olimpiadi del 2004 per renderla più esotica e che oggi sono state quasi tutte sterminate dal punteruolo rosso. «il manifesto, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Punteruolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/punteruolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE