Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di ruolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI RUOLO AUF ITALIENISCH

di ruolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI RUOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di ruolo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI RUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
azzeruolo
azzeruolo
bruolo
bruolo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
duolo
duo·lo
figliuolo
figliuolo
lazzaruolo
lazzaruolo
lazzeruolo
laʒ·ʒe·ruo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
mettere a ruolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
professore di ruolo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
radere al suolo
radere al suolo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
vignuolo
vi·gnuo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI RUOLO

di rado
di rango
di rappresentanza
di recente
di riflesso
di rigore
di rilievo
di rimbalzo
di riserva
di rispetto
di rito
di rottura
di routine
di saldo
di sale
di sangue blu
di sasso
di sbieco
di second´ordine
di seconda scelta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI RUOLO

assiuolo
calzuolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
garzuolo
mariuolo
marzuolo
mazzuolo
nocciuolo
paiuolo
picciuolo
piuolo
soprassuolo
soprasuolo
tagliuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo

Synonyme und Antonyme von di ruolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI RUOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di ruolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di ruolo

MIT «DI RUOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di ruolo effettivo ordinario ruolo esattoriale iscrizione giudice pace tributario significato sociologia abbigliamento registro giocatori home page gioco viaggio senza meta attraverso terre sconosciute sanno rapirti cuore anima dove servono aerei treni auto portale giochi questa settimana tanta roba proponiamo interessante intervista gestori knightmyth nuovo sondaggio farvi mancare nulla uscita multiplayer videogiochi schede degli ultimi shannara fantasy italian fansite ambientazione ispirato alla saga terry brooks propone numerose razze classi richiede gratuita migliori gratuiti store windows musica piattaforme puzzle rompicapo corsa volo sparatutto sport

Übersetzung von di ruolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI RUOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von di ruolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di ruolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di ruolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

角色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

papel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of role
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

роль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

papel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভূমিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rôle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peranan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rolle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

役割
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vai trò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूमिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rol
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di ruolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρόλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rolle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di ruolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI RUOLO»

Der Begriff «di ruolo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di ruolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di ruolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di ruolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI RUOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di ruolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di ruolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di ruolo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DI RUOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort di ruolo.
1
Vittorino Andreoli
Le madri o i padri terrorizzati dai pericoli che corrono i figli manifestano prima di tutto problemi di insicurezza, personale o di ruolo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DI RUOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di ruolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di ruolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il gioco di ruolo dal vivo
Tutto quello che c'è da sapere sul gioco di ruolo dal vivo.
Alessio Sorrentino
2
Il profilo di ruolo del farmacista di area omogenea per ...
Allegato 1 - Il progetto di ricerca per lo sviluppo del profilo di ruolo del Farmacista di Area Omogenea o per Intensità di Cura La finalità del “progetto di ricerca” è stata quella di: Definire quali potrebbero essere i profili di ruolo e le competenze  ...
Bizzarri, Canciani, De Paoli, 1981
3
Quando calano le tenebre - gioco di ruolo
Il PureCheck!2.0 è un regolamento universale per giochi di ruolo, semplice e intuitivo ma non semplicistico. E' nato nel 2010 ed ha ottenuto un buon gradimento sia fra i giocatori abituali che fra i neofiti. E' basato su sei Classi (C) crescenti di ...
Valter Carignano, 2012
4
Ruolo e ingiunzione fiscale. Due strumenti alternativi e ...
B) PROCEDIMENTO DI FORMAZIONE DEL RUOLO Per formazione del ruolo debbono intendersi tutte le attività relative alla formazione ed invio da parte dell' Ente delle minute di ruolo ad Equitalia Servizi s.p.a. che deve provvedere alla loro ...
Alessio Foligno, Marco Pellegrino, Nicola Ricciardi, 2009
5
Inventare destini: i giochi di ruolo per l'educazione ; ...
Nei giochi di ruolo, i partecipanti si calano nei panni dei personaggi di una storia che essi stessi inventano sotto la guida di un animatore.
Andrea Angiolino, Luca Giuliano, Beniamino Sidoti, 2003
6
L'ordine dell'interazione: la sociologia di Erving Goffman
Egli distingue tra ruolo (che consiste nell'attività che un individuo dovrebbe svolgere in funzione della posizione occupata) e esecuzione di ruolo (che corrisponde al comportamento effettivo di un individuo), ed è su questo aspetto che egli ...
Laura Bovone, Giancarlo Rovati, 1992
7
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Quell'episodio mi ha fatto capire che dovevo fermarmi e riflettere.26 I conflitti di ruolo emergono anche quando valori ... Il conflitto di ruolo che ne risulta costringe il manager a scegliere tra un comportamento leale, ma contro l'etica e uno ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
8
Sociologia: teorie e problemi
A tale riguardo occorre precisare che, nonostante il carattere strutturale e in qualche modo normativo del ruolo, l'agire di ruolo presenta sempre una discrezionalità, più o meno elevata, da parte di chi lo svolge. Rimanendo sempre al nostro ...
Vincenzo Cesareo, 2003
9
Elementi di psicologia, pedagogia, sociologia per le ...
Ruolo Il concetto di ruolo è una categoria fondamentale della ricerca sociologica; dal latino medioevale rotulus (il rotolo dove era scritta la parte dell'attore) è il comportamento che ci si attende da parte di chi occupa una data posizione sociale ...
Franco Burla, Burla, Capozzi, Lozupone, Sofia Capozzi, 2007
10
Lo psicodramma dei bambini. I metodi d'azione in età evolutiva
La realizzazione psicodrammatica della scena del protagonista passa attraverso una serie di inversioni di ruolo con gli altri significativi presenti nella situazione rappresentata. In tal modo il protagonista giocando il ruolo degli altri significativi  ...
Luigi Dotti, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI RUOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di ruolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Utilizzazione docenti di ruolo 2015/16: chi può presentare domanda
Le Utilizzazioni e Assegnazioni Provvisorie (Mobilità annuale) sono disciplinate dal CCNI (Contratto Collettivo Nazionale Integrativo sulle utilizzazioni ed ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
2
Riforma scuola: trappola anche per i docenti di ruolo
L'On. Silvia Chimienti (M5S), in sede di discussione alla Camera del DDL Scuola ha messo in rilievo come il DDL Scuola coinvolgerà a poco a poco gli ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
3
Gaeta / Sportello Antiusura, in convegno il giuoco di ruolo
LE, e con il patrocinio della Regione Lazio e del Comune di Itri, organizza il Convegno “Il Giuoco di Ruolo: Imprenditore vende un rene per usura”. L'iniziativa ... «Temporeale Quotidiano, Mai 15»
4
Io preferisco rimanere precario piuttosto che entrare di ruolo a …
Salve , sono un insegnante di sostegno di scuola primaria precario da 14 anni, vi scrivo questa lettera sperando che la possa leggere chi di dovere, affinchè ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
5
Mobilità straordinaria docenti di ruolo solo nel 2016/17, per il PD …
Il PD riconosce la correttezza delle richieste avanzate dai docenti di ruolo alla ricerca di un trasferimento interprovinciale, preoccupati per le modifiche che il ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»
6
Mobilità ATA: come calcolare l'anzianità di servizio di ruolo e pre …
Modello MN: anzianità di servizio la devo calcolare come la tabella di valutazione, quindi se ho 8 mesi di ruolo lo moltiplico per 2, giusto? Il servizio non di ruolo ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»
7
Play, a Modena si gioca Anche con la Resistenza
Nella manifestazione, totalmente gratuita, ce n'è davvero per tutti i gusti: giochi da tavolo e di ruolo, ma anche giochi di carte collezionabili, giochi di miniature e ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
8
Graduatoria interna: valutazione anno di ruolo giuridico coperto da …
Maria – Vorrei porvi un quesito. Sono un docente di una scuola di Il grado. Sono entrato in ruolo nella classe di concorso A051 con decorrenza giuridica ... «Orizzonte Scuola, Apr 15»
9
I docenti di ruolo col Ddl scuola di Renzi diventeranno licenziabili a …
Tra molti docenti di ruolo il malumore comincia a diffondersi rapidamente. Le novità introdotte nel Ddl scuola mettono in discussione il diritto alla titolarità della ... «Blasting News, Mär 15»
10
Mobilità: Il quinquennio su posti di sostegno come si calcola? Per i …
Antonella – volevo un chiarimento riguardo la possibilità di ottenere il trasferimento: nell'anno scolastico 2013 – 2014 ho ottenuto il passaggio di ruolo dalla ... «Orizzonte Scuola, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di ruolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-ruolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z