Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avvalersi di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVVALERSI DI AUF ITALIENISCH

avvalersi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVVALERSI DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avvalersi di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVVALERSI DI


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
fidarsi di
fidarsi di
impadronirsi di
impadronirsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVVALERSI DI

avvalersi
avvalimento
avvallamento
avvallare
avvallarsi
avvallato
avvallatura
avvaloramento
avvalorare
avvalorarsi
avvaloratore
avvampamento
avvampare
avvamparsi
avvampatura
avvantaggiamento
avvantaggiare
avvantaggiarsi
avvantaggiarsi di
avvantaggiato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVVALERSI DI

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
saziarsi di
valersi di

Synonyme und Antonyme von avvalersi di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVVALERSI DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avvalersi di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avvalersi di

MIT «AVVALERSI DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avvalersi di adoperare adottare disporre fare ricorso impiegare ricorrere servirsi sfruttare usare usufruire utilizzare valersi avvalersi diritto recesso piani individuali emersione della legge bersani significato facoltà rispondere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi dizionari corriere sera make avail oneself exercise right avvalendosi using tale esempi reverso contesto context diciassette stati membri interessati dalla revisione medio termine qualcosa dell aiuto computer servizio estratto pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati dict wörterbuch banca

Übersetzung von avvalersi di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVVALERSI DI

Erfahre, wie die Übersetzung von avvalersi di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avvalersi di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avvalersi di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

make use of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

использование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggunaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwendung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

使用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggunakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயன்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वापर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avvalersi di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

використання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

användning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avvalersi di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVVALERSI DI»

Der Begriff «avvalersi di» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avvalersi di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avvalersi di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avvalersi di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVVALERSI DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avvalersi di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avvalersi di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avvalersi di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVVALERSI DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avvalersi di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avvalersi di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il collegio sindacale. Attività di controllo e procedure ...
5 LA FACOLTÀ DI AVVALERSI DI DIPENDENTI O AUSILIARI Sia nell'ambito delle società quotate che nell'ambito delle società non quotate, è prevista la possibilità per i sindaci di avvalersi di dipendenti o ausiliari ai fini dell' espletamento dei ...
Alessandro Cotto, 2008
2
Il danno alla salute
... senza bisogno di autorizzazione da parte del giudice – di uno psicologo per la somministrazione di un test alla persona da visitare. ritengo tuttavia buona norma che l'ausiliario informi sempre il giudice della propria intenzione di avvalersi di ...
Marco Rossetti, 2009
3
Codice del diritto ecclesiastico
La Repubblica Italiana, nel garantire la liberta` di coscienza di tutti, riconosce agli alunni delle scuole pubbliche non universitarie, il diritto di avvalersi o di non avvalersi di insegnamenti religiosi. 2. Per dare reale efficacia all'attuazione del ...
Salvatore Berlingò, Giuseppe Casuscelli, 2009
4
Appunti di Cooperazione giudiziaria penale: Appendice di ...
Appendice di aggiornamento - 2013 Fabiana Falato. così l'assistenza legale. Pertanto, affinché il diritto di avvalersi di un difensore sia effettivo e sia inoltre rafforzata ulteriormente la fiducia reciproca nell'Unione europea, il patrocinio a spese ...
Fabiana Falato, 2014
5
Manuale dei danni in famiglia. Come, cosa, a chi chiederli. ...
Nel rispetto della libertà di coscienza e della responsabilità educativa dei genitori , è garantito a ciascuno il diritto di scegliere se avvalersi o non avvalersi di detto insegnamento. All'atto dell'iscrizione, gli studenti o i loro genitori eserciteranno ...
Giuseppe Cassano, 2012
6
Compendio di diritto ecclesiastico
Potendo, i genitori di coloro che non intendessero avvalersi di un tale insegnamento, chiedere unicamente l'esonero da esso (art. 6 L. 1159/1929; art. 23 R.D. 289/1930; art. 2 L. 824/1930). Una tale disciplina è stata, nei suoi contenuti ...
Enrico Tartaglia, 2012
7
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
... con diritto di voto, venga a detenere più del 98% di tali azioni? O Entro 4 mesi dalla conclusione dell'offerta, se ha dichiarato nel documento di offerta l' intenzione di avvalersi di tale diritto Q Entro 1 anno dalla conclusione dell'offerta, anche ...
A. Sironi, 2005
8
Il nuovo esame per promotore finanziario. Manuale di ...
... colui che, a seguito di un'OPA totalitaria, venga a detenere più del 95% di tali titoli? A Entro 3 mesi dalla scadenza del termine per l'accettazione dell'offerta, se ha dichiarato nel documento di offerta l'intenzione di avvalersi di tale diritto B ...
A. Sironi, 2011
9
Manuale per l'esame di avvocato
ex. art. 8. Cost. Tutte le intese sinora stipulate sono concordi nel prevedere delle «garanzie di carattere difensivo», costituite dal diritto, in capo agli allievi delle scuole pubbliche, di non avvalersi di insegnamenti religiosi, dall'assoluto divieto di ...
‎2012
10
Somministrazione di lavoro. Appalto e distacco. Con CD-ROM
Le pubbliche amministrazioni possono avvalersi di contratti di lavoro flessibile per lo svolgimento di programmi o attività i cui oneri sono finanziati con fondi dell' Unione europea e del Fondo per le aree sottoutilizzate. Le università e gli enti di  ...
Pierluigi Rausei, 2009

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVVALERSI DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avvalersi di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'artista Clet sotto inchiesta, interrogazione di Cristina Scaletti
A presentarla la consigliera di La Firenze Viva Cristina Scaletti, che ha ... miglior modo possibile la street art e se sì se intenda avvalersi di un gruppo di esperti”. «gonews, Jun 15»
2
Lugano sarà la prima città in Europa ad avvalersi di un nuovo …
La polizia comunale di Lugano potrà beneficiare di un nuovo sistema di analisi delle immagini riprese dalle videocamere di sorveglianza. La città sul Ceresio ... «RSI.ch Informazione, Jan 15»
3
Omicidio Fanella, Ceniti si avvale facoltà non rispondere
"La decisione di avvalersi di questa facoltà - ha spiegato l'avvocato Luigi Conti, difensore di Ceniti - è legata alle condizioni di salute del mio assistito che non ... «Rai News, Jul 14»
4
Avvalimento plurimo: via libera dalla Corte di giustizia
La Corte di Giustizia con la pronuncia in esame è intervenuta su un tema di ... prevede al sesto comma che “Per i lavori, il concorrente può avvalersi di una sola ... «Altalex, Nov 13»
5
Per decidere sugli apprezzamenti tecnici della pa, il giudice …
... il giudice amministrativo ha la facoltà e non l'obbligo di avvalersi di consulenti ..... giudice amministrativo ha la facoltà e non l'obbligo di avvalersi di consulenti. «Diritto & Diritti, Nov 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avvalersi di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avvalersi-di>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z