Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripositorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPOSITORIO AUF ITALIENISCH

ripositorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RIPOSITORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripositorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripositorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Repository im Wörterbuch ist heilige Möbel, ein Sarg, in dem die SS. Sakrament, wenn es nicht im Tabernakel platziert ist. Repository ist auch Lagerraum.

La definizione di ripositorio nel dizionario è arredo sacro, scrigno in cui si conserva il SS. Sacramento quando non è riposto nel tabernacolo. Ripositorio è anche ripostiglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripositorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPOSITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPOSITORIO

riposanza
riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
ripostamente
riposteria
ripostiglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPOSITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von ripositorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPOSITORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripositorio ripositorio significato dizionari repubblica repositorio copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi ripositorio† libreria libri film segnala errori editore test home sapere ripostiglio deposito tardo repositoriu deriv reponere riporre garzanti linguistica termine lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano tempietto barca sacra lago sacro circa metri direzione tempio situato occasione processione statua qualiparole parole iniziano finiscono nully xoom senso topografico isola merita

Übersetzung von ripositorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPOSITORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ripositorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripositorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripositorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ripositorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ripositorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripositorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ripositorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ripositorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ripositorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ripositorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ripositorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ripositorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ripositorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ripositorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ripositorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ripositorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripositorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ripositorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ripositorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripositorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ripositorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripositorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ripositorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ripositorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripositorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ripositorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ripositorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripositorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ripositorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripositorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPOSITORIO»

Der Begriff «ripositorio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripositorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripositorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripositorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPOSITORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripositorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripositorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripositorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPOSITORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripositorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripositorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
RIPOSITORIO. V. A. Ripoftiglio. ,. Luogo da riporvi le cofe . Lat. conditori um . Gr. *»«». Gvid. G. RIPOSO. II ripofare, Quiete. Lat. q#its . Gr. Hfu^i». Bocc. tnv. 38. io. £ noe. 65. 3. E canji- 7 z. E ntv. 77. 13. G. V. i. 56. I. Amm. ant. IO. I. 14- Alkert. taf.
‎1739
2
Trattato di architettura civile e militare
Appresso della cancelleria sia una cappella con la sagrestia e altro luogo segreto ; appresso a questo sia un salotto per desinare e cenare come un triclino , appresso del quale sia la stanza del credenziere , e ripositorio al servizio di quello ...
Francesco di Giorgio Martini, Carlo Promis, 1841
3
Trattato di architettura civile e militare: 1: Vita, ...
Appresso della cancelleria sia una cappella con la sagrestia e altro luogo segreto; appresso a questo sia un salotto per desinare e cenare come un triclino, appresso del quale sia la stanza del credenziere , e ripositorio al servizio di quello , in ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
4
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
Appresso della cancelleria sia una cappella con la sagrestia e altro luogo segreto; appresso a questo sia un salotto per desinare e cenare come un triclino, appresso del quale sia la stanza del credenziere , e ripositorio al servizio di quello , in ...
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Nel Ripositorio di Venezia , ve n'è buon numero; tutti differenti l'uno dall'altro. Gli Antichi stimavano, che il rornodell' Unicomo fosse un contravveleno; e che quest' animale era solito a intignerlo nell'acqua, per purificarla e addolcirla prima di ...
‎1749
6
Rivista viennese: collezione mensile ...
Riponitore, quegli ) , „: ..... J che ripone. Riponitnce, colei ( r Ripositorio, luogo ad uso di riporre checchessia. Ripostiglio , ripositorio segreto. 16. Riposare, stare in quiete. £Da re e posare, e questo da porre.'} Riposato , part. pass, di riposare.
‎1839
7
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Or bene: se a tali istituti si desse il nome di Ripositorio, che vale: t Luogo da riporvi cose » non starebbe a capello'' Dicendo Ripositorio industriale, Ripositorio agricolo, enologico ec, non intende ognuno che ivi sono riposte, sono conservate ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
8
Architettura pratica. Le abitazioni. Alberghi: case operaie, ...
un magazzino, o meglio una conserva o ripositorio della foglia; 4.° finalmente un' altra stanza od anche un bugigattolo, dove sia messo un camino per tutte quelle operazioni, le quali potrebbero nuocere alla salute dei bachi facendole dove ...
Archimede Sacchi, 1886
9
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
Franca Massoneria sono sani e salvi collocati nel ripositorio di un cuor fedele. Istrumenti e suppellettili di architettura, e simbolici emblemi sommamente espressivi, furono dalla fraternità scelti per imprimere nella mente serie e filosofiche verità ...
‎1840
10
Descrizione di una nuova orchidea brasiliana di Giuseppe ...
... e inginocchiato alla sua base , e , tanto nella forma delle sue foglie, quanto in quella del suo tronco , conviene esattamente col Cymbidium Andersonii ( Cyrtopodz'um Andersonii Br. ) rappresentato da Andrew nel suo Ripositorio botanico t.
Giuseppe Raddi, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripositorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripositorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z