Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reimpadronirsi di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REIMPADRONIRSI DI AUF ITALIENISCH

reimpadronirsi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REIMPADRONIRSI DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reimpadronirsi di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REIMPADRONIRSI DI


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REIMPADRONIRSI DI

reidratazione
reietti
reietti aristocrazia
reietto
reiezione
reificare
reificazione
reimbarcare
reimbarco
reimbiancare
reimpiantare
reimpianto
reimpiegabile
reimpiegare
reimpiego
reimpossessarsi di
reimpostare
reimpressione
reimprimere
reina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REIMPADRONIRSI DI

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

Synonyme und Antonyme von reimpadronirsi di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REIMPADRONIRSI DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reimpadronirsi di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von reimpadronirsi di

MIT «REIMPADRONIRSI DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reimpadronirsi di avere ancora reimpossessarsi riacquisire riavere riconquistare rientrare possesso riottenere tornare reimpadronirsi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore quali sono scopri contrario tutti scritti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana transitivo visualizza rivelazioni poetika gerolamo stella smenarci farsi defraudare perdere rimetterci meraviglie roma rinascimento giorni nostri tevere sorgenti torneranno essere utilizzati medioevo quando vecchi illustri acquedotti saranno bloccati dissestati vitige tentativo soltanto acqua vergine tutta sotterranea salvò nbsp metamorfosi terra aria fuoco quest animale

Übersetzung von reimpadronirsi di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REIMPADRONIRSI DI

Erfahre, wie die Übersetzung von reimpadronirsi di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reimpadronirsi di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reimpadronirsi di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的reimpadronirsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reimpadronirsi de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Re-enter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की reimpadronirsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reimpadronirsi من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reimpadronirsi из
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reimpadronirsi de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এর reimpadronirsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reimpadronirsi de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reimpadronirsi daripada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reimpadronirsi von
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のreimpadronirsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 reimpadronirsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reimpadronirsi saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reimpadronirsi của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன் reimpadronirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या reimpadronirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arasında reimpadronirsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reimpadronirsi di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reimpadronirsi od
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reimpadronirsi з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reimpadronirsi de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reimpadronirsi της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reimpadronirsi van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reimpadronirsi av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reimpadronirsi av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reimpadronirsi di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REIMPADRONIRSI DI»

Der Begriff «reimpadronirsi di» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reimpadronirsi di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reimpadronirsi di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reimpadronirsi di».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reimpadronirsi di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REIMPADRONIRSI DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reimpadronirsi di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reimpadronirsi di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le meraviglie di Roma: Dal Rinascimento ai giorni nostri
Tevere e sorgenti che torneranno a essere utilizzati nel Medioevo, quando i vecchi illustri acquedotti saranno bloccati e dissestati da Vitige nel 537, nel tentativo di reimpadronirsi di Roma. Soltanto l'Acqua Vergine, tutta sotterranea, si salvò e ...
Vittorio Sgarbi, 2011
2
Le metamorfosi della terra. Come acqua, aria e fuoco ...
Fu quest'animale a permettere all'uomo di reimpadronirsi di gran parte di quel deserto dal quale i rigori climatici l'avevano scacciato: con la sua proverbiale frugalità, dilatò enormemente le aree utilizzabili per la pastorizia nomade ...
Augusto Biancotti, 1995
3
La famiglia tra le generazioni
Comunque, per i figli naturali la separazione diventa la possibilità di « reimpadronirsi di uno spazio privato all'interno della propria famiglia», consentendo anche di manifestare «atteggiamenti di complicità nelle occasioni di ritrovo (con il ...
Donatella Bramanti, 2001
4
Lettere ai Gonzaga
202-204 et ... nido: come la repubblica fiorentina non riusciva a reimpadronirsi di Pisa, così lo spodestato Piero de' Medici si vedeva inibito il rimpatrio; per Ercole I d'Este si rivelava impraticabile la riconquista del Polesine di Rovigo, perduto ...
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002
5
Storia della regione Lucano-Bruzzia nell'antichità: opera ...
... lei31; e chiamando un nuovo condottiero dalla Grecia, che fin da principio individuarono in Pirro, ch'essi avevano, a quanto pare, aiutato colla propria flotta, nel 287-6, a reimpadronirsi di Corcira32. Sicché intransigenti e provocanti furono i ...
Luigi Pareti, 1997
6
I bruchi ovvero «il ragazzo in fondo al mare»
Ma nel letto accanto il mio amico Peppe russava così sonoramente da disperdermi ogni pensiero e spingermi in un'inerzia psicologica di cui profittò il sonno per reimpadronirsi di me. Declinando il sole estivo su tutti gli orizzonti del Paese, 63.
Giovanni Bernardini, 2008
7
La grande strategia di Roma nell'età della prima guerra ...
È anche tale supremazia navale che rende possibile quello sbarco di sorpresa ed indisturbato che consente ad Amilcare, proveniente dall'Eirkte, di reimpadronirsi di Erice, per la dinamica cfr. Filippi, Fortificazioni, 91. 85 Cfr. Zon. 8.15.13.
Luigi Loreto, 2007
8
Quaderni catanesi di studi antichi e medievali
... provincia di vitale importanza per il rifornimento granario di Roma e dell'Italia: tra gli obiettivi della conquista vi era il desiderio di reimpadronirsi di una regione che era stata parte integrante dei territori controllati da Odenato, l'aspirazione al ...
‎2005
9
La storia di Fusignano
... la clamorosa vittoria sui soldati pontifici, riportata dai Francesi e dagli Estensi a Ravenna 1' 1 1 aprile 1512, fu anche una vittoria dei Calcagnini, con Borso che militava in campo estense e colse l'occasione per reimpadronirsi di Fusignano.
Massimo Baioni, Alfredo Belletti, Giuseppe Bellosi, 2006
10
Italies narrativa: études réunies par Marie-Hélène Caspar
>s Realizzarsi totalmente attraverso il figlio equivarrebbe allora a reimpadronirsi di lui, fondersi in lui per (ri)fonderlo in sé. E' tutta la parabola di « Amore », racconto di un incesto « riparatore » - « per renderlo almeno una volta, unito nel corpo ...
Marie-Hélène Caspar, 1999

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REIMPADRONIRSI DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reimpadronirsi di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Austria, Volksbegehren raggiunge 10mile firme: ora il referendum …
Conseguentemente alla presentazione di ben 10mila firme convalidate, ... dall'Unione Europa e dall'Euro permetterebbe all'Austria di reimpadronirsi di ... «Blasting News, Jun 15»
2
Carol: recensione del film di Todd Haynes con Cate Blanchett e …
Storia di un'amore saffico, ovviamente contrastato, nella New York a cavallo tra ... e si fermano su un fianco, su un polso, per poi reimpadronirsi di un altro volto. «ComingSoon.it, Mai 15»
3
Serie B: risalita Avellino, Derby di Modena al Carpi nel segno di
Dopo una striscia di 4 gare senza vittorie l'Avellino di Rastelli riesce a rialzare la testa battendo il Pescara al Partenio, riuscendo a reimpadronirsi di un posto ... «Mai Dire Calcio, Mai 15»
4
Riaperto corso Vittorio Emanuele
PESCARA – La riqualificazione di Corso Vittorio Emanuele a Pescara è ... il fervore, la gente che sta tornando a reimpadronirsi di questo asse stradale, che sta ... «L'Opinionista, Mai 14»
5
Nuova Yamaha SR400: la base perfetta per dar sfogo alla fantasia
Piuttosto, a muoverlo, sarà la voglia di reimpadronirsi di un modo di andare in moto che vive al di là delle mode e del tempo. Qualche accessorio azzeccato, poi, ... «Pianeta Riders, Nov 13»
6
I Diari di Keith Haring
Scorrendo i titoli dei principali testi di memorie pubblicati negli Stati Uniti si ..... Haring vorrebbe reimpadronirsi di quella maschera, nell'illusione che possa ... «Erewhon, Jan 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reimpadronirsi di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reimpadronirsi-di>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z