Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiassuolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIASSUOLO AUF ITALIENISCH

chias · suo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIASSUOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiassuolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIASSUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
duolo
duo·lo
figliuolo
figliuolo
lenzuolo
len·zuo·lo
mariuolo
mariuolo
professore di ruolo
professore di ruolo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
radere al suolo
radere al suolo
ruolo
ruo·lo
soprassuolo
so·pras·suo·lo
soprasuolo
soprasuolo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
terzuolo
ter·zuo·lo
vignuolo
vi·gnuo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIASSUOLO

chiasmo
chiassaiola
chiassare
chiassata
chiassetto
chiassile
chiasso
chiassone
chiassosamente
chiassosità
chiassoso
chiastico
chiatta
chiatto
chiavaccio
chiavacuore
chiavaio
chiavaiolo
chiavarda
chiavardare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIASSUOLO

assiuolo
azzeruolo
calzuolo
capriuolo
civettuolo
garzuolo
lazzaruolo
lazzeruolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
nocciuolo
paiuolo
picciuolo
piuolo
tagliuolo
toluolo
tristanzuolo
vacuolo
vaiuolo

Synonyme und Antonyme von chiassuolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIASSUOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiassuolo chiassuolo treccani chiassuòlo chiassòlo chiasso viuzza stretta vicolo toccò albergare bettolaccia posta più buio sozzo della città alfieri lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica chias suò chiassolo chiàsso piccolo chiassetto grandi come dice altro modo dire fece quella roma primo signif chiassolino salv spin divise vedete solamente quel appena largo mappa termini imerese pietra visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina cortile contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole informazioni

Übersetzung von chiassuolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIASSUOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von chiassuolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiassuolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiassuolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiassuolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chiassuolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chiassuolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiassuolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiassuolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiassuolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiassuolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiassuolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiassuolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiassuolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiassuolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiassuolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiassuolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiassuolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiassuolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiassuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiassuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiassuolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiassuolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiassuolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiassuolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiassuolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiassuolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiassuolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiassuolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiassuolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiassuolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIASSUOLO»

Der Begriff «chiassuolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiassuolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiassuolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiassuolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIASSUOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiassuolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiassuolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiassuolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIASSUOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiassuolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiassuolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria dell'Oratorio di s. Maria del Bigallo e della ...
Piazza di S. Stefano Piazza del Buco Piazza di Baldracca Piazza de' Baroncelli Piazza del Pesce Piazza degliUffizi Borgo S. Apostolo Via delle Stallette Volta degli Uguccioni Volta de' Girolami Chiassuolo del Canneto Chiassuolo Por S.
Placido Landini, 1779
2
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
L'aderenza di si fatte parti le une alle altre è stata il so— lo ostacolo che siasi opposto alla loro riduzione; lo che sembra altrettanto più verisimile che il chiassuolo dell ileon testè mentovato, e ch'era gangrenato, non ha potuto rientrare nel ...
‎1751
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
... tutti i vanti sdegnosi , e le minacce , e le intraprese di certi popoli superbi e corrotti vanno a finire in chiassate. Chiassuolo , Chiassolino. Chiassuolo ha d' ordinario senso men P e buono ; per lo più ai suppone angusto , sudicio GH ( i25 ) GH.
Niccolò Tommaseo, 1830
4
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 7
museoli del ventre la spingono insensibilmente nello scroto per gli anelli di que' sti muscoli: dond'è agevole comprendere che il chiassuolo dell' ileon potè altresì essere formato nella maniera teste spiegata . ì Quanto alla seConda riflessione, ...
‎1751
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Иен/щ. Dim. CHIASSUOLO, }di Chiad'o .‚ chiasэто. Viuzza ltretta . CHIATTA , s. f. Sorta di vascello con fondo piano , tlsal'x per trasportar che che lia in poca dillanza di luogo , o per passar Vacque; onde Paß?) di сыта, diceli quel Luogo, dove ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
6
La Crisi D'oriente E Il Congresso Di Berlino
... Rumetia orientale, anziché Bulgaria meridionale, anche mettendosi a risico, che si dimandasse loro, come a Caino d'Abele, che cosa abbiano fatto della Rumeiia occidentale,. e. in. qual. chiassuolo. smarrita. od. uccisa. È. evidente, che ...
R. Bonghi
7
Notizie degli scavi di antichità
sotto il poggiuolo e esce nel chiassuolo, e dopo avere attraversato un pozzetto di deposito, percorre il suolo assai superficialmente, e sboccando sul piano stradale del vico di accesso, versava colà liberamente gli scoli abbondanti dei lavaggi ...
‎1900
8
Memorie
sotto il poggiuolo e esce nel chiassuolo, e dopo avere attraversato un pezzetto di deposito, percorre il suolo assai superficialmente, e sboccando sul piano stradale del vice di accesso, versava colà liberamente gli scoli abbondanti dei lavaggi ...
‎1901
9
Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...
Huc evoca *verbi: mei:. P. .Ampbitr. Chiappare uno di dietro pel ferrajuolo . 'Pane apprehendere aliquem pallio . T. 'Pbor. Chiassuolo, Girar dal chiassuolo pernon esser visto. .Angiporto alam circuire , neqms 'videat P. .Alia. - Chia' 5'7' Chiave.
Angelo Maria Ricci, 1739
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
i. i. Divise, come vedete, solamente da quel chiassuolo , che appena è largo due braccia e mezzo. V1ENERDI'. sust. masch. Nome del sesto giorno della settimana. Venerdì. V1ERSO. sust. masch. v. VERSO. V1GG1LIA. sust. femm. 17 giorno ...
Basilio Puoti (marchese), 1841

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIASSUOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiassuolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Savona:nuove acquisizioni presso Collezione d'arte sacra …
Inaugurazione sabato 14 marzo 2015, ore 16 presso la sede della Collezione d'arte sacra contemporanea Santa Rossello (via Chiassuolo ... «SavonaNews.it, Mär 15»
2
Quasi quasi mi leggo Londra
... avaro di «Canto di Natale» che abitava in una via sconosciuta, «un vecchio bieco caseggiato che si nascondeva in fondo ad un chiassuolo». «La Stampa, Sep 14»
3
Gabriele D'Annunzio, la gloria e le vite spericolate del rock
Da quando sacrificò la sua pubertà in un chiassuolo di mal nome visse febbrilmente questa passione saltando da una donna all'altra, ... «Blogtaormina, Jul 14»
4
Il 18 marzo di ogni anno Savona si ferma e ricorda quell …
Sabato 15 marzo 2014, ore 17 presso la sede della Collezione d'arte sacra Santa Rossello, via Chiassuolo Rossello, 11 (dietro la Chiesa di ... «Savona news, Mär 14»
5
Apre oggi pomeriggio la mostra dedicata alla Madonna di Misericordia
... l'apertura della mostra "Futuro antico: La Madonna di Misericordia di Antonio Brilla", presso la Collezione "Santa Rossello", via Chiassuolo ... «Savona news, Mär 13»
6
Pascoli, trovati cento versi inediti del poeta scritti al posto della …
«O Sogliano, il pensiero a te rivola,/ dove fiorì la nostra fanciulezza/ come una grasta di viole al canto/ d'una finestra in un chiassuolo ignoto. «il Giornale, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiassuolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiassuolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z